Boom metrics
Дом. Семья7 октября 2003 9:45

Александра Маринина Устроит гонки во славу русской литературы

Сегодня открывается 55-я Франкфуртская книжная ярмарка. Россия - ее почетный гость. В составе писательского десанта и наша знаменитая детективщица

Кто бы сомневался - не успела Маринина написать очередной детектив «Каждый за себя», как он тут же попал в рейтинги. И тут уж ничего не поделаешь - любит у нас народ творчество той, которую на самом деле зовут Мариной Анатольевной. Так что - опять же, кто бы сомневался - отправилась вместе с делегацией из 130 отечественных писателей Маринина в Германию. Без мужа. Но с громадьем планов.

- Эти поездки для вас - работа или удовольствие?

- Боже, конечно, удовольствия тут мало! Представьте: огромная ярмарка, беготня из павильона в павильон, коридоры, эскалаторы, залы... У меня же больше 20 издателей по всему миру, каждый в своем павильоне, и со всеми надо встретиться. В иных обстоятельствах я делала бы это в кроссовках, а тут необходимы хотя бы минимальные каблуки, в общем, ужас!

- Вы вечерние платья с собой берете?

- Да что вы, нет, естественно. Беру свитер на смену, если еду в блузке, и блузку, если еду в свитере. Ну еще туалетные принадлежности. И все! Если бы после дня на ярмарке оставались физические силы, я бы по городу побродила или шоппинг устроила, но даже этого не получится...

- Что в ваших книгах больше всего любят иностранцы?

- Все по-разному. Испанцев в основном интересует психологизм, тонкие душевные движения героев. Французов, которые с нашей жизнью почти не знакомы, российский быт. Итальянцы так зациклены на собственной мафии, что все время ковыряются в том, чем же она, итальянская мафия, отличается от всех прочих, в том числе и от российской. Японцы присылают свои рецензии на японском языке, так что их не разберешь... А китайцы - особая статья. В Китае, кстати, издано все, что я написала. Им важно знать, как мы живем теперь, расставшись с идеалами социализма. Для них из наших, русских, книг самые главные - «Молодая гвардия» и «Как закалялась сталь». В каждой семье, в которой есть дети, есть и эти книги - без них они не представляют себе воспитания.

- А над чем работаете сейчас?

- Я только собираюсь приступить к новому роману, но сюжет пока еще совсем не проработан. Так, несколько эпизодов.

Звезды Франкфурта: Акунин, Аксенов и Успенский

Кто из наших писателей поехал на Франкфуртскую книжную ярмарку?

Практически весь цвет российской словесности отправляется в Германию. Общаться с читателями, представлять свои книги и просто бродить по стендам будут Борис Акунин, Василий Аксенов, Андрей Битов, Дмитрий Быков, Сергей Гандлевский, Евгений Гришковец, Виктор Ерофеев, Александр Кабаков, Тимур Кибиров, Павел Крусанов, Александр Кушнер, Дмитрий Липскеров, Владимир Маканин, Юрий Мамлеев, Анатолий Найман, Григорий Остер, Виктор Пелевин, Людмила Петрушевская, Юрий Поляков, Анатолий Приставкин, Дмитрий Пригов, Эдвард Радзинский, Евгений Рейн, Юрий Рост, Татьяна Толстая, Людмила Улицкая, Эдуард Успенский, Леонид Юзефович...

Чем наши немцев порадуют?

Самая модная новинка

Валентин ЮДАШКИН.Альбом.Издательство «Слово».

Знаменитый отечественный кутюрье, чьи модели хранятся в Музее костюма Лувра, делится мыслями о прекрасном. Много фотографий, эскизов.

Самая криминальная

«Бригада».Издательство «Олма-пресс».

Канал «Россия» продал права на показ «Бригады» в Германии. Очень кстати подоспела и литературная версия опуса режиссера Сидорова. Тут не только произведения типа «Бригада: битва за масть», но и фотоальбом про историю создания сериала.

Самая молодежная

Ирина ДЕНЕЖКИНА.«Дай мне!».Издательство «Лимбус-пресс».

Двадцатилетняя Ирина сочинила несколько рассказов про жизнь своих сверстников: парни, музыка, наркотики, у-у... Блестки таланта в них были очевидны. «Лимбус-пресс» вцепился в юную писательницу мертвой хваткой.

ТОЛЬКО ЦИФРЫ

Франкфуртская ярмарка - это:

700 участников более чем из 100 странОколо 1000 писателей, из них 130 - российских350 000 книг, разместившихся в павильоне площадью 175 000 квадратных метров300 000 посетителей

Площадь российской экспозиции: 4800 кв. метровСколько потратили на участие в ярмарке: около 6 миллионов долларовСколько российских издательств участвуют: около 200Сколько наших писателей приедет: 130