Загружается, подождите...

Политика

Официальный Тбилиси: Мы не Грузия, а Джорджия!

Мужики из правительства Саакашвили в неприятии всего российского, похоже, дошли до точки

Борис АНДРЕЕВ — 26.03.2009
Тбилиси взялся искоренять из иностранных языков название собственной страны, если оно созвучно русскому топониму «Грузия».
 
Вот, скажем, по-японски закавказская республика давным-давно зовется Грудзиа. «Безобразие! - решили в Тбилиси. - Это же калька с русского, потакание имперству Москвы». И грузинский министр иностранных дел Вашадзе во время недавнего визита в Токио официально обратился к своему японскому коллеге Накасонэ с просьбой впредь именовать Грузию на английский манер - Джорджия. Хорошо еще, что не заставил несчастных японцев разучивать слово «Сакартвело» - именно так сами грузины называют свою страну. В Токио очень удивились. «Мы думаем над тем, как реагировать на запрос», - развел руками представитель японского МИД, употребив при этом привычное название Грудзиа.
 
Что ж, коли так, «КП» дает Тбилиси бесплатные советы по дальнейшей реформе топонимики: греки пусть именуют Грузию Колхидой, испанцы и португальцы - Иберией, а курды - Гурджистаном (откуда, кстати, и появилось когда-то русское название Грузия).
 
Ну а что до Джорджии, то тут Саакашвили обмишурился - такой штат в обожаемых им США уже есть.
Добавить в закладки



  • vtkybr:
    30.03.2009, 04:46
    Мы не грузины! Мы джорджики
  • русская грузинка:
    29.03.2009, 10:51
    Совсем с ума сошел предатель Мишико со своей манией бушизма!Пусть со своей импортной женой уматывает в настоящую Джорджию!
  • ok:
    29.03.2009, 04:20
    ok
  • Лёха:
    29.03.2009, 10:47
    Свинья в золотом ошейнике все свинья.
  • Лёха:
    29.03.2009, 10:31
    Ненавидит Саакаш Россию и этим всё сказано.А ведь была бы у него ядерная кнопка-нажал бы!Уверен на 200%!
  • Раскопали:
    28.03.2009, 11:58
    А первый грузин был Джорджано Бруно - дальний родственник Саака.
  • Андрей:
    28.03.2009, 08:52
    Цитата из КП : "КП" дает Тбилиси бесплатные советы по дальнейщей реформе топонимики".
    Господин Борис Андреев, а что Тбилиси просило у Вас (у "КП) советов?????
    А если нет, так какого фига Вы туда лезете. У нас в России что - своих проблем нет, кроме как обсуждать то о чем говорят между собой представители независимой Японии и независимой Грузии?
    Ну и причем здесь Россия, я уж не говорю о "КП".
  • 321:
    28.03.2009, 06:49
    Привет ЖОРЖИКИ )))
  • victor:
    27.03.2009, 11:55
    Это личное дело Грузии, как ей называться. И ни каких проблем для всех остальных.
  • *:
    27.03.2009, 09:54
    Наверно все переживают период взросления и матюкаются с необыкновенным чувством свободы от произносимых слов. Но потом это проходит по разным причинам. И прежде всего потому что матерные слова это как оковы которые всегда с тобой. И если кто и позволяет то только чтобы подчеркнуть какую то каторжную солидарность. Так где же тут свобода? Нужна ли она вам с таким языком. Если нельзя произносить в словах то разве можно постоянно быть несвободным в в выражении своих мыслей. Короче парни свобода начинается в каждом из нас и заканчивается во всех нас. То есть даёт нам всем существовать в этом мире вместе, а не каждый поодиночке.

Добавить комментарий

Имя*:
E-mail:
Текст комментария:

* Звездочкой отмечены поля обязательные для заполнения