Медведевы подарили Берну Мишу и Машу

К священному русскому животному медведю Дмитрий Медведев относится с особым трепетом. Президент не раз в этом признавался, шутя на тему своей фамилии. Поэтому поездка президента вместе с супругой Светланой в швейцарскую столицу Берн, символ которого как раз медведь, приобрела особый колорит.

По одной из легенд, медведь был первым животным, пойманным в этих краях. От него Берн и получил свое название (по-немецки медведь - bar). С XIX века медведи живут в Берне в специальном вольере, так называемой «медвежьей яме». Но полгода назад город осиротел, умер любимец горожан - медведь Педро. Дмитрий Медведев с супругой решили восполнить этот пробел. Они подарили Берну двух бурых медвежат - самца и самку, которые родились в уссурийской тайге (смотрите «История презента»). Медвежатам перед отправкой в Швейцарию сделали прививки в Московском зоопарке. В Берн косолапые приехали за неделю до визита президента. За это время они уже успели покусать мэра города Александра Чепета, который приехал посмотреть, как их селят в вольер. Впрочем, мэр не обиделся. И вчера как ни в чем не бывало прибыл на церемонию передачи медведей. Российский президент присутствовать при этом не смог. Он был на встрече с главой Международного олимпийского комитета Жаком Рогге, с которым обсудил подготовку к зимней Олимпиаде в Сочи 2014 г
ода. Поэтому передачей косолапых занялась супруга президента Светлана. Первую леди России сопровождала жена президента Швейцарии Розвита Мерц. Светлана Медведева вручила швейцарцам паспорта на медвежат и предложила их назвать Миша и Маша. Предложение, разумеется, было принято.

Светлана Медведева и Розвита Мерц было попытались покормить косолапых морковкой, которую загодя приготовили, но те носились по вольеру и не обращали внимания на высоких гостей. Ранее покусанный мэр Берна к медвежатам больше не рвался и сообщил Светлане Медведевой, что у него есть ответный подарок. Он преподнес первой леди огромного шоколадного медведя.

Супруга российского президента передала медвежат Бернскому зоопарку, где они быстро освоились. Фото: Анатолий ЖДАНОВ

- Пусть он вам подсластит путь на Родину! - пожелал градоначальник Берна и добавил: - Но мы понимаем, что одного шоколада недостаточно, и поэтому заказали у бернских ювелиров золотую подвеску - тоже медведя.

Кулон положили в красивую черную коробку. Когда с передачей косолапых было покончено, Светлана Медведева отправилась в Цюрих, где посетила Воскресенский приход - единственную церковь Московского патриархата в немецкоязычной Швейцарии. Дмитрий Медведев тем временем поехал в город Андерматт. Там он посетил мемориал русским воинам в ущелье Шелленен и поучаствовал в торжественной церемонии, посвященной 210-й годовщине похода Александра Суворова через Альпы. 

А ближе к вечеру чета Медведевых вылетела в Нью-Йорк, где сегодня президент примет участие в сессии Генассамблеи ООН и проведет переговоры с Бараком Обамой.

КСТАТИ

Швейцарские банки выдадут русские секреты?

В понедельник на пресс-конференции журналисты поинтересовались у Медведева, не собирается ли Россия, следуя примеру США, обратиться к Швейцарии с просьбой открыть данные о банковских счетах россиян.

- Меня всегда учили уважать банковскую тайну. В университете, когда я получал образование, и позже, когда интересовался этим, - заметил Медведев. - Несмотря на те проблемы, которые мы сегодня имеем, общее понимание банковской тайны, которое выработано человечеством, должно сохраниться.

Правда, потом президент добавил, что в ряде случаев Россия все же может прибегнуть к таким обращениям:

- Государство имеет право знать, платят ли ему налоги. Но это не должно колебать права и свободу личности. А я отношу банковскую тайну к таковым.

Как стало понятно позже, российские власти намерены запрашивать сведения не о всех россиянах, имеющих счета в швейцарских банках, а выборочно - в индивидуальном порядке. Видимо, это коснется тех, кто попадет под подозрение налоговых органов. И произойти это может уже с ноября 2009 года.

- А банковская тайна важнее, чем свобода печати? - поинтересовались у Медведева швейцарские журналисты.

- Кому как, - пошутил Медведев. - У кого есть деньги, для того, думаю, банковская тайна важнее. А если серьезно, то, конечно, эти права лежат в разных плоскостях. Свобода СМИ - это так называемые нематериальные свободы, а банковская тайна относится к числу материальных. Желательно, чтобы в жизни каждого государства это было в гармонии. А каждая свободная личность могла иметь и доступ к свободным же средствам массовой информации, и возможность использовать банковскую тайну.

ИСТОРИЯ ПРЕЗЕНТА

Как мишки из Хабаровска до Альп добрались

Транзитом через Москву в благополучный Берн - таким маршрутом добиралась из Хабаровска в Европу пара бурых медвежат. А начиналась эта история довольно печально.

- Мишек нам по весне привезли, - рассказала «КП» сотрудница хабаровского центра реабилитации диких животных «Утес» Людмила Круглова. - Дело обычное - кто-то разорил берлогу. Иногда лесорубы это делают специально, чтобы очистить площадку для рубки леса. Медведица, конечно же, проснулась, рассвирепела, и ее пришлось застрелить. Медвежат привезли к нам. Им тогда пару месяцев от роду было.

Медвежат в центре «Утес», которым заведуют Людмила и Эдуард Кругловы, выходили и выкормили. Через год их ждала тайга - зверей из питомника отпускают на волю, специально не приучают к людям, не дают кличек. Новость о том, что их питомцы «эмигрировали» за границу, супругов удивила.

- Медведей мы по запросу в Московский зоопарк направили, думали, что там они и живут. А тут Берн, говорите? Ну дай бог им там здоровья...

Ксения ИСАЕВА («КП» - Хабаровск»)

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

Два франка за саблю

Столько заплатил Медведев за клинок времен суворовского похода.

Неожиданный подарок вручили президенту в швейцарском архиве-музее «Бундесбрифмузеум». Глава правительства кантона Швиц Георг Хесс подарил российскому президенту саблю времен суворовской войны. Оружие принадлежало одному из солдат Русской армии.

Швейцарцы, правда, и сами смутились: говорят, в России не принято дарить холодное оружие.

- Я вам за это заплачу в соответствии с российской традицией. Много вам заплатить не смогу, но два франка дам, - не растерялся Медведев. Тем более что сабля попадет не в личную коллекцию президента, а будет храниться в Музее Суворова в Петербурге.

Андрей ЛЬВОВ