В субботу, 2 июля, во Франции на 94 году жизни скончался известный поэт и переводчик Ив Бонфуа. Официально причину смерти пока не назвали. Известно лишь то, что писатель в последнее время тяжело болел.
Бонфуа создал оригинальный поэтический мир, центр которого, как и в его прозе, в многочисленных эссе о поэзии и живописи, — проблема «присутствия», или «яви», в противоборстве с «образом». Самый известный его сборник - «О движении и неподвижности Дувы».
Ив Бонфуа написал более 100 книг, которые были переведены на 30 языков. Под его редакцией и при участии крупнейших гуманитарных ученых вышел «Словарь мифологий и религий традиционных обществ и древнего мира». Бонфуа — лауреат премии критики (1971), премии Монтеня (1978), Большой поэтической премии Французской Академии (1981), Большой премии Сообщества французских писателей (1987).
В последние годы жизни был избран профессором Коллеж де Франс, где возглавлял кафедру сравнительной поэтики.