«Любовь и голуби» в Иркутске: известные горожане озвучат любимый фильм

«Любовь и голуби» в Иркутске: кинотеатральное шоу состоится 25 мая 
КП-«Афиша»
20.05.2019
0
Поделиться:
«Любовь и голуби» в Иркутске: известные горожане озвучат любимый фильм

На фото (слева направо) Галина Кузняная — исполнительница роли Людки, Наталья Кравченко — исполнительница роли Надюхи, Наталья Титова — директор благотворительного фонда «Близко к сердцу», Мария Щербина — руководитель по связям с общественностью благотворительного фонда «Близко к сердцу». Фото Александра МЕДВЕДЕВА

Режиссер Владимир Меньшов одобрил, «Мосфильм» разрешил. На сцене Иркутского музыкального театра им. Н.М. Загурского впервые пройдет необычное кинотеатральное шоу. Проект называется «Наш дубляж». На сцене будут транслировать фильм «Любовь и голуби». Однако актеры с экрана не произнесут ни слова. Их дублерами на один вечер станут известные иркутяне. Причем голоса наших земляков не включат в записи. Исполнители поднимутся на сцену и будут озвучивать актеров в реальном времени. Так, роль знаменитой Надюхи исполнит ведущая радио «Комсомольская правда» в Иркутске» на 91,5 FM Наталья Кравченко, Василием будет шоумен Аркадий Стародубцев, роль коварной разлучницы получила актриса Татьяна Скороходова, дядя Митя — радиоведущий Игорь Бялоус, а вот бабой Шурой станет… Николай Мальцев, народный артист России.

Карнавал в Иркутске 2019: начался прием заявок

«Любовь и голуби» в Иркутске: сделаем доброе дело вместе

Конечно, в театральном мире это не совсем новинка. В Московском драматическом театре им. Ермоловой у Олега Меньшикова проходят подобные вечера.

— Однако у Меньшикова актеры просто собираются и читают с листа сценарий со всеми ремарками, — отмечает радиоведущая Наталья Кравченко. — Нам читать на фоне видеоряда будет сложнее. Мы активно репетируем, готовимся. Надеемся, что все вместе мы сможем сделать доброе дело.

Почему доброе? Да потому что все вырученные средства от продажи билетов пойдут на благотворительность, а именно на строительство первого в нашем регионе частного хосписа (медико-социальное учреждения для оказания паллиативной помощи онкобольным. — Прим. ред.). Организовать «Наш дубляж» в Приангарье решили сотрудники благотворительного фонда «Близко к сердцу».

«Любовь и голуби» в Иркутске: любимому фильму в 2019 году — 35 лет

— Выбрали «Любовь и голуби» по нескольким причинам: сценарий написал наш земляк Владимир Гуркин, картине в этом году исполняется 35 лет, да и просто это один из самых любимых фильмов всех россиян, — рассказала в эфире передачи на радио «Комсомольская правда» в Иркутске» руководитель отдела по связям с общественностью благотворительного фонда «Близко к сердцу» Мария Щербина.

ВНИМАНИЕ! Кинотеатральное шоу «Наш дубляж», запланированное на 25 мая в Иркутском музыкальном театре им. Загурского и 28 мая в Ангарском ДК «Нефтехимик», переносится по техническим причинам на октябрь 2019 года. Точная дата будет определена в ближайшее время.

Репертуар драмтеатра Иркутска на июнь 2019: на какой спектакль сходить
Поделиться:
 
Есть событие, которым вы хотите поделиться?
 
Самое интересное в Иркутске подпишитесь на рассылку!
Сегодня в кино
 
 
 
 
x
Есть событие, которым вы хотите поделиться?
Спасибо!