Музыкальный фестиваль «Искусство перевода»

О проведении фестиваля в 2023 году пока не сообщалось. Ниже — программа прошлого года.

С 16 по 18 декабря 2022 года в Итальянском дворике Пушкинского музея пройдет музыкальный фестиваль «Искусство перевода». Это некое продолжение большой выставки «Всеобщий язык», которая откроется 15 декабря. В ее основу лег знаменитый библейский миф о Вавилонской башне. Он рассказывает о том, как люди решили построить башню до небес, чтобы «сделать себе имя». Однако Бог помешал им: он смешал языки, так что люди перестали понимать друг друга. Таким образом, Вавилонская башня стала символом былого единства человечества и вместе с тем его разобщенности. Отсюда и главная тема выставки — разнообразие языков культуры и искусства.

Самые яркие фестивали Москвы

Насладиться хорошей музыкой, увидеть яркие постановки, шоу, уникальные экспонаты, попробовать изысканные угощения — все это можно сделать на различных фестивалях, которые каждый год проходят в Москве. Афиша-КП станет для вас путеводителям по столичным фестивалям: мы расскажем чем удивят организаторы, как поспасть на мероприятие в качестве гостей или стать его непосредственным участником

Выберите фестиваль

Программа

Музыкальный фестиваль «Искусство перевода», как и выставка, посвящен разнообразию культур, языков и стилей. За три дня зрителям покажут восемь музыкальных программ. Выступят ведущие оркестры и талантливые молодые исполнители, а также инструментальные и вокальные ансамбли. Откроет фестиваль ансамбль «Солисты Москвы» под руководством Юрия Башмета. Музыканты подготовили две программы, состоящие из произведений композиторов XX века.

Расписание

• 16 декабря, 17:00 — Ксения Башмет (фортепиано)
• 16 декабря, 19:00 — Камерный ансамбль «Солисты Москвы» под руководством Юрия Башмета, Николай Саченко (скрипка), Андрей Поскробко (скрипка), Михаил Ашуров (скрипка), Михаил Фейман (скрипка)
• 17 декабря, 17:00 — Оркестр исторических инструментов Pratum Integrum
• 17 декабря, 19:00 — Алексей Мельников (фортепиано), Арсений Тарасевич-Николаев (фортепиано)
• 17 декабря, 21:00 — Ансамбль «Студия новой музыки», вокальный ансамбль Intrada, Rosarium Broken Consort 
• 18 декабря, 17:00 — Московский ансамбль современной музыки (МАСМ), композитор Николай Попов (электроника), Алексей Чой (видеоарт)
• 18 декабря, 19:00 — Фрагменты из трагедий Еврипида и лирики Сапфо: Нана Татишвили (актриса), Пётр Главатских (ударные)
• 18 декабря, 21:00 — Вокальный ансамбль Intrada, Андрей Усов (альт), Михаил Дубов (челеста), Пётр Главатских (ударные)

Розыгрыши в Telegram!

У нас в Telegram постоянно проходят розыгрыши билетов на самые интересные события в Москве – концерты, спектакли, фестивали, шоу и многое другое. Подписывайтесь и получайте бесплатные пригласительные!

Принять участие

Билеты и цены

Цена билетов на музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 16-18 декабря 2022 в Москве: от 1500 до 5000 рублей.