Фильм «Вовка в Тридевятом царстве» (2027): возвращение в сказку с братьями Андреасян

Фильм «Вовка в Тридевятом царстве» (2027): возвращение в сказку с братьями Андреасян Кадр из мультфильма «Вовка в Тридевятом царстве» (1965)

В 2027 году в прокат выйдет фильм «Вовка в Тридевятом царстве». Помните ленивого школьника, который мечтал, чтобы всё делалось само собой, и его знаменитое «И так сойдёт!»? Братья Сарик и Гевонд Андреасян решили переосмыслить культовую советскую сказку 1965 года, созданную на студии «Союзмультфильм». 

Ожидается, что фильм использует современные визуальные эффекты, чтобы оживить Тридевятое царство. Игровой формат позволит показать персонажей, таких как Золотая рыбка или Печка, в новом свете, возможно, с яркими костюмами и декорациями. Рассказываем, что известно о новом игровом проекте.

Сюжет

Новая экранизация основана на одноимённом мультфильме 1965 года, созданном по сценарию Вадима Коростылёва и под режиссурой Бориса Степанцева. История рассказывает о школьнике Вовке, который не любит трудиться и мечтает о сказочной жизни, где всё происходит по мановению волшебной палочки. Его желание сбывается, когда библиотекарь отправляет его в Тридевятое царство — мир русских народных сказок. Там Вовка встречает Царя, красящего забор, Золотую рыбку, требующую труда, Василис Премудрых, которые учат его мастерству, и Двоих из ларца, исполняющих желания с комичными последствиями. Через череду смешных и поучительных приключений Вовка понимает, что без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Пока неизвестно, насколько новый фильм будет следовать оригинальному сюжету, но создатели обещают сохранить дух сказки, добавив современные элементы, чтобы привлечь новую аудиторию. «Мы хотим, чтобы фильм был не только забавным, но и поучительным, как оригинал, но с акцентами для сегодняшних зрителей», — отметил сценарист Андрей Гаврилов в одном из интервью.

Кадр из мультфильма «Вовка в Тридевятом царстве» (1965)

Актеры и роли

Проект находится на стадии написания сценария, и подбор актёров, скорее всего, начнётся ближе к съёмкам в 2026 году. Учитывая опыт братьев Андреасян, можно предположить, что в фильме появятся известные российские актёры, которые уже работали с ними, например, Павел Прилучный или Виктор Добронравов, как в их недавних проектах. 

Роль Вовки, вероятно, достанется молодому талантливому актёру, способному передать озорной характер героя. А вот кто воплотит Царя, Золотую рыбку или Двоих из ларца — пока интрига.

Для сравнения, в оригинальном мультфильме голоса персонажам подарили легендарные актёры:

  • Рина Зелёная — Вовка, чей голос сделал фразу «И так сойдёт!» культовой
  • Михаил Яншин — Царь, добавивший персонажу комичной важности
  • Клара Румянова — Золотая рыбка и главная Василиса Премудрая, чей голос знаком каждому, кто смотрел советские мультфильмы.

Интересные факты

  • Знаменитый советский мультфильм «Вовка в Тридевятом царстве» появился благодаря неожиданному вдохновению и строгому госзаказу. Автор сценария Вадим Коростылёв придумал историю после разговора с дочерью Мариной. Однажды девочка капризно воскликнула: «Хочу мороженое, хочу пирожное!» — и эта фраза легла в основу образа ленивого, но мечтательного Вовки.
  • Интересно, что создание мультфильма было инициативой «сверху»: перед авторами поставили задачу воспитать в детях трудолюбие — одну из главных добродетелей советского человека. Однако мультфильм получился не просто поучительным, но и невероятно обаятельным благодаря таланту его создателей.
  • Озвучивая Вовку, актриса Рина Зелёная часто отступала от сценария, добавляя собственные реплики. Например, знаменитая фраза «Она весь рот откроет!» (в сцене со старухой у корыта) родилась спонтанно — её не было в оригинальном тексте.
  • Ещё один любопытный факт: сразу несколько персонажей говорили голосом Клары Румяновой. Легендарная актриса озвучила и Золотую рыбку, и Василису Премудрую, придав героям особую выразительность.
  • Многие реплики из мультфильма стали частью повседневной речи. Например, выражение «Только и делай, что ничего не делай!» часто звучало из уст родителей и учителей, напоминая детям о важности труда. А фраза «Ах, какая прелесть!» до сих пор используется как шутливое восклицание.

О режиссёре

Сарик Андреасян — ключевая фигура проекта, выступающий режиссёром и продюсером вместе с братом Гевондом. Родившийся в 1984 году в Ереване, Сарик переехал в Казахстан в детстве, а затем в Москву, где окончил Мастерскую Юрия Грымова. Его карьера началась с рекламы и музыкальных клипов, а дебютный фильм «ЛОпуХИ: Эпизод первый» (2009) собрал в прокате более 4 миллионов долларов. Среди его известных работ — «Беременный» (2010), «Что творят мужчины!» (2013), «Ограбление по-американски» (2014) и «Онегин» (2024). Гевонд Андреасян, как правило, выступает продюсером, поддерживая проекты брата.

Режиссер Сарик Андреасян. Фото: Иван Макеев

Фильмы Андреасянов часто критикуют за упрощённый подход, но их коммерческий успех неоспорим. Например, «Домовёнок Кузя» (2024) собрал миллиард рублей в прокате. Сарик в интервью отметил: «Мы хотим сделать фильм, который будет близок и детям, и взрослым, сохранив дух оригинала». Их опыт работы с детскими сказками и современными технологиями делает их выбор для этого проекта интригующим, но и спорным.

Расскажите об этом друзьям!