Мультфильм «Чайка»: как «Союзмультфильм» экранизирует Чехова в стиле аниме

Мультфильм «Чайка»: как «Союзмультфильм» экранизирует Чехова в стиле аниме Кинотеатр. Фото: Fabian Sommer/globallookpress.com

В ближайшее время на экраны выйдет мультфильм «Чайка». Весной 2025 года на заседании Совета при президенте РФ по культуре прозвучало неожиданное заявление. Председатель совета директоров «Союзмультфильма» Юлиана Слащева сообщила: студия, подарившая зрителям «Чебурашку», «Ёжика в тумане» и «Винни-Пуха», готовит анимационную экранизацию пьесы Антона Чехова «Чайка». Это первый в истории «Союзмультфильма» опыт переноса классической драматургии в формат полнометражной анимации.

К осени 2025 года проект обрёл конкретные очертания: на ежегодном лицензионном партнерском саммите студии стало известно, что фильм будет выполнен в стилистике аниме. Сам проект находится на стадии препродакшна — создатели прорабатывают раскадровки, подбирают художественные приёмы и разрабатывают дизайн персонажей .

Сюжет

Подробности сюжетной адаптации пока не раскрываются. Однако создатели уже обозначили несколько ключевых принципов, которые лягут в основу картины.

Первое и главное: события переносятся в современность. Изначально действие «Чайки» происходит в усадьбе Сорина в конце XIX века. Теперь чеховские герои — Треплев, Заречная, Аркадина и Тригорин — окажутся в актуальных реалиях.

Второе: создатели намерены сохранить «целостность и смыслы, которые транслирует легендарное произведение». Генеральный продюсер «Союзмультфильма» Юлия Осетинская, комментируя проект, подчеркнула: классическая русская драма «вернется в новом формате» спустя почти 130 лет после первого показа в Александринском театре.

Третье: целевая аудитория фильма — подростки. «Мы хотим, чтобы подростки, которые могут пропустить “Чайку” и не прочитать ее, могли познакомиться с ней через анимацию», — заявила Юлиана Слащева на заседании Совета по культуре.

«Чайка» будет выполнена в стилистике аниме. Это радикальный шаг для «Союзмультфильма», который на протяжении десятилетий ассоциировался с рисованной и кукольной анимацией, а в последние годы осваивал 3D-технологии. Аниме-формат для экранизации русской классической драмы — эксперимент, не имеющий аналогов в отечественной анимации.

В работе используются современные технологии, включая 3D-моделирование и motion capture (захват движения). Создатели привлекают специалистов, знакомых как с отечественными анимационными традициями, так и с японскими техниками, чтобы объединить разные школы и создать продукт, одновременно почтительный к классике и привлекательный для молодого зрителя.

Актеры и роли

На данный момент информация об актёрах озвучивания нет. Неизвестно, кто из артистов подарит голоса Треплеву, Заречной, Аркадиной, Тригорину и другим персонажам чеховской пьесы.

Имена режиссёра и сценариста также не раскрыты.

Интересные факты

  • Первый опыт. Это первая в истории «Союзмультфильма» полнометражная экранизация классического литературного произведения (не считая адаптаций сказок) . Ранее студия бралась за Чехова лишь эпизодически — например, в 2016 году вышел кукольный короткометражный мультфильм «Толстый и тонкий» по раннему рассказу писателя, снятый на студии «Союзмультфильм» при поддержке Министерства культуры.
  • По данным рейтинга «Литрес», Антон Чехов входит в тройку самых востребованных классиков русской литературы наряду с Фёдором Достоевским и Львом Толстым. Так что интерес к «Чайке» у современного читателя есть, и анимационная адаптация может его подогреть.
  • У «Чайки» есть советская киноверсия — фильм 1970 года режиссёра Юлия Карасика с Аллой Демидовой, Арменом Джигарханяном и Юрием Яковлевым в главных ролях. Это была не экранизация, а именно фильм-спектакль, сохранивший театральную природу пьесы. Спустя более чем полвека «Чайка» возвращается на экраны, но уже в радикально новом формате.
  • Параллельно «Союзмультфильм» работает над другими экспериментальными проектами. Например, фантастический пластилиновый полнометражный мультфильм «Безумная планета» анонсирован на 2027 год. Игровое кино студии тоже в планах: фильм «Матроскин. Настоящая история» с Олегом Маловичко в качестве сценариста расскажет о ранних годах жизни кота из «Простоквашино».
  • Аниме по Шекспиру — есть, по Чехову — впервые. Японские студии не раз обращались к западной классике: достаточно вспомнить аниме-адаптации пьес Шекспира. Однако полнометражное аниме по Чехову — прецедент не только для России, но и для мировой анимации в целом.
Расскажите об этом друзьям!