Дмитрий Астрахан рассказал о гимне женщин на премьере «Безумные влюбленные» в Москве

13 декабря 2023 года Театр на Трубной в Москве представит уже третью премьеру в этом сезоне. Первыми стали «Тетка Чарлея» и «Красавец мужчина», их уже можно увидеть на сцене. В этот раз зрителям покажут постановку по пьесе Лопе де Вега «Безумные влюбленные». Над этим спектаклем работа шла около полутора лет.

Читайте рецензии на лучшие спектакли

На сайте КП-Афиши собраны рецензии на лучшие постановки театров Москвы. Наши авторы расскажут о плюсах и минусах, актерском составе и многом другом.

Читать рецензции

Художественный руководитель театра о спектакле

Дмитрий Астрахан: «Мы делали новый перевод пьесы «Безумный влюбленный». Хотели, с одной стороны, уйти от некой ханжеской стыдливости, которая присутствовала в советском переводе, с другой стороны, не перестараться. Найти какую-то грань. То есть сделать текст ближе к автору. Там юмор более острый, более наглый. Это большая работа, сделать новый перевод в стихах. Это для того времени совершенно новаторская пьеса. Женщина позволяет себе влюбиться и захватить своего мужчину, сплести целую интригу. Это просто гимн женщин. Это спектакль о том, что женское счастье — это тяжелая работа. Девушки, ваше счастье в ваших руках. Хотите быть счастливы, думайте!»

Художником по костюмам тал Андрей Климов. Он создал уникальные образы того времени, все они ручной работы. Каждый костюм продуман до мелочей. Дмитрий Астрахан признался, что они вышли золотыми и в прямом, и в переносном смысле. Дополнят картинку прекрасные декорации Анастасии Глебовой в стиле роскошного барокко, которые отлично вписались в необычный зал Театра на Трубной.

Сейчас в планах у театра много новых спектаклей, уже в работе «Дама с камелиями», «Свадьба Кречинского» и многие другие.

Сюжет

Все герои комедии сходят с ума от любовных чувств и ревности. Главная героиня Фениса влюблена в своего красавца-соседа Люсинда. А в саму героиню влюблен его отец, а в отца без памяти влюблена её мать. А сам сосед влюблен в куртизанку, которая и сама не знает, к кому она испытывает любовь. Эти любовные треугольники в ходе пьесы превращаются в квадраты, а разобраться, кто кому предназначен судьбой становится практически невозможно.

Актеры

Главные роли в спектакле исполнили: Анастасия Акатова, Александр Мохов, Сухраб Хайлобеков, Елена Анисимова.

Александр Мохов: «Абсолютно непривычная эстетика спектакля. Жанр не новый, но как это сегодня решается. Тут такая феерия происходит. Смешно, забавно… Перевод потрясающий. Я так давно легко не учил стихи! И это для любого актера удовольствие сыграть в таком ярком решении. Мне нравится это хулиганство. Я получаю дикое удовольствие от сцены. Готов даже как альтруист работать».

Анастасия Акатова: «Мой персонаж нестандартная личность, она в хорошем смысле сумасшедшая. В чем-то героиня мне близка. Я бы очень хотела бы ей соответствовать в том, как она любит искренней чистой любовью и в том, как она добивается своего хитростью. Но хитрость эта не корыстна».