Переезд в Улан-Удэ на ПМЖ

搬到乌兰乌德市
Республика Бурятия
Население - 971 тыс. человек (50% - горожане).

Республика Бурятия - территория, через которую идут транспортные потоки из Европы на восток. Это связующая нить между Россией и Монголией.

翻译成中文(读下面)
Столица - г. Улан-Удэ
(население - 430 тыс. человек).
Улан-Удэ - ровесник Иркутска. Казачьи отряды поставили зимовье на месте будущей столицы Бурятии в 1661 году. С тех пор город рос и развивался, соединив две культуры - русскую и бурятскую и две мировые религии - христианство и буддизм. Он приобрел значимость центра многонациональной республики. В столице Бурятии сейчас проживает 430 тыс. человек.
中文翻译
布里亚特共和国
人口:97万(50%-城里人)

布里亚特共和国是欧洲到东方的交通要道。布里亚特共和国还连接着俄罗斯与蒙古。

首都-乌兰乌德市(人口-43万)
乌兰乌德市的年龄跟伊尔库茨克市相同,在1661年由俄罗斯哥萨克人始建。从那时起乌兰乌德市越来越发达,联合了俄罗斯与布里亚特两种文化,及基督教与佛教两种世界宗教。乌兰乌德市已成为了多民族布里亚特共和国的中心。目前乌兰乌德市的人口已达到43万。
В сегодняшнем Улан-Удэ много мест, в которых точно стоит побывать, даже если вы здесь проездом, а тем более если планируете остановиться в городе надолго или переселиться сюда.
Пожалуй, первое и самое удивительное для туристов, оказывающихся в центре столицы республики, - это уникальный памятник Ленину в виде огромной головы вождя мирового пролетариата. Изваяние высотой 7,7 метра вошло в Книгу рекордов России.
Одно из самых красивых зданий в городе - Бурятский государственный академический театр оперы и балета. Это не просто центр культуры, в котором считают за честь побывать туристы, но и памятник архитектуры, культурное и национальное достояние республики. Очень интересны экспозиции в Этнографическом музее народов Забайкалья под открытым небом, расположенном в местности Верхняя Березовка. Здесь представлены история и культура всех народов региона.
Бурятский государственный академический театр оперы и балета
中文翻译
现在乌兰乌德市有很多值得参观的地方,你们不仅能去旅游,还能到乌兰乌德市居住。城市最有名的名胜古迹就是无产阶级领袖列宁大头的纪念碑,使乌兰乌德市的客人留下深深的印象。这个7.7米高的雕像被列入了俄罗斯纪录大全。

布里亚特国立模范歌剧与芭蕾舞剧院是乌兰乌德市最好看的建筑之一。好多游客愿意参观这家剧院,它不但是布里亚特文化中心,还是布里亚特共和国的宝贵财产。外贝加尔民族户外民俗博物馆也是一个令人特别感兴趣的地方,它位于上别列佐夫卡村(Verkhnya Berezovka)郊区。这家博物馆拥有此区各民族历史与文化的展览品。

Полезная информация для тех, кто планирует переезд в Улан-Удэ на ПМЖ

Стоимость проезда в автобусах - 20 рублей.
Транспорт ходит с 6.00 до 23.00.

Часовой пояс - GMT+8 (+5 часов к московскому времени).

Справочная аэропорта «Байкал» - тел. (3012) 22-76-11, справка о стоимости и наличии билетов – тел. (3012) 22-62-24, VIP-зал – тел. (3012) 22-76-44.

Справочная служба ж.-д. вокзала - тел.: (3012) 28-20-25, 28-20-08, 28-20-24; единая справочная по России - тел. (800) 775-00-00 (звонок бесплатный).

Как добраться
И аэропорт, и ж.-д. вокзал расположены в городской черте. Аэропорт «Байкал» находится в 15 км от центра города (20 минут на автомобиле). Сюда можно добраться общественным транспортом (автобусы №№ 28, 55, 77). А еще можно воспользоваться такси. В центр города с ж.-д. вокзала ехать минут 15 (автобусы №№ 4, 56, 63).
中文翻译
外来人员居住在乌兰乌德市的基本信息

公交时间 6:00-23:00
公交费20卢布
时区:GMT+8(莫斯科时间加5个小时)

贝加尔机场联系电话(3012) 22-76-11

订票查询电话(3012) 22-62-24

VIP贵宾联系电话(3012) 22-76-44

火车站查询台电话(3012) 28-20-25, 28-20-08, 28-20-24

全国查询电话(800) 775-00-00(免费拨打)

怎么到机场与火车站呢?
机场和火车站位于乌兰乌德市内,贝加尔机场离市中心只有15公里(驾车20分钟),公交28,55,77路,还可以打租车。从火车站到市中心只要15分钟(4,56,63路公共汽车)
ЕСЛИ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ПЕРЕЕЗД В УЛАН-УДЭ НА ПМЖ, УЧТИТЕ, ЧТО:
До Байкала - 130 км
Это центр буддизма России
Это центр тибетской медицины
В городе много солнца и почти не бывает осадков
Здесь переплелись традиции Азии и Европы
Город славится уникальной кухней, свежим воздухом и неторопливым бытом
Здесь можно любоваться национальным колоритом
Здесь причудливым образом переплелись история и современность
中文翻译
在乌兰乌德市居住的优势:
-距贝加尔湖130公里
-乌兰乌德是俄罗斯佛教中心
-是藏医的中心
-天气晴朗,降雨较少
-在这里亚洲与欧洲的传统融合在一起
-乌兰乌德市以特色菜、新鲜空气、舒适生活著名
-这里可以感受到民族色彩
-在这里汇聚着历史和现代

Климат Улан-Удэ

Климат в Улан-Удэ тоже резко континентальный, причем он еще контрастнее, чем в Иркутске (в городе на Ангаре климат смягчает ГЭС): летом здесь жарко и сухо, зимой холодно.
Июнь
Средняя температура днем +24° C
Средняя температура ночью +9° C
Количество солнечных дней - 22
Количество дождливых дней – 1

Июль
Средняя температура днем +28° C
Средняя температура ночью +13° C
Количество солнечных дней - 27
Количество дождливых дней – 1


Август
Средняя температура днем +24° C
Средняя температура ночью +11° C
Количество солнечных дней - 23
Количество дождливых дней – 1
中文翻译
乌兰乌德市的气候
乌兰乌德属于极端大陆性气候,夏季干热,冬季寒冷,相比于伊尔库茨克市、乌兰乌德市的天气相当变化无常。

六月份
白天平均气温+24° C
夜间品均气温+9° C
一个月的晴朗天- 22
一个月的降雨天– 1

七月份
白天平均气温+28° C
夜间品均气温+13° C
一个月的晴朗天- 27
一个月的降雨天– 1

八月份
白天平均气温+24° C
夜间品均气温+11° C
一个月的晴朗天- 23
一个月的降雨天– 1

6 плюсов экономики Бурятии

1
Крупные запасы доступных полезных ископаемых
В недрах Бурятии 80% запасов бериллия, 98% - нефрита, 48% - цинка, 27% - вольфрама, а также крупные месторождения золота, каменного и бурого угля, железной руды, нефелиновых апатитов, графита;
2
Близкое расположение месторождений
Близкое расположение (менее 200 км) большинства месторождений от линии железной дороги (Транссиба и БАМа);
3
Выгодное географическое расположение
Бурятия граничит с Монголией и расположена недалеко от границы с Китаем;
4
Уникальный туристический потенциал
На территорию Бурятии приходится 60% береговой линии Байкала, известно более 300 месторождений минеральных вод и 47 - лечебных грязей, действуют курорты;
5
Развитый агропромышленный комплекс,
специализирующийся на производстве мяса и молока;
6
Наличие земельных участков для реализации проектов
中文翻译
布里亚特共和国
人口:97万(50%-城里人)

布里亚特共和国是欧洲到东方的交通要道。布里亚特共和国还连接着俄罗斯与蒙古。

首都-乌兰乌德市(人口-43万)
乌兰乌德市的年龄跟伊尔库茨克市相同,在1661年由俄罗斯哥萨克人始建。从那时起乌兰乌德市越来越发达,联合了俄罗斯与布里亚特两种文化,及基督教与佛教两种世界宗教。乌兰乌德市已成为了多民族布里亚特共和国的中心。目前乌兰乌德市的人口已达到43万。

现在乌兰乌德市有很多值得参观的地方,你们不仅能去旅游,还能到乌兰乌德市居住。城市最有名的名胜古迹就是无产阶级领袖列宁大头的纪念碑,使乌兰乌德市的客人留下深深的印象。这个7.7米高的雕像被列入了俄罗斯纪录大全。

布里亚特国立模范歌剧与芭蕾舞剧院是乌兰乌德市最好看的建筑之一。好多游客愿意参观这家剧院,它不但是布里亚特文化中心,还是布里亚特共和国的宝贵财产。外贝加尔民族户外民俗博物馆也是一个令人特别感兴趣的地方,它位于上别列佐夫卡村(Verkhnya Berezovka)郊区。这家博物馆拥有此区各民族历史与文化的展览品。

外来人员居住在乌兰乌德市的基本信息

公交时间 6:00-23:00
公交费20卢布
时区:GMT+8(莫斯科时间加5个小时)

贝加尔机场联系电话(3012) 22-76-11

订票查询电话(3012) 22-62-24

VIP贵宾联系电话(3012) 22-76-44

火车站查询台电话(3012) 28-20-25, 28-20-08, 28-20-24

全国查询电话(800) 775-00-00(免费拨打)

怎么到机场与火车站呢?
机场和火车站位于乌兰乌德市内,贝加尔机场离市中心只有15公里(驾车20分钟),公交28,55,77路,还可以打租车。从火车站到市中心只要15分钟(4,56,63路公共汽车)

在乌兰乌德市居住的优势:
-距贝加尔湖130公里
-乌兰乌德是俄罗斯佛教中心
-是藏医的中心
-天气晴朗,降雨较少
-在这里亚洲与欧洲的传统融合在一起
-乌兰乌德市以特色菜、新鲜空气、舒适生活著名
-这里可以感受到民族色彩
-在这里汇聚着历史和现代

乌兰乌德市的气候
乌兰乌德属于极端大陆性气候,夏季干热,冬季寒冷,相比于伊尔库茨克市、乌兰乌德市的天气相当变化无常。

六月份
白天平均气温+24° C
夜间品均气温+9° C
一个月的晴朗天- 22
一个月的降雨天– 1

七月份
白天平均气温+28° C
夜间品均气温+13° C
一个月的晴朗天- 27
一个月的降雨天– 1

八月份
白天平均气温+24° C
夜间品均气温+11° C
一个月的晴朗天- 23
一个月的降雨天– 1
Отель в Улан-Удэ «Сагаан Морин»
«萨根莫林»酒店
16-этажное здание в самом центре столицы Бурятии
Отель в Улан-Удэ «Сагаан Морин» – удачное решение для размещения гостей города. Судите сами: 16-этажное здание с прекрасным видом на город, находящееся в центре города. Удобно, комфортно и близко! А в дополнение ко всему – прекрасный сервис.

Мы предлагаем 86 номеров и можем принять 141 гостя одновременно. К вашим услугам стандартные одноместные, двухместные и семейные номера повышенной комфортности, комфортабельные номера люкс, а также апартаменты. Есть бассейн, сауна, тренажерный зал и конференц-залы. Вы оцените отель в Улан-Удэ «Сагаан Морин»!

Все номера отеля оборудованы WI-FI, кабельным телевидением, междугородней и международной связью, индивидуальным сейфом. Завтрак включен в стоимость проживания. Гости, приехавшие на личном транспорте, могут воспользоваться парковкой возле отеля.
Рекомендуем обязательно посетить ресто-бар «ПЕЛЬМЕНЬ», расположенный на 2-м этаже отеля. Здесь можно насладиться колоритом национальной, а также европейской кухни.

В ресторане PANORAMA на 14-м этаже с красивым панорамным видом на город сервируются завтраки «шведский стол» с 07.00 до 10.00.
Ждем вас и на базе отдыха «Сагаан Морин» на берегу Байкала!
Туристический комплекс «Сагаан Морин» расположен в селе Сухая на берегу Байкала, в 170 км от города Улан-Удэ. Комплекс рассчитан на 80 мест. Круглый год к вашим услугам благоустроенные одно-, двух- и трехместные стандартные номера, номера категории люкс, а также полублагоустроеные трех- и четырехместные номера. Номера оборудованы санузлом, ванной и душем, имеется телевизор, холодильник.
Гостиница в Улан-Удэ (Бурятия)
Официальный сайт:
http://sagaan-morin.ru
Адрес: г. Улан-Удэ, ул. Гагарина, 25
Тел.: +7 (3012) 44-40-19,
+7 (3012) 44-70-52
E-mail: info@sagaan-morin.ru
Ресто-бар «ПЕЛЬМЕНЬ»
Тел +7 (3012) 444-481
Инстаграм: @pelmen_restobar
ВК: https://vk.com/id455503540
Ресторан PANORAMA
Инстаграм: @panorama_uu
中文翻译
«萨根莫林»酒店:

酒店位于布里亚特首都中心的一座十六层高的建筑,享有城市的美景。酒店有86间客房,我们能同时容纳141位客人。我们提供标准单人/双人/三人的高级客房,舒适豪华的套房和公寓。每间房间里有WI-FI,有线电视,长途和国际通信,保险柜, 水壶,小酒吧和吹风机。早餐已包含在房价内。

«PELMEN/普尔曼» 休息吧位于酒店的二楼。休息吧提供当地和欧洲美食。

«PANORAMA/全景» 餐厅位于十四楼,享有城市的美景。 自助早餐时间为早上七点至早上十点。

«萨根莫林» 休闲中心位于贝加尔湖岸边。

休闲中心位于距离乌兰乌德有170公里的 «Sukhaya/苏哈亚» 村庄。我们能同时容纳80位客人。我们提供标准和豪华的单人/双人/三人的单间及套房供客户选择,房间配有浴室,浴缸,淋浴,电视和冰箱。另外我们提供优惠三四人套间(房间不自带厕所、淋浴,可使用公共卫生间/淋浴间)。

«萨根莫林»译自布里亚特 - «白马»。 它是善良,快乐,诚实和纯洁的象征。

地址:乌兰乌德市,加加林街25号。

ПЕРЕСЕЛЕНИЕ В УЛАН-УДЭ:
ИЩЕМ КВАРТИРЫ

Цены на аренду и покупку недвижимости в столице Бурятии значительно различаются в зависимости от престижности района и его близости к центру города. При этом они одни из самых низких в Сибири.
В столице Республики Бурятия ведется активная комплексная застройка новых территорий. Город растет в южном направлении, в ближайшие годы число его жителей перевалит за полмиллиона и переезд на ПМЖ с Забайкалья сюда весьма перспективен. Уже сейчас здесь живет около половины всех жителей небольшой республики.
Конкурентов у Улан-Удэ в республике нет в принципе. Второй по величине город Северобайкальск населяет всего 25 тыс. человек. Статус городов имеют также Гусиноозерск, Кяхта, Закаменск.

В столице Бурятии самый популярный район - Советский, к нему примыкают небольшие поселки. Купить дом для постоянного места жительства здесь можно за 700 - 800 тыс. рублей. Большая стройка идет в Октябрьском районе. Хорошим спросом пользуются новые жилые комплексы. На стадии строительства можно приобрести жилье от 30 тыс. рублей за квадратный метр.
Продажа квартир
(средняя цена за 1 м² в тыс. руб.)

По данным сайта domofond.ru
Аренда квартир
(средняя цена за однокомнатную квартиру в тыс. руб.)
По данным сайта domofond.ru
中文翻译
伊尔库茨克州

人口240万(79%-城里人)

伊尔库茨克州与世界上的95多个国家有经贸关系。欧盟、亚洲、非洲、美洲地区的国家是伊尔库茨克市主要的贸易伙伴。

首都-伊尔库茨克市(人口63万)

伊尔库茨克市是西伯利亚的一个古城。17世纪初俄罗斯哥萨克人渡过勒拿河来到本地,从而建筑了最初的北方寒塞。1661年雅科夫波哈博夫(Yakov Pokhabov-伊尔库茨克市创始人)通过安加拉河来到伊尔库茨克,这就是这个城市建立的时间。从那以来伊尔库茨克快速发展,保存了大多数古迹,成为西伯利亚文化与教育中心。目前伊尔库茨克市的人口达到63万多。

如果在伊尔库茨克市的时间不多的话,你们更应该逛逛城市古老的街道,享受特色的建筑风格。游客们最值得参观的地方就是位于市中心的130街区。这边有由18-19世纪修复而来的古代建筑。黑色海狸(Babr)纪念碑是自拍最佳的地方。只要到了130街区门口你们就可以看见一只巨大像猫的黑色海狸的塑像,它嘴里还叼着一只貂。在很久以前,海狸(Babr)生活在西伯利亚针叶林里,后来人们把它的图像作为伊尔库茨克市的市徽。伊尔库茨克市的徽章真的很特别且具有涵义。

外来人员居住在伊尔库茨克市的基本信息

公交费(公共汽车、无轨电车、有轨电车、小巴车)15卢布

公交时间6:00-23:00

时区GMT+8(莫斯科时间还在路上加5个小时)

机场咨询电话 (3952) 266-277

机场订票查询电话(3952) 266-662.

火车站咨询电话(全国在线)8-800-775-00-00 (免费拨打)

怎么到机场和火车站呢?

机场与火车站都位于伊尔库茨克市内。从机场到市中心需乘坐20、42、43、80、90路公交车,30分钟即可到达;从火车站到市中心乘车路线(有轨电车-1、2路,公共汽车-80、90路,小巴车-16、20路),只需要25分钟。

在伊尔库茨克市居住的优势:

-距贝加尔湖70公里

-距奥利洪岛??公里

-古老的街区与现代建筑相邻

-发达的工业

-当地企业供给清洁产品

-高质量的医疗

-求职机遇大

-有利于养育孩子


伊尔库茨克市的气候

伊尔库茨克属于极端大陆性气候:夏季热、冬季寒。降雨天较少,而晴天较多。


六月份

白天平均气温 +24,5° C

夜间平均气温 +9,6° C

一个月的晴朗天 - 20

一个月的降雨天 - 2

七月份

白天平均气温 +27,6° C

夜间平均气温 +13,3° C

一个月的晴朗天 - 21

一个月的降雨天 - 2

八月份

白天平均气温 +23° C

夜间平均气温 +11° C

一个月的晴朗天 - 19

一个月的降雨天 - 3
Ждем вас на ПМЖ в Улан-Удэ,
столице гостеприимной Бурятии!

Пусть переезд поближе к Байкалу принесет вам счастье