Турбаза «Мандархан плюс»
на Малом Море Байкала
贝加尔湖:小海的曼德拉汗加旅游基地
Уютная, прогреваемая солнцем бухта Мандархан. Неглубокий залив с теплой, как парное молоко, водой и песчаный пляж. Из-за мелководья вода быстро прогревается - летом ее температура достигает +25 градусов. Идеальное место для отдыха компанией и семьей с детьми.

Именно здесь, в самой теплой бухте залива Мухор на знаменитом Малом Море Байкала, расположена турбаза «Мандархан плюс». Красота природы, захватывающие виды озера. И пляж! Знатоки говорят, что такого песчаного пляжа, как на этом заливе, на Байкале еще поискать!

翻译成中文(读下面)
И это при том, что, по большому счету, заливов поблизости от турбазы «Мандархан плюс» – три. Первый – совсем рядом с базой отдыха, но берег здесь узкий, рядом склон горы. Второй – чуть подальше. А третий совсем безлюден. Лишь изредка сюда приплывают корабли на экскурсию…

Вы давно мечтали увидеть Байкал, насладиться чистым воздухом, красотой природы, понежиться под лучами солнца? Тогда вам понравится на базе отдыха «Мандархан плюс». Разместиться вам предложат в уютных двухместных номерах благоустроенного дома, а также в домиках вместимостью до 10 человек. На территории турбазы есть кафе. Предусмотрены экскурсии, рыбалка, все возможное для спокойного отдыха. И, конечно, можно снять усталость в русской бане, приготовить шашлык на мангале.
Отдых понравится семьям с детьми, любителям спокойного времяпрепровождения на природе, почитателям красоты бескрайних просторов.
КАК ДОБРАТЬСЯ
Турбаза «Мандархан плюс» расположена слева перед въездом в охраняемую зону Мандерхан на горе, в 600 метрах от залива Мухор на Малом Море Байкала. Туристов на базу доставляет маршрутное такси от Торгового комплекса в Иркутске.
КОНТАКТЫ
Телефон: +7-952-625-36-02
中文翻译
贝加尔湖:小海的曼德拉汗加旅游基地

舒适,阳光明媚的曼德拉汗湾。在浅水中,夏季水温最高可达25度。与朋友,孩子家庭放松的理想场所。

就是这里,在贝加尔湖著名的小海上,坐落在曼德拉汗加度假基地的穆号尔湾是最温暖的海湾,行家说 - 像这样的沙滩,在这样的海湾上,在贝加尔湖还需要搜索!而在曼德拉汗加旅游基地附近就有三个这样的海湾。第一个靠近旅游基地,但岸边很窄靠近山腰。第二个稍远一些。第三个是完全无人的。只有轮船偶尔来这里观光。

您将获得一间舒适的双人房,舒适的房屋以及可容纳多达10人的小屋。旅游基地的领地上有一家咖啡厅。

如何到达旅游基地?

曼德拉汗加旅游基地位于山上曼德拉汗保护区入口左侧,距离贝加尔湖小海上的穆浩尔海湾600米。游客可以乘坐伊尔库茨克贸易中心的面包车到旅游基地。
联系方式
电话:8-914-000-60-11
网站:mandarhan.ru