«Я хочу найти сама себя»: Исполнительница песни «Письмо» ушла раньше Децла. Ей было всего 23

«Я хочу найти сама себя»: Исполнительница песни «Письмо» ушла раньше Децла. Ей было всего 23 Маруся и Децл, 2001. Фото: nstagram.com/marina_simanovskaya_fanclub

В программах про Децла редко вспоминают Марину Симановскую, а ведь именно с ней Кирилл Толмацкий исполнил «Письмо», одну из самых известных своих песен. В 2021 году этому треку исполнилось 20 лет, и слушать его без мурашек, зная истории Децла и Маруси невозможно. Расскажем о коротком пути Марины Симоновской, которая покинула этот мир намного раньше Децла.

Марина Симановская (Маруся) и «Белый шоколад»

Марина Симановская обладала красивым голосом, училась в консерватории, где ей покорилась и эстрадная песня и академический вокал. Но судьба распорядилась так, что Марина оказалась в рэп-тусовке. Первоначально она вошла в состав группы ГТО, которой занимался продюсер Александр Толмацкий, отец Кирилла. После ребрендинга в 1999 году коллектив стал называться «Белый шоколад». Этим проектом уже занимался «отец российского хип-хопа», основатель и бессменный участник рэп-группы Bad Balance Влад Валов (Шеff).

«Белый шоколад». Фото: instagram.com/marina_simanovskaya_fanclub

Марина Симановская стала Марусей, хотя псевдоним ее писался по-модному Ma.Ru.Sa. Другими участницами первой женской хип-хоп-группы России стали Sexy Liya (Лия Волянская) и Лера (Лерика Голубева из «Фабрики звезд-5»). Главным голосом группы была именно Марина.

Децл и Марина Симановская «Маруся»

Влад Валов привлекал Марусю к записи ряда своих проектов, одним из которых был юный Кирилл Толмацкий. Именно Марина исполнила первую часть припева в песне «Вечеринка», которая стала визитной карточкой Децла. Помните?

«Party полным ходом у Децла дома. Гуляют все девчонки и парни района. Музыка играет, танцы до упада. Родители на даче – значит, все идет как надо».

С пародийной версией этой песни Марина Симановская и Децл выступали на «Голубом огоньке» 2000-2001 с самим Иосифом Кобзоном (1937-2018). Рэпер, Маруся и еще одна девушка исполняли «Вечеринку», а Иосиф Давыдович парировал им «Песней о далекой Родине» («Где-то далеко»).

С Иосифом Кобзоном. Фото: instagram.com/marina_simanovskaya_fanclub

Окончательно все влюбились в голос Марины Симановской после следующего хита Децла – песни «Письмо». И пусть ее исполнителей уже нет на этом свете, трек продолжает жить в сердцах миллионов поклонников.

«Я хочу найти сама себя. Я хочу разобраться, в чем дело. Помоги мне, помоги мне. Я хочу, чтоб моя душа тоже пела», – спела Маруся, навсегда вписав свое имя в историю отечественного рэпа.

При этом Симановская отказалась сниматься в клипе на песню «Письмо», так как главной героине нужно было остричься налысо… 17 ноября 2001 года Децл и Маруся исполнили «Письмо» на сцене Кремлевского дворца, получив за эту композицию заслуженный «Золотой граммофон». Впоследствии музыкальную премию показали по телеканалу ОРТ (ныне Первый канал) и это было одно из последних появлений Маруси на ТВ.

Болезнь Марины Симановской

Тогда Марина уже знала свой диагноз. Первый раз ей стало плохо в разгар работы над записью первого альбому группы «Белый шоколад» 20 июня 2001 года. Опухоль мозга. Нужна срочная операция.

– Марина вела себя спокойно. Успокаивала друзей, шутила, что ей суждено остричься налысо, как это было нужно в клипе «Письмо», – из воспоминаний отца Марины Симановской, барда Игоря Симановского (его не стало в 2017 году).

Маруся написала о своей болезни. Фото: instagram.com/marina_simanovskaya_fanclub

Через какое-то время после первой операции потребовалась вторая. И на этот раз врачи не давали никаких гарантий.

– Мариночка жила мыслями о предстоящей операции. Надеялась, что все образуется. Каждый день спрашивала меня: «Папа, я буду жить?» Я отвечал с комом в горле: «Конечно, дочка, будешь жить. Мы все сделаем для того, чтобы вылечить тебя». По желанию Марины, мы пригласили в квартиру батюшку. Он окрестил ее в православную веру, – из воспоминаний Игоря Симановского.

Смерть Марины Симановской (Маруси)

Марина Симановская с папой. Фото: instagram.com/marina_simanovskaya_fanclub/

Через месяц после церемонии «Золотой граммофон», 17 декабря 2001-го, Марина попросила отца на следующий день отвезти ее на репетицию к остальным участницам «Белого шоколада». Однако утром у девушки разболелась голова. Она приняла таблетку и уснула. Разбудить ее отец не смог. Марина впала в кому. Ее госпитализировали и все-таки прооперировали. Не помогло.

5 февраля 2002 года Марину Симановскую выписали домой. Было понятно, что это конец, но она не сдавалась, продолжала писать песни. «Потом я начала появляться частями, частями этих частей я начала себе нравиться», – последние строчки, написанные ее рукой. Когда Марина уже не могла держать ручку, она диктовала тексты песен своей маме.

В последние недели своей жизни Марина не могла ходить, у нее пропали зрение и голос. Скончалась певица 4 апреля 2002 года. Ей было 23.

Маруся сгорела меньше, чем за год. Фото: instagram.com/marina_simanovskaya_fanclub/

Памяти Марины Симановской

Подруги Маруси по группе «Белый шоколад» Лия Волянская и Лерика Голубева все-таки выпустили тот альбом, назвав его «Три символа». В том же году на экранах появился клип «Для тебя», посвященной памяти Маруси. Помимо Лии и Леры в нем приняли участия Юлия Началова, группы «Пропаганда», «Дайкири», «Не замужем» и другие исполнительницы:

«Сейчас ты звезда, ты с неба мерцаешь. Помнишь, как пели? Ты знаешь. Вспыхнула как пламя, всех озарила. Пацанов покоряла, улыбки дарила. Ты здесь, ты с нами, ты с нами между нами. Твоей души посланье: «До встречи, до свидания». Ты здесь, ты с нами, ты с нами между нами».

Через год после ее смерти вышел сольный альбом Маруси «Девочка джунглей», о котором она так мечтала. В него вошли пять ее сольных треков, которые певица успела записать, а также музыка ее друзей – Влада Валова, Bad Balance, Лерики, Sexy Lia.

Еще через несколько лет Игорь Симановский снял в память о дочери одноименный документальный фильм, несколько цитат из которого мы сегодня привели.

Расскажите об этом друзьям!
Комментарии

А
Анна 22:24:26, 2 октября 2021 Россия, Москва
Царствия вам небесного! Вечная память! Спасибо за детство 😭
Ответить
Я
Яна 10:31:32, 25 сентября 2021 Россия, Пензенская область
Красивая девочка с красивым голосом. Жаль.
Ответить
д
дарья. 09:35:20, 25 сентября 2021 Украина, Луганская область
А мне наркоманов не жаль, честно? мир будет чище.....Столько возможностей, мне 50, и если-бы мне сейчас было 20. я бы горы перевернула. Мои 20 совпали с 90-м годом, и всё равно я делала всё что могла ради того, чтоб моя жизнь была интересная.
Ответить
Т
Тамплиер 21:12:26, 24 сентября 2021 Россия, Санкт-Петербург
Мы не умираем, мы уходим. Чтобы вернуться вновь. Пусть наши ладони стерты эфесом в кровь. Мы не умираем, мы просто живем в двух мирах. Не надо бояться. Рабство рождает страх.
Ответить
D
Ded Babai 05:28:32, 24 сентября 2021 Россия, Московская область
Какие звезды ? Наркоши конченные.
Ответить
Р
Роман 03:36:23, 9 февраля 2021 Россия, Новосибирская область
Помните, живые, что жизнь не вечна! Не таите в сердце зла, не держите в душе негатив. Живите проще! Эту планету спасет доброта, а вот злоба и ненависть ее погубят!
Ответить
Т
Тамплиер 21:15:27, 24 сентября 2021 Россия, Санкт-Петербург
Рома, ты прав. Моего младшего брата так же зовут. Мечтает он стать ментом. И изменить всю структуру под себя, честного. Конечно ему это сделать не дадут, но у него есть цель и смысл жизни.
Ответить
Ж
Жора 17:36:48, 5 февраля 2021 Россия, Кемеровская область
Кто бы тогда мог подумать, глядя на выступление Децла и Кобзона на "Голубом огоньке 2001", что этой юный рэпер переживёт мэтра эстрады всего на 5 месяцев. И такая нелепая смерть. Очень жаль.
Ответить
К
К. 19:28:10, 1 февраля 2021 Россия, Санкт-Петербург
Помню ее. Жалко. Хорошая,талантливая,без гонора и понтов.
Ответить
С
Станислав 12:44:52, 28 января 2021 Россия, Ямало-Ненецкий автономный округ
Классная статья! С удовольствием прочитал, не знал раньше таких подробностей про эту девушку
Ответить
Г
Гримм 15:05:19, 27 января 2021 Россия, Ставропольский край
Жалко девчонку, да и пацана тоже.
Ответить
С
Степан 19:03:26, 26 января 2021 Россия, Республика Татарстан
Талантливые люди Кирилл и Маруся. Качественные песни, помню до сих пор. Для меня, "Письмо" стало классикой, с хорошим смыслом.
Ответить
E
Elena 16:53:53, 11 февраля 2021 Россия, Москва
Если бы еще не слизали его с Eminem feat. Dayco, вообще была бы красота.
Ответить
А
Анна 22:25:29, 2 октября 2021 Россия, Москва
Dado
Ответить
С
Сибирячка 18:57:53, 26 января 2021 Россия, Кемеровская область
Так вот кто такая Лия Волянская. Столько лет не могла понять, откуда знакомо её лицо. А Лерику Голубеву помню только с "Фабрики звёзд". Оказывается, она тоже начинала в 90-х.
Ответить
м
марат 14:41:03, 26 января 2021 Россия, Ханты-Мансийский автономный округ
да, песню помню, не знал о. трагической судьбе девушке.
Ответить
Л
Лариса 09:57:51, 26 января 2021 Россия, Московская область
Звезды на небе, а на земле -люди.
Ответить
В
Василий 04:24:40, 26 января 2021 Россия, Москва
Спасибо автору. Жизнь такая жизнь. Василий 37лет.
Ответить
В
Виктор 18:27:45, 25 января 2021 Россия, Республика Коми
Даже ничего не знал, не о Децл не о маруси. Жалко ребят. Спасибо за статью.
Ответить
Н
Натали 11:27:43, 25 января 2021 Россия, Московская область
Маришка училась со мной не в консерватории,а а Институте Современного Искусства на факультете академического пения. Она очень любила распеваться после меня(мы у одного педагога учились),она давала мне слушать свои песни и рассказывала,что хочет прослушаться в гр.Блестящие . Но вот попала к Дэцлу. А все же какой злой рок. А в Блестящих умерла от той же болезни Жанна Фриске. У Марины до поступления в институт,погиб ее молодой человек-разбился на мотоцикле. И песни она посвящала ему. А потом-она увлеклась творчеством Михея,и опять-он погиб. Смерть с ней рядом шла . И Маришки не стало. Какая же это была добрая,светлая девочка. Пусть земля ей будет пухом. Светлая память тебе. Помню всегда.
Ответить
О
Ольга 08:31:53, 27 января 2021 Россия, Челябинская область
Ничего себе! Спасибо, что поделились.
Ответить
Ю
Юлия 21:43:50, 29 января 2021 Россия, Санкт-Петербург
Может быть у вас остались какие нибудь фотографии с Мариной? Было бы интересно посмотреть на неопубликованные фотографии Марины!
Ответить
В
Вадим 09:13:26, 25 января 2021 Россия, Республика Башкортостан
Всегда первыми уходят лучшие из нас
Ответить
Б
Борис 23:16:45, 24 января 2021 Россия, Воронежская область
Очень и очень жаль......
Ответить
Б
Бабушкин внук 11:44:27, 24 января 2021 Россия, Санкт-Петербург
Как жалко, уходят молодыми. Хорошо, что остаются на память песни и съемки.
Ответить
О
Омар 01:42:22, 24 января 2021 Россия, Ханты-Мансийский автономный округ
Красивая девчуля! Была..
Ответить
Е
Екатерина 21:29:46, 23 января 2021 Россия, Московская область
Жалко Марусю, Децла,Юлию Началову, земля им пухом.Ушли такие молодые... 😥🙏🕯️🌹
Ответить
В
Валерий 20:36:12, 23 января 2021 Россия, Пензенская область
Очень жаль. Не знал о такой трагической судьбе. Она запомнилась молодой и чистой!
Ответить
К
Константин 17:56:01, 23 января 2021 Россия, Москва
Ох не знал что так все получилось. Очень жалко. Сгорела как спичка: посветила ярко, но не долго, к сожалению
Ответить
В
Виталий 13:52:35, 23 января 2021 Россия, Челябинская область
Ну да, очень печально.., что ж теперь, это Судьба, уходят от нас и молодые и старые..)) Сколько талантливых музыкантов уже нет с нами, но пока мы помним.., они живут в наших сердцах и нашей памяти!) Слышал конечно, но не сказать чтобы являлся таким уж прям поклонником, мне больше по душе другое направление в музыке, однако жаль девушку и парня.., ведь могли бы ещё творить.., каждому по интересам как говорится. А так.., Светлая Память, если честно даже и не знал что раньше Кирилла "ушла..", в общем, пусть земля вам будет пухом))
Ответить
А
Андрей 13:11:05, 23 января 2021 Россия, Краснодарский край
Девочка хорошая была,но песни ужас.Этот дэцл вообще отстой наркомовский.
Ответить
о
оля 11:05:33, 25 января 2021 Россия, Саратовская область
такое же мнение .
Ответить
А
Алиса 23:25:35, 25 января 2021 Россия, Московская область
Кирилла будут помнить ещё долго и ваше мнение о нем мало кого волнует.
Ответить
Х
Хельга 04:22:46, 26 января 2021 Россия, Санкт-Петербург
А он таким не был - это я точно знаю
Ответить
Т
Тодео 00:13:11, 23 января 2021 Россия, Пензенская область
Песня "Письмо" - навсегда в сердцах
Ответить
A
Artem 00:13:05, 23 января 2021 Россия, Ростовская область
Очень похоже на песню Stan, Eminem
Ответить
С
Сплагиатил Eminema,ибо тот раньше эту песню пел. 03:35:11, 23 января 2021 Россия, Московская область
Ответить
М
Макс 09:15:18, 23 января 2021 Россия, Санкт-Петербург
Ты глупый? В чем плагиат?
Ответить
М
Макс 09:14:40, 23 января 2021 Россия, Санкт-Петербург
Это вариация на "тему'. Схожести нет. У eminema, трэк о нездоровом фанате, а тут крик о помощи. Схожесть только в том что это письмо кумиру, хип-хоп и женский вокал на припеве. к слову Dido, которая спела у eminema, просто спела припев уже существующий припев из своей песни. Типа сэмплирования. В общем - АБСОЛЮТНО разные трэки.
Ответить
a
alex.py 18:15:34, 23 января 2021 Россия, Омская область
К Эминема того же более естественно получилось сделать клип и передать образы. А папа Децла не очень-то разбирался в людях, которые писали сценарий и снимали клип. Получили что получила, та же "Матрица" --- сцена с пифией --- сколько там пафоса и показухи.
Ответить
a
alex.py 18:12:28, 23 января 2021 Россия, Омская область
Идея всё равно та же. (Письмо кумиру)
Ответить
К
Константин 17:57:20, 23 января 2021 Россия, Москва
Сколько слышал про это, но ничего похожего там не вижу до сих пор. Похоже только то, что чувак пишет, а девушка подпевает? Музыка вообще другая, слова совсем другие. Чем похоже та?
Ответить
И
Игорь 17:38:40, 24 января 2021 Россия, Московская область
С него и содрано.На волне хайпанули...
Ответить
И
Игорь 17:39:59, 24 января 2021 Россия, Московская область
Ясный бивень,что песни разные...))) Та- Америкосовскоя,а эта - Россиянская.)))
Ответить
М
Максим 10:44:07, 25 января 2021 Россия, Москва
Нет ни в кино, ни в песнях абсолютно новых идей, со времен Илиады Гомера. Любой сюжет, любая музыка уже где-то была. Вопрос только в том, на сколько талантливо и своевременно исполнена эта или иная идея. ДЕЦЛ - человек своего времени, красавчик. Про Марину читаю и слезы из глаз, по-человечески жалко, угасла в муках безвременно. И к тому же о покойных или хорошо, или ничего!
Ответить
И
Илья 16:31:52, 22 января 2021 Россия, Москва
Рип, никто в тусе и сми это как-то не освещали, только сейчас узнал, жаль...
Ответить
Е
Екатерина 22:10:41, 22 января 2021 Россия, Ростовская область
Я тоже только сейчас узнала. Жаль девушку! Талантливая была
Ответить