Песни из фильма «Стиляги»: от Сергея Гармаша до группы «Виа Гра»
Фото: кадр из фильма
«Стиляги» вышли на экран в 2008 году. Как следует из названия картины, она посвящена молодежной субкультуре 50-х годов 20 века, представителей которой советская идеологическая пресса и телевидение высмеивали за необычные прически, яркие костюмы и музыкальные пристрастия.
Действие фильма происходит в Москве в 1955 году. Стиляги своим образом жизни резко выбиваются из серого послевоенного быта, чем привлекают к себе внимание комсомольских патрулей и дружин. Это противостояние и жизнь героев проходят под хиты русского рока преимущественно 1980-х, правда не в чистом виде, а в джазовой и рок-н-ролльной обработке. Изменялись и тексты почти всех песен.
Сами создатели ленты определяли ее жанровую принадлежность как «мюзикл», «музыкальная комедия», «музыкальная трагикомедия».
Топ-10 лучших песен из фильма «Стиляги»
В мюзикле использованы хиты групп «Кино», «Зоопарк», «Машина времени», Nautilus Pompilius, «Браво», «Колибри», «Чайф» и «Бригада С», «Ноль» и др.
Поиск музыкального сопровождения длился около трех лет и стал сложной задачей. Режиссеру Валерию Тодоровскому помог Евгений Маргулис, посоветовавший обратить внимание на русский рок. Музыкальным продюсером стал «отец» группы «ВИА Гра» Константин Меладзе, который и трудился над саундтреком.
1. «Человек и кошка»
В оригинале: Федор Чистяков и группа «Ноль»
Константин Меладзе пригласил музыкантов и актера Сергея Гармаша на свою студию в Киеве, где три недели кипела работа над записью этой песни. Тодоровский результат оценил и говорил потом: «Наш музыкальный продюсер — это человек, который заставит петь табуретку. Я своими глазами видел, как запел Гармаш. Распелся так, что его нельзя было остановить».
2. «Я то, что надо»
В оригинале: группа «Браво»
Автор текста и музыки этого хита — Валерий Сюткин. Премьера песни состоялась в 1990 году. В фильме главный герой Мэлс бродит под эту песню в магазине одежды, одеваясь в советскую «униформу». «Я то, что надо» прозвучала в картине в исполнении Андрея Бирина.
3. «Я люблю буги-вуги»
В оригинале: музыка группы T. Rex, в отечественном варианте — Майк Науменко и «Зоопарк».
Под эту композицию стиляга Боб учит танцевать переосмысливающего свою жизнь Мэлса. В фильме ее исполняет Игорь Войнаровский.
4. «Моя маленькая бейби»
В оригинале: Гарик Сукачев «Моя маленькая бейба».
В 1989 году, в год, когда записывалась эта песня, группа «Бригада С» распалась. Сергей Галанин с музыкантами создал «Бригадиров, а Сукачев оставил оригинальное название и набрал бывших музыкантов группы «Браво».
В фильме она звучит на вечеринке, со сцены под фонограмму Константина Пона ее исполняет стиляга Фред.
5. «Песня старого джазмена»
В оригинале: «Старый корабль» группы «Машина времени».
Помните сцену в пивной, когда Мэлс встречает харизматичного «капитана очень большого ранга» — персонажа Алексея Горбунова? Именно здесь и звучит эта композиция. Исполняет Алексей Горбунов.
6. «17 лет»
В оригинале: группа «Чайф».
«Пусть все будет так, как ты захочешь» — слова из текста песни, давшие название девятому альбому «Чайфа», вышедшему в 1995 году. Когда-то Майк Науменко дал молодому Шахрину такой автограф. В фильме Мэлс посвящает ее Пользе. Вокал принадлежит Константину Пону.
7. «Восьмиклассница»
В оригинале: группа «Кино».
Песня звучит в романтической сцене, когда Мэлс и Полина (Польза) остаются наедине. Оригинальная версия «Восьмиклассницы» вошла в дебютный студийный альбом «45» группы «Кино». Записан он был в 1982 году совместно с музыкантами «Аквариума».
В фильме культовый хит исполняют Андрей Бирин и Оксана Акиньшина.
8. «Ему не нужна американская жена»
В оригинале: группа «Колибри».
Под эту песню стилягу Фреда превращают в респектабельного дипломата, которому предстоит отправиться в США. Героини со слезами на глазах прощаются с ним: «Прощай, мой любимый, любимый мужчина! Твой выбор понятен; смелее, чувак».
Для «Стиляг» этот трек записала группа «Виа Гра» в составе Альбина Джанабаева, Меседа Багаудинова и Татьяна Котова.
9. «Скованные одной цепью»
В оригинале: Nautilus Pompilius.
Песня из альбома «Разлука» была исполнена «Наутилусами» на фестивале «Рок-панорама-87», а позднее вошла в студийный альбом «Князь тишины» и концертную запись «Ни Кому Ни Кабельность».
Под слова «Связанные одной целью» Мэл сдает свой комсомольский билет». Исполняет ее Евгения Брик.
10. Шаляй-валяй
В оригинале: группа «Чайф»
К этой песне был дописан один куплет, в остальном оригинальный текст сохранился. Исполнил «Шаляй-валяй» Андрей Бирин. Композиция звучит в финале мюзикла, когда Мэлс вместе с Полиной в окружении представителей молодежных субкультур идет по улице.
Также в одной из сцен картины звучат инструментальные версии песен «Summertime» из оперы «Порги и Бесс» и «Желтые ботинки» группы «Браво». Музыкальную обработку для фильма делал Константин Меладзе, аранжировку — Юрий Шепета и Максим Гладецкий. Тексты перерабатывала Ольга Ципенюк.
Спасибо, что вы с нами!
