Донат: объясняем значение слова простыми словами

Слово «донат» знают не только уверенные пользователи интернета: оно достаточно хорошо ассимилировалось в русском языке. Объясняем его значение простыми словами и приводим примеры использования

Донат: объясняем значение слова простыми словами. Фото: shutterstock.com
Екатерина Романова Автор КП Марина Саламатина Учитель английского языка

Виртуальный мир стал неотъемлемой частью жизни современного человека. Термины, которые изначально существовали в интернет-пространстве, стали повседневным лексиконом. По крайней мере, молодежный сленг насыщен терминологией из глобальной сети. Наша тема — слово «донат». Объясним его значение простыми словами, зададим интересные вопросы эксперту и пополним словарный запас.

Что значит слово «донат» в молодежном сленге

В современном русском языке слово «донат» прочно связано с блогерской средой, а между тем, если покопаться в словарях, можно найти несколько неожиданных значений этой лексемы.

Донат — сокращенный вариант английского слова donation — пожертвование. Полная версия транслитерированного аналога (донейшн) просуществовала в русском языке недолго, на смену ему пришло слово «донат», которое также означает денежный подарок, милостыню, элемент финансовой поддержки деятельности талантливого человека или организации.   

Примечательно, что пользователи глобальной сети первоначально узнали слово «донат» благодаря компьютерным играм, многие из которых разрабатывались на чистом энтузиазме. Их создатели принимали финансовую помощь на дальнейшее развитие игры. Позже донаторство перешло и в другие сферы интернет-общения. Так, донаты появились у блогеров, ведущих онлайн-трансляции (стримеров), на каналах известных личностей, популярных видеоспикеров. Донатами зрители выражают свою благодарность и одобрение того материала, который предлагает автор канала своей аудитории.    

Полезная информация о слове «донат» 

В таблице собраны ответы на интересные вопросы по теме.

Вопрос о слове «донат»Ответ
К какому из видов стилистически ограниченной лексики относится слово «донат»?Слово можно отнести одновременно и к жаргонизмам, поскольку оно распространено в молодежной среде, и к англицизмам, так как оно заимствовано из английского языка
Что означает слово «донатить»?Делать пожертвование, совершать благотворительность
Склоняется ли слово по правилам русского языка?Слово «донат» склоняется, как существительное мужского рода второго склонения.

Употребление слова «донат»

В современном молодежном сленге «донат» означает пожертвование, финансовую поддержку какой-либо деятельности. Это слово стало особенно популярным в последнее десятилетие. Но гораздо раньше оно имело другое значение. Оно связано со средневековой историей. Донатами назывались будущие рыцари, которые решились совершить паломничество на Святую землю за свой счет. И еще одно значение в истории слова: донатом назывался знак отличия, которым награждались воины в Российской империи.

Так или иначе, слово всегда было связано с каким-то добровольным внесением средств в общее дело, поощрением, подарком, наградой. А в наши дни слово «донат» имеет отношение к сфере компьютерных игр или видеоблогинга.

Синонимы слова «донат»

Среди близких по лексическому значению слов можно перечислить:

  • пожертвование;
  • благотворительность;
  • поддержка;
  • награда;
  • подарок;
  • помощь;
  • благодарность.
это интересно
Ачивка: объясняем значение слова простыми словами
Что значит это слово в молодежном сленге и когда уместно его использовать
Подробнее

Примеры

Вот несколько примеров употребления слова «донат».

  • Мы подключили донаты в своем блоге.

Предложение означает, что владельцы блога настроили в нем возможность перечислять деньги для всех желающих поддержать развитие канала.

  • Этот подписчик щедро донатит.

Речь идет о человеке, который не скупится на финансовые подарки.

  • Вчера мы отправили вам донат на стриме.

В этом сообщении автор рассказывает о пожертвовании, внесенном во время стриминговой трансляции.

Популярные вопросы и ответы

Отвечает Марина Саламатина, учитель английского языка МАОУ «Школа №119», г. Уфа:

Какое происхождение у слова «донат»?

Мы хорошо знаем, что слово «донат» пришло к нам из английского языка, но изначально оно имеет латинское происхождение. Слово donate образовано от латинских слов donare (англ. to give — давать) и donum (англ. donation — подарок, дар). В англоязычных словарях данное слово впервые встречается только в 1819 году.

Люди какого возраста используют в своей речи слово «донат»?

Согласно исследованиям лингвистов, на XXI век приходится пик популярности слова «донат». Мы можем смело сказать, что сегодня это слово очень популярно в различных сферах и употребляется людьми всех возрастов.  Определяющим становится скорее не возраст, а род деятельности. Так, слово «донат» в значении «добровольные пожертвования» можно встретить в речи блогеров, художников, музыкантов, представителей благотворительных организаций, а также стримеров. Также данное слово используется в значении «плюшки» (бонусы) у современной молодежи.

Есть ли слово «донат» в словарях русского языка?

Да, слово «донат» встречается в словарях русского языка, таких как толковый словарь С. И. Ожегова, словарь иностранных слов. Также с 2024 года данное слово мы можем встретить и в русском орфографическом словаре.
КП
Реклама О проекте