В разговорной речи можно услышать оба варианта: «бухгалтеры» и «бухгалтера». Но с точки зрения строгих правил русского языка и литературной нормы вариант только один. Разберемся, как правильно говорить
Это правило относится к морфологическим нормам русского языка и изучается в школьном курсе 6-го класса в разделе «Имя существительное». Литературная норма зафиксирована в академических словарях, например в «Русском орфографическом словаре» РАН под редакцией В. В. Лопатина (форма бухгалтеры), а также в «Словаре ударений и произношения слов русского языка» И. Л. Резниченко.
Но почему тогда можно услышать бухгалтера? Вместе с филологом Алешиной Ларисой Николаевной разбираемся, как же все-таки правильно говорить: «бухгалтеры» или «бухгалтера».
Согласно современным нормам литературного русского языка, единственно правильным вариантом является «бухгалтеры» (с ударением на втором слоге, на букву «а»).
Это существительное мужского рода, второго склонения. Слово «бухгалтер» пришло к нам из немецкого языка. В русском языке многие заимствованные слова при образовании множественного числа подчиняются основному, «книжному» правилу: добавляется окончание «-ы» или «-и».
Форма «бухгалтера» (с ударением на последнем слоге) хоть и широко распространена в устной речи, особенно в профессиональной среде, долгое время считалась просторечной и даже ошибочной. Строгая литературная норма требует только «бухгалтеры», но современные словари, например «Большой толковый словарь» под редакцией С. А. Кузнецова, уже начинают фиксировать вариант «бухгалтера» как допустимый в разговорной профессиональной речи. Тем не менее, чтобы не ошибиться в официальном докладе, деловом письме или на экзамене, используйте нормативный вариант.
Многие ошибаются не только выбирая окончание, но и ставя ударение. В слове «бухгалтер» оно падает на второй слог — букву «а». Во всех формах множественного числа ударение не сдвигается:

Чтобы правило лучше запомнилось, рассмотрим несколько наглядных примеров.
Лариса Алешина, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университета при Правительстве РФ:
В орфографических и орфоэпических словарях вариант «бухгалтеры» закреплен как единственно верный для использования в официально-деловой сфере, включая и письменные тексты. Рекомендуем использовать этот вариант в деловых документах (договорах, актах, отчетности); официальных письмах; статьях, публикациях, презентациях; публичных выступлениях.
Обратите внимание! С числительными и в родительном падеже используется только форма «бухгалтеров»: десять бухгалтеров; несколько опытных бухгалтеров; сейчас бухгалтеров нет на фирме.
Так как слово «бухгалтеры» относится к разделу сложной орфографии, для лучшего запоминания рекомендуем использовать графический способ, который заключается в особенном выделении плохо запоминаемой буквы с помощью ярких ассоциаций. Например, в столбик записать подобные существительные с окончанием «-ы» и последнюю букву обыграть в рисунке, изобразив в виде какой-нибудь фигуры (см. детский алфавит: «а бедняжка буква Ы бродит с палочкой, увы»).
Слова с окончанием «-ы»:
«Бухгалтера» — разговорный вариант, допустимый в неформальной устной речи, а также внутри профессиональной среды, как профессиональный сленг, в котором часто используется стилистически сниженная и экспрессивная лексика.Вывод: «бухгалтеры» — нормативный, литературный вариант, рекомендуемый использовать в ситуациях, когда важно продемонстрировать грамотность и соблюдение норм литературного языка. В неформальном общении допустимо использовать вариант «бухгалтера» — в общении с коллегами, неформальной переписке внутри коллектива с целью придать общению непринужденный тон.
Источники