Раз и навсегда запомним, как правильно пишется слово «линолеум». Вместе с учителем русского языка обсудим орфографию и этимологию этой лексемы
Представьте, вы задумали ремонт и обсуждаете с подрядчиками материалы и смету. Когда доходит до напольного покрытия, выбор очевиден — универсальный, прочный, легко моющийся… И тут в голове рой сомнений: как правильно пишется это странное слово? «Линолеум», «ленолиум» или, может, «ленолеум» — количество и порядок гласных «и» и «е» сбивает с толку.
Пора внести ясность и раз и навсегда запомнить, как правильно пишется слово «линолеум». Вместе с учителем русского языка и литературы обсудим орфографию и этимологию этой лексемы.
Правильно писать: «линолеум». В первом слоге «и», в третьем — «е».
Слово «линолеум» является словарным. Его написание нельзя проверить традиционными способами: с помощью однокоренных слов, ударения или правила, которое регламентирует количество и порядок гласных «и» и «е» после «л». Поэтому правильное написание необходимо запомнить или проверять по орфографическому словарю.1
Слово имеет иностранное происхождение. Оно образовано от латинских слов linum («лён») и oleum («масло»). Первоначально напольное покрытие, которое впоследствии стало линолеумом, изготавливали из промасленного льняного полотна. Это объясняет происхождение и правописание слова: если соединить латинские linum и oleum, мы получим современное слово «линолеум».
Запомнить правописание непроверяемых, словарных слов проще, если почаще прописывать и прочитывать их. Потренируйтесь на примерах.

Татьяна Прохорова, учитель русского языка и литературы:
К сожалению, привычные нам способы проверки орфографии здесь не работают — проверочное слово к слову «линолеум» мы не подберем. Остается только запомнить, а в случае сомнений — обращаться к орфографическому словарю.
Проще разобраться с этим словом, если знать его историю. Оно образовано от латинских linum («лён») и oleum («масло») — промасленное льняное полотно. Масло делало полотно прочнее и менее подверженным влиянию воды, поэтому оно лучше подходило в качестве напольного покрытия. От технологии производства и произошло слово «линолеум».
Источники