«Тоннель» или «туннель»: как правильно пишется слово

В русском языке есть слова, написание которых вызывает затруднения даже у тех, кто хорошо знает правила орфографии. Иногда это связано с историей происхождения слова, а иногда — с тем, что в современном языке существуют разные варианты его написания. Чтобы писать грамотно, важно не только запоминать правильную орфографию, но и понимать, в каких случаях допустимы разные варианты. Мы спросили учителя русского языка и литературы, как правильно пишется слово: «тоннель» или «туннель».

Правило «тоннель» («туннель»)

Тоннель, или туннель — это подземное или проходящее сквозь гору, холм либо другое препятствие сооружение, предназначенное для движения транспорта, пешеходов или прокладки коммуникаций.¹ Например, по тоннелю могут двигаться поезда метро и автомобили, а пешеходы могут проходить под дорогой.

С точки зрения норм современного русского литературного языка оба слова — равноправные варианты. То есть правильно и «тоннель», и «туннель».

Гораздо важнее запомнить, что в этом слове две буквы «н» — «тоннель», «туннель». Неважно, с какой гласной вы напишете это слово, главное — не забыть удвоенную «н».  

Примеры

Запомним слово с помощью предложений.

• Поезд въехал в длинный железнодорожный тоннель.
• Автомобили двигались через подземный туннель.
• Строители завершили прокладку туннеля под горой.
• Впереди показался темный тоннель, освещенный редкими фонарями.
• Пешеходы воспользовались подземным туннелем, чтобы безопасно перейти дорогу.

это интересно

«Оригинал»: как правильно пишется слово

Как правильно пишется это слово, что оно означает и как попало в нашу речь

Подробнее

«Тоннель» и «туннель»: в чем разница

Оба слова имеют одинаковое значение и могут употребляться в одном и том же контексте. Почему же появились два варианта этой лексемы? Это связано с историей заимствования слова. Оно пришло в русский язык через английское tunnel, восходящее к французскому tonnelle. Различия в передаче гласной закрепились в русском языке, и со временем оба написания стали нормативными. Интересно, что два согласных «н» сохранились во всех вариантах, а второй «л» в английском утратился.

Советы преподавателя

Татьяна Прохорова, учитель русского языка и литературы:

В современном русском языке между словами «тоннель» и «туннель» нет никакой разницы в значении. Это равноправные варианты написания одного и того же слова. Оба зафиксированы в нормативных словарях,² и употреблять можно любой из них.

Слово «тоннель» («туннель») пришло в русский язык из других языков, поэтому его написание нельзя объяснить обычным правилом проверки безударной гласной или согласной. Это словарное слово, написание которого следует запомнить или проверять по орфографическому словарю. 

В письменной речи можно использовать и «тоннель», и «туннель», но в обоих случаях необходимо сохранять две буквы «н». Если речь о школьной работе или деловом документе, лучше выбрать один вариант и придерживаться его во всем тексте. 

5 заимствованных слов, написание которых нужно запомнить

• «Розетка» или «разетка»: откуда к нам пришло это слово и как оно правильно пишется
• «Парашут» или «парашют»: почему это слово не подчиняется правилам орфографии
• «Коллеги» или «колеги»: как правильно обращаться к сослуживцам
• «Инцидент» или «инцедент»: каким словом называют неприятное происшествие
• Слово «капюшон»: какие ошибки чаще всего совершают в его написании

Источники

1. Толковый словарь русского языка, С. И. Ожегова, Шведова Н. Ю. 28-е издание, 2020
2. Русский орфографический словарь, 6-е издание. Лопатин В. В., Иванова О. Е. Нечаева И. В. Москва. АСТ-Пресс, 2023