«Кэрри» Майка Флэнагана: знакомая история, рассказанная по-новому

Состоялась премьера сериала «Кэрри» — адаптации одноименной повести Стивена Кинга. За создание проекта взялся Майк Флэнаган, известный, с одной стороны, как ярый поклонник Кинга, а с другой — как признанный мастер хоррора. На его счету такие знаковые сериалы, как «Призраки дома на холме» и «Призраки усадьбы Блай». Флэнаган представил собственную версию классической истории, растянув ее на десять эпизодов — в отличие от киноадаптации 1976 года, уместившейся в каких-то полтора часа.

Что же добавил режиссер? Прежде всего, расширил линию подростков. Действие перенесено из семидесятых, когда повесть была написана, в наши дни — соответственно, появились и более точные приметы времени: школьный буллинг, травля, подростковый секс, вечеринки и все сопутствующее сегодня понятны всем. Флэнаган выстроил узнаваемый школьный мир, и именно поэтому многие зрители, посмотревшие первые серии, воспринимают его творение скорее как подростковую драму, нежели как хоррор.

Ошибиться несложно: подростковая драма здесь действительно есть, и ей отведено немало экранного времени. Однако основной фокус сюжета все-таки сосредоточен на главной героине — Кэрри Уайт, центральном персонаже как сериала, так и повести Кинга. Это девушка, жившая под гнетом собственной матери-сектантки. Кэрри часто подвергалась наказаниям, ее не выпускали к людям: мать всячески внушала ей, что нужно избегать окружающих — даже соседей. Время проходило в молитвах и домашней работе. И лишь после гибели отца, погибшего на стройке при странных обстоятельствах, в дом Кэрри и ее матери приходит полиция — и вынуждает отдать девочку в нормальную школу, к нормальным детям.

Именно там и разворачивается вся история адаптации. Мы видим, как Кэрри обжигается, как ищет дружбу, ищет тепло среди новых людей. Сама девочка очень добрая, она тянется к людям, она устала жить под материнской гиперопекой (мать мало того что неотступно следит за ней — позже выясняется, что она еще и расставляла камеры). Но встречают Кэрри в школе очень и очень — не то чтобы прохладно, я бы сказал, страшно, потому что ее тут же начинают нещадно травить. Причем прикрываясь якобы дружбой.

Главные заводилы снимают ее на видео — снимают ее первые месячные, когда она находится в глубоком шоке и думает, что умирает. Мать ей, естественно, ничего не объяснила: как происходит взросление девушек, Кэрри не знала. И вот все это разворачивается на глазах у всего класса. Ее буллят, над ней насмехаются, снимают для соцсетей.

Нововведение Флэнагана — это Инстаграм (запрещено в РФ). В книге Кинга никакой социальной сети, разумеется, не было: она появилась гораздо позже и в первоисточнике просто не могла фигурировать. Заводила создает в Инстаграме аккаунт от ее имени, от имени Кэрри, и начинает публиковать там видео: как с самой Кэрри, так и с одноклассниками. Аккаунт быстро обретает популярность — сначала среди подруг, потом среди одноклассников, потом во всей школе, а затем и во всем городе. И приносит беды: беды как детям, так и их родителям. Он доводит до суицида одного из преподавателей, который, как позже выясняется, имел неподобающие отношения с детьми. То есть Флэнаган вводит еще один сюжет — еще одну школьную боль.

Еще одно, куда более серьезное нововведение — персонаж по имени Эмалин, созданный специально для мини-сериала. В оригинальном романе Стивена Кинга этой героини не было. Эмалин кардинально меняет классический финал истории Кэрри Уайт. В момент максимального унижения на выпускном балу Эмалин просит Кэрри разрешить ей «взять контроль» над происходящим.

Кстати, появление этого персонажа уже вызвало неоднозначную реакцию среди поклонников и критиков. Одни посчитали, что линия Эмалин сглаживает драматизм культовой сцены выпускного, другие же видят в ней интригующий задел на сиквел.

Кстати, «Загадка Эмалин» разрешится только в финале!

Но вернемся к сюжету. В остальном все так или иначе соответствует повести. Кэрри постепенно открывает в себе способности к телекинезу. Ее продолжают ранить, наносить ей удары — и с каждым разом она не просто теряется и не знает, что делать: она уже, как бы это назвать, звереет. То есть дает внутренний энергетический ответ. И когда она дает этот внутренний ответ, происходят некие сверхъестественные явления — разрушения. Начинают лопаться стекла, сыпаться стены, может даже пойти град из камней. Всем, на кого направлена ее отрицательная энергия, становится плохо. Это и есть телекинез.

Далее — по книге: если вы хотите узнать финал, можно заглянуть в «Википедию» или прочитать саму повесть — ничего нового вы не увидите. Все нововведения в этом сериале — заслуга Флэнагана, и касаются они прежде всего подачи. В принципе, этот всеразрушительный финал, когда Кэрри уничтожает город, показан уже в первом эпизоде: никакого сокрытия, никаких обновлений. Куда интереснее здесь раскрытие подростковых персонажей. Поэтому если вы не готовы смотреть на то, как обстоят дела в старшей школе, — тем более что здесь очень много женских персонажей, — то, наверное, этот сериал не для вас.

Флэнаган остался верен себе и пригласил в сериал целую плеяду любимых актеров, с которыми работает годами. Саманта Слоян, одна из ключевых муз режиссера («Полуночная месса», «Призраки дома на холме», «Падение дома Ашеров»), исполнила одну из сложнейших ролей — деспотичную мать главной героини, Маргарет Уайт. Кейт Сигел, супруга Флэнагана и его главная звезда («Призраки дома на холме», «Полуночная месса»), снялась в роли Аделаиды и вдобавок срежиссировала одну из серий. Рахул Коли, любимец фанатов режиссера («Призраки усадьбы Блай», «Полуночная месса»), сыграл Сета Пейста. Генри Томас, постоянный актер Флэнагана со времен «Уиджи. Проклятие доски дьявола» и «Призраков дома на холме», появился в гостевой роли. Майкл Трукко и Кристал Балинт, ранее снимавшиеся у него в «Полуночной мессе» и «Падении дома Ашеров», также получили роли — Трукко сыграл Джона Харгенсена, отца главной задиры Крис. Рут Кодд, звезда «Клуба полуночников» и «Падения дома Ашеров», исполнила роль Мейв, а Кэти Сакхофф, игравшая главную роль еще в «Окулусе», вернулась к режиссеру в роли Аманды. Помимо своих любимцев, Флэнаган привлек и культовых звезд жанра — например, Мэттью Лилларда на роль директора школы Грейла, а роль самой Кэрри отдал восходящей звезде хорроров Саммер Хауэлл.

В целом же сериал «Кэрри» снят художественно выверено; диалоги продуманы, провисаний по сюжету нет. Сюжет движется только вперед, нагнетая атмосферу, нагнетая саспенс, нагнетая предчувствие этого неминуемого армагеддона. Поэтому эту экранизацию Стивена Кинга можно считать удачной — и, наверное, одной из лучших за последнее время.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Три самых удачных сериала по произведениям Стивена Кинга Стивен Кинг — признанный мастер ужастиков. Правда, экранизации его книг, даже самых популярных, не всегда удаются и не увсегда нравятся даже самому писателю. Мы выбрали три самые удачные сериальные экранизации маэстро Стивена Кинга. Далее

10 лучших сериалов по Стивену Кингу Ознакомьтесь с нашим рейтингом лучших телеадаптаций творчества Стивена Кинга Далее

Стивен Кинг в восторге от российского сериала «Эпидемия»: «Спагетти-вестерн с русскими убийцами, и все пьют водку!» Знаменитый писатель похвалил экранизацию романа Яны Вагнер Далее

Главное фото: постер