Во сне и наяву: каким получился первый сезон «Песочного человека»

Экранизация причудливого комикса Нила Геймана вышла на Netflix

Начало XX века. Группа оккультистов, глава которых жаждет вернуть к жизни погибшего сына, пытается с помощью особого ритуала пленить Смерть, но по ошибке захватывает её брата Морфея, повелителя Снов. В результате Морфей проводит в заточении больше столетия, после чего, вырвавшись на свободу, обнаруживает, что его царство практически разрушено, а бывшие подчинённые по большей части разбрелись кто куда. Чтобы восстановить прежний порядок вещей и вновь обрести власть над сновидениями, Морфею необходимо вернуть три похищенных у него магического артефакта.

На страницах комиксов издательства DC герой по имени Песочный человек, любивший использовать в качестве главного оружия усыпляющий газ, возник ещё в 1939-м году. Но хотя этот эксцентричный джентльмен по сюжету оказался одним из основателей Лиги Справедливости, особого успеха он не сникал и в итоге пропал из поля зрения читателей на несколько десятилетий, обретя вторую жизнь благодаря Нилу Гейману. Для перезапуска тогда ещё не успевшему широко прославиться британскому журналисту и писателю была дана практически полная творческая свобода (разве что с условием сохранения формальной связи с другими персонажами вселенной комиксов), чем Гейман не преминул воспользоваться.

Новая версия персонажа ничем не напоминала исходный вариант: здесь Нил использовал ставший впоследствии фирменным приём, поместив персонажей легенд в современный контекст. Супергероика уступила место сюрреализму, а Песочный человек стал одним из бессмертных созданий, способных повелевать реальностью и сознанием людей  — в это могущественное семейство помимо самого Сна входили, к примеру, Смерть, Страсть и Судьба. Похождения главного героя сложились в настоящий мифологический эпос, где могло случиться буквально что угодно, а весь цикл получил множество престижных наград, включая Всемирную премию фэнтези (это пока что единственный такой пример среди графических романов).

Понятно, что перенос столь головокружительной фантазии на экран был делом нелёгким: студия Warner Bros. присматривалась к этой задаче со второй половины 1990-х, а в ряду авторов, которых пытались привлечь к процессу, побывали Тед Эллиот и Терри Россио (сценаристы «Пиратов Карибского моря»), Эрик Крипке (создатель «Сверхъестественного») и Джеймс Мэнголд (режиссёр «Логана»). В итоге дело сдвинулось с мёртвой точки в 2019-м году, когда сервис Netflix объявил о приобретении прав на разработку сериала, порученного заботам Аллана Хейнберга (сценариста первой «Чудо-женщины») и самого Геймана.

Главное, что следует отметить в связи с экранизацией — авторам удалось без критических потерь адаптировать исходный материал под новый формат. Полного соответствия фанатам первоисточника ждать не стоит, поскольку сериал всё-таки не может следовать безумной логике сновидений и обязан соблюдать некоторые формальные правила, но ведь и делаются экранизации с расчётом в первую очередь на неофитов. Сюжет максимально адаптирован для того, чтобы сторонний наблюдатель мог без особых проблем разобраться в многочисленных персонажах и с интересом наблюдать, какое испытание предстоит главному герою, идёт ли речь о путешествии в чужие фантазии или визите в ад и поединке с самим Люцифером (за это время успевшего обзавестись собственным сериалом). Продуманная структура повествования, подкреплённая представительной командой актёров — среди которых Чарльз Дэнс, Дженна Коулман, Дэвид Тьюлис, Гвендолин Кристи и Стивен Фрай, — на выходе обеспечивают если и не безупречный, то довольно притягательный способ погрузиться в этот удивительный сон.

КСТАТИ

Где смотреть

В России есть онлайн-кинотеатры (amediateka, ivi, kinopoisk, okko), где за небольшую плату можно посмотреть свежие и старые зарубежные сериалы в оригинале или в переводе на русский. Также существуют торрент-трекеры, но, как правило, с их помощью вы скачиваете сериалы нелегально.

Главное ФОТО: кадр из фильма