Книжный магазин Блэка

Британские сериалы обладают особым юмором и колоритом, и «Книжный магазин Блэка» тому подтверждение. Поклонники проекта находят у него только один недостаток: слишком короткий.

За время создания шоу претерпело значительные изменения. В первой версии пилотного эпизода, представленного в 1998 году, Бернард и Мэнни планировали покончить с собой. В сериале, вышедшем в 2000 году герои пытаются выжить. У каждого персонажа — свои тараканы в голове, они постоянно попадают в забавные ситуации, и оторваться от этой комедии положений невозможно.

Оригинальный сюжет, блестящий черный юмор без пошлости, фразы, разошедшиеся на цитаты, остроумные диалоги, обаятельные герои с кучей недостатков — слагаемые идеального сериала для поднятия настроения.

Дилан Моран — Бернард Блэк

Ирландец, владелец книжного магазина Black Books. Мизантроп, пессимист, ненавидит отчетность и любит вино. Совершенно не приспособлен для работы в магазине: может в любой момент выгнать посетителей и закрыть магазин. На дверной табличке «Закрыто» написано с обеих сторон. В штыки воспринимает нового помощника, но постепенно привыкает к нему. Дружит с работающей по соседству Фрэн.

Билл Бэйли — Мэнни Бьянко

Помощник Блэка. Работал бухгалтером и ненавидел свою работу. Случайно проглотил маленькую книжку «Спокойствие», после чего сам стал крайне умиротворенным и добрым человеком. Устроился работать в книжный магазин, смог поладить с посетителями и в первый же день продал книги, чем неприятно удивил Бернарда.

Тэмзин Грейг — Фрэн Катценджаммер

Старая приятельница Блэка, работает в соседнем магазине. Один из немногих людей, к мнению которых Бернард прислушивается. Вступается за Мэнни, когда Блэк решает его уволить.

1 сезон, 3 серия, «Гроздья гнева»

Мэнни больше не в силах терпеть грязь в магазине и вызывает жуткого чистильщика. Бернарду приходится пережидать уборку дома у друга. По ошибке Мэнни и Бернард выпивают бутылку очень дорогого вина, которое должно было быть подарено Папе. Теперь им нужно придумать способ заменить его. А Фрэн в это время отправляется на свидание, но оно идет не по плану.

1 сезон, 4 серия, «Затмение»

Мэнни отметил свой день рождения, попивая кофе и пересматривая весь сериал «Летучий отряд Скотланд-Ярда». В итоге он действительно попал в полицейский участок, где все уверены, что он — детектив. Бернард и Фрэн рассказывают друг другу истории: Блэк — о визите к другу, который привел к сломанной руке, а Фрэн рассказывает, как увидела своего парня на ужине с другой женщиной.

2 сезон, 1 серия, «Конферансье»

Бернард отправляется на свидание, Фрэн учится играть на фортепиано, а Мэнни обнаруживает в себе новые способности.

2 сезон, 5 серия, «Здравствуй, солнце»

У Фрэн новое увлечение — йога. Окружающим приходится выслушивать ее лекции о прекрасном самочувствии. Бернард обнаруживает полное собрание сочинений Фрейда и мучает Мэнни диагностикой его различных многочисленных неврозов.

3сезон, 2 серия, «Слоники и курочки»

Бернард и Мэнни решают написать детскую книгу. Порыв творчества Блэка выливается в 1000-страничный роман, но он уверен — следующий шедевр точно будет лучше. Тем временем Фрэн отправляется на девичник подруги, где игра в правду или действие открывает старые тайны. Приглашенными звездами этой серии стали Люси Дэвис и Оливия Колман.

• Первый вариант сериала был более мрачным: сюжет основывался на решении Бернарда и Мэнни покончить жизнь самоубийством.
• Изначально Фрэн звали Валери и работала преподавателем философии.
• В первоначальной версии Мэнни был евреем по фамилии Циммерман.
• Во время съемок первого сезона Тэмсин Грег, сыгравшая Фрэн, была беременна.
• В фильме Нотинг Хилл Дилан Моран сыграл эпизодическую роль воришки в книжном магазине.
• Шоу — дебют Морана в качестве сценариста.
• Дилан Моран считал книжные магазины обречёнными предприятиями. Именно так и возник образ Бернарда.
• В одном из интервью Моран так высказался о шоу: «мы просто хотели втиснуть как можно больше последовательных глупостей в полчаса, чтобы вы в них поверили».
• Вымышленным адресом книжного магазина стал Литтл-Беван-стрит, 13, Блумсбери, Лондон WС1.
• Наружные сцены снимали у реального книжного магазина «Коллиндж и Кларк».
• Фамилия Мэнни, Бьянко в переводе с итальянского означает «белый») — антоним к фамилии Бернарда.
• Фамилия Фрэн — Катценджаммер — немецкое сленговое слово, буквально означающее «кошачий плач». Означает раздражающий шум, похмелье, а также разочарование после приятного предвкушения.
• Шоу связано с другим ситкомом «Channel 4»: «Долбанутые» 1999 года. Его также продюсировала Найра Парк.
• По результатам опроса «Channel 4» Бернард занял 19-е место в рейтинге «Величайших комедийных героев мира».
• В 2004 году шоу заняло 58-е место из 100 в опросе BBC «Лучший британский ситком».

У сериала нет саундтрека, но вы можете ознакомиться с заглавной темой.