YouTube-канал НХЛ в Европе исказил слова Овечкина после рекорда. Заменены субтитры в наиболее яркой части заявления

Официальный YouTube-канал НХЛ в Европе «NHL Europe» опубликовал речь российского нападающего «Вашингтона» Александра Овечкина после рекордного гола c измененными субтитрами.

6 апреля Овечкин забил свой 895-й гол в регулярках НХЛ, и это — снайперский рекорд. На втором месте многолетний рекордсмен канадец Гретцки (894 гола).

В ходе церемонии сразу после рекордного гола Овечкин сказал в том числе следующее: «Всем фанатам по всему миру: русские, мы сделали это!» В видео на NHL Europe вместо упоминания про русских в субтитрах было слово «watching», отсылающее ко всем наблюдавшим за рекордом Овечкина.

При этом, есть и абсолютный снайперский рекорд НХЛ. То есть, с учетом и матчей плей-офф. Рекордсменом является Гретцки с 1016 голами. Овечкин второй — 967 голов.

Только Овечкин в истории НХЛ забивал 800+ голов за один клуб. В НХЛ россиянин играет только за вашингтонскую команду, выиграл Кубок Стэнли и регулярный чемпионат.

Рекорд Овечкина в мире воспринят как правило позитивно. Александра поздравили многие звезды по всему миру. И не только звезды спорта. Негатив идет традиционно с Украины. К тому же, транслирующий с момента старта СВО русофобскую позицию знаменитый чешский хоккеист Гашек подчеркнул, что не поздравил Овечкина.

Несмотря на пристальное внимание рекорду Овечкина, у столичной команды хорошо идут дела в чемпионате. «Вашингтон» выиграл сначала дивизион, а сегодня — и Восточную конференцию НХЛ. Команда Овечкина продолжает борьбу за лидерство в НХЛ. «Вашингтон» в этом сезоне первым вышел в плей-офф НХЛ. А в прошлом сезоне — последним. Такой скачок — рекордный в истории НХЛ.

Овечкин по окончании контракта в НХЛ хочет вернуться в родное московское «Динамо». Он в составе команды стал чемпионом России в 2005 году. Выступал Овечкин и за футбольных динамовцев — в контрольном матче с командой медиалиги. Александр забил гол.

Ранее «КП Спорт» писал о важном заявлении МОК насчет возвращения россиян, об ожиданиях от второго раунда плей-офф КХЛ, о словах Семака перед матчем с краснодарцами.