Серафим Бит-Хариби. Фото: vk.com/serafim_bit_kharibi
22 и 24 апреля 2026 года в Большом зале Филармонии Шостаковича в Санкт-Петербурге пройдет Пасхальный концерт с участием схиархимандрита Серафима (Бит-Хариби). Отец Серафим выступит с духовными песнопениями на новоарамейском и грузинском языках.
Концерт «Пасхальные концерты» в Санкт-Петербурге познакомит слушателей с духовной традицией ассирийского села Канда, расположенного недалеко от Тбилиси. В монастыре Тринадцати святых ассирийских отцов Схиархимандрит Серафим (Бит-Хариби) совершает богослужения на новоарамейском языке — современной форме арамейского, на котором говорили в евангельские времена. Сегодня в мире лишь немногие священнослужители регулярно используют этот язык в литургической практике.
Обитель посвящена сирийским (каппадокийским) подвижникам VI века преподобному Иоанну Зедазнийскому и его ученикам, пришедшим в Грузию из Каппадокии. Они основывали монастыри, распространяли христианское учение и сыграли важную роль в становлении грузинского монашества.
Со временем вокруг монастыря сформировалась постоянная община: здесь проходят беседы, совместные молитвы, встречи с прихожанами. В Канда приезжают не только жители окрестностей, но и паломники из разных регионов страны — ради возможности услышать богослужение на языке древней христианской традиции. Особого внимания заслуживают песнопения — тексты молитв и псалмов, исполняемые нараспев в рамках богослужения.
Отец Серафим создает собственные мелодии и исполняет их в полифонической манере, то есть с одновременным звучанием нескольких самостоятельных голосовых линий. В его практике сочетаются ближневосточные интонации и элементы грузинского многоголосия. Публика Северной столицы сможет их услышать в пасхальный период.
Пасха — главный христианский праздник, посвященный Воскресению Иисуса Христа. Его истоки связаны с иудейской Пасхой (Песахом), однако в христианской традиции праздник получил новое содержание — утверждение победы жизни над смертью и надежды на обновление. В разных странах праздник сопровождается богослужениями, крестными ходами, семейными трапезами и особыми песнопениями. Именно поэтому обращение к древнему арамейскому языку и старинным формам молитвенного пения в этот период приобретает особое значение.
Цена билета на Пасхальный концерт с участием схиархимандрита Серафима (Бит-Хариби), который пройдет 22 и 24 апреля 2026 года в Большом зале Филармонии Шостаковича в Санкт-Петербурге, составляет от 1 500 до 5 700 рублей.