Как выучить английский язык самостоятельно

Выучить английский язык самостоятельно сегодня не представляет больших трудностей. Как это сделать, читайте в материале нашего эксперта

Анна Шарапова
Академический директор Courson Language School
Если вы задались подобным вопросом, значит, уже осознали необходимость изучения языка. Следующее, что нужно сделать – взять на себя ответственность за процесс и результаты обучения. Существует множество полезных приемов и инструментов, чтобы выучить английский. Они действительно работают, если прилагать усилия.

Как определить свой уровень языка?

Отправная точка в изучении английского – определение уровня владения языком. Для этого существуют разные виды тестирования. Например, бесплатное онлайн-тестирование от Кембриджа: на знание основ английского языка, для детей школьного возраста, на знание делового английского. Также можно пройти тестирование от Британского совета, онлайн-тест от Kaplan International English, языковые тесты от EF.

Предлагаем начать c прохождения авторского теста Courson Language School.

Помимо определения общего уровня владения языком имеет смысл выяснить уровень владения четырьмя основными навыками: говорение, чтение, понимание на слух, письмо. Задайте себе несколько вопросов: что дается лучше всего, какой навык хотелось бы улучшить. Можно нарисовать колесо баланса этих четырех навыков, чтобы по каждому из них визуализировать соотношение между текущим и желаемым уровнями.

Тест на знание языка

Определите свой уровень английского языка
Пройдите наш мини-тест и определите уровень владения английским языком.
Тест разработан Courson Language School
Пройти тест
1. Sarah ____ from Canada
Дальше
Проверить
Узнать результат
2. My friend ____ in Paris
Дальше
Проверить
Узнать результат
3. She/when/get home/does?
Дальше
Проверить
Узнать результат
4. Every day I wake up ___ 7:00 and go to work
Дальше
Проверить
Узнать результат
5. _____ you like ____ coffee?
Дальше
Проверить
Узнать результат
6. There isn't _____ milk in the fridge
Дальше
Проверить
Узнать результат
7. Do you _________ work on Sundays?
Дальше
Проверить
Узнать результат
8. Mike and Tim _____ to the cinema last Saturday
Дальше
Проверить
Узнать результат
9. You _______bring anything special to the party
Дальше
Проверить
Узнать результат
10. Sorry, I can't chat. I _____ dinner right now
Дальше
Проверить
Узнать результат
11. Where _____ you ______ for your holiday next month?
Дальше
Проверить
Узнать результат
12. Do you need to ______ a phone call?
Дальше
Проверить
Узнать результат
13. I _______ the Star Wars films
Дальше
Проверить
Узнать результат
14. She's thinking _____ changing her job
Дальше
Проверить
Узнать результат
15. If you ______ that expensive car, you ___ enough money to go on holiday
Дальше
Проверить
Узнать результат
16. She said it ____ purpose
Дальше
Проверить
Узнать результат
17. What ____ if you ____a mobile phone?
Дальше
Проверить
Узнать результат
18. They won't be able to travel _____ they have a visa
Дальше
Проверить
Узнать результат
19. You _____ smoke cigarettes on the plane
Дальше
Проверить
Узнать результат
20. This is Sarah, ____ husband you met
Дальше
Проверить
Узнать результат
21. I wish Lisa _______ more time working instead of texting friends
Дальше
Проверить
Узнать результат
22. Spam emails ________ to me every day
Дальше
Проверить
Узнать результат
23. She ______ the downstairs floors all evening and they hadn't dried yet
Дальше
Проверить
Узнать результат
24. You'd better _____ an umbrella - it looks like rain
Дальше
Проверить
Узнать результат
25. You _____ to get people's attention
Дальше
Проверить
Узнать результат
Вам не помешает подтянуть свои знания
Пройти еще раз
Неплохо, но не для поездки за границу
Пройти еще раз
У вас есть еще пробелы в знаниях
Пройти еще раз
Хорошо, но с носителем языка будет сложно
Пройти еще раз
Отлично, рекомендуем практиковать язык еще
Пройти еще раз

Формируем цель

Выучить английский – слишком размытая, а потому не самая подходящая цель. Для того, чтобы достигнуть ощутимого результата и не потерять мотивацию, стоит конкретизировать собственные устремления и определить реальные сроки достижения цели. Если язык нужен для работы, то сформулируйте, чего именно нужно добиться – проводить презентации, писать письма или проходить интервью на английском. Если язык нужен для путешествий, то поставьте цель комфортно чувствовать себя за границей: бронировать столик в ресторане, отель или экскурсию без переводчика, хорошо понимать гида, иметь возможность торговаться на рынке. Хотите лучше понимать тексты на английском? Задайтесь целью прочитать и понять комикс, любимую книгу или научную статью. Пример четкой и легко измеряемой цели – хорошо сдать экзамен по английскому языку.

Как построить программу действий?

Для понимания азов можно начать с обучающего видео. Рекомендую к просмотру это видео про изучение иностранных языков.

На начальных этапах также помогут мобильные приложения. Однако большинство из них позволит прокачать в основном словарный запас и в меньшей степени поможет во всестороннем развитии языковых навыков.

Выстроить программу обучения поможет консультация с преподавателем. Он порой незаменим в изучении языка: выстраивании системного подхода и понимании тонкостей и нюансов. Сегодня существуют разные онлайн-форматы, позволяющие общаться с наставником удаленно: видеокурсы, вебинары, обучение с помощью Skype.

Тем, кто уже достиг среднего уровня владения английским, помогут сервисы для общения с иностранцами с целью изучения языков (например, italki) или разговорные клубы. Последние, как правило, имеют свои группы в социальных сетях. Попробуйте поискать их, например, в Facebook по запросу language exchange.

Правила и грамматика

Многие люди годами изучают английский язык в школе и в университете, самостоятельно и с репетиторами, но так и не начинают говорить.

Причина в образовательном подходе, когда уделяется больше внимания письму и грамматике, чем навыкам аудирования и разговорной практике. Язык – это, прежде всего, инструмент общения, поэтому, начиная изучение, не стоит углубляться в теорию. Начинайте сразу разговаривать, пусть и не идеально. Конечно, грамматическая база должна быть. Но лучше отработать каждую конструкцию до автоматизма на практике, чем долго и мучительно подбирать правильную форму вспомогательного глагола в каждом отдельном случае. Естественность в применении языка могут дать только практические навыки. Поэтому говорите и не бойтесь ошибиться. Носители языка в любом случае поймут, как и мы понимаем ломаный русский иностранцев.

Произношение и акцент

Начинающие изучать английский язык зачастую делятся на два лагеря. Одни считают британский вариант английского классикой и отрицают американское произношение, считая его неправильным. Другие называют «британский английский» чопорным и трудно воспринимаемым на слух. Они руководствуются тем, что большинство информации, содержащейся в наши дни в инфополе, в частности в интернете, производная американской культуры.

Я рекомендую не зацикливаться на произношении, особенно тем, кто только начинает. На английском сегодня разговаривают во всем мире, а не только в Великобритании и в США. Вариантов произношения одного и того же слова может быть больше двух. Чтобы использовать английский в реальной жизни, придется привыкать ко всему разнообразию акцентов: китайскому, индийскому, африканскому, итальянскому, латиноамериканскому. Главный совет: «тренируйте ухо» на восприятие разных вариантов произношения и говорите, как удобнее вам.

Однако стоит помнить, что большинство международных экзаменов по английскому языку (такие как IELTS, CELA) предполагает именно британский акцент. Это значит, что студент должен хорошо его понимать.

Новости

Иностранцы часто признаются, что не понимают слова, встречающиеся в классической англоязычной литературе. А преподаватели, являющиеся носителями языка, удивляются, зачем их русскоязычные студенты выбирают Шекспира в оригинале, как инструмент изучения английского. Язык постоянно меняется, какие-то слова уходят из живой речи и остаются только в истории и книгах. Поэтому необходимо постоянно пополнять словарный запас современной лексикой. Как ее узнать? Смотреть и читать новости в оригинальных англоязычных источниках.

Рекомендую новости BBC. Отличный ресурс для изучения «британского английского». А для прокачки «американского английского» могу посоветовать VOA News.

Фильмы и сериалы

Просмотр фильмов и сериалов на английском языке – способ, позволяющий сочетать приятное с полезным. Начинающим стоит смотреть легкие фильмы без специфичной лексики. Идеально – начать с любимого фильма, который неоднократно видели на русском языке. Можно посмотреть его несколько раз и на английском: в первый раз с русскими субтитрами, во второй – с английскими, а в третий – совсем без них. На более продвинутых уровнях знания языка советую смотреть фильмы на английском без субтитров, чтобы прокачивать навык понимания на слух.

Выбирайте фильмы и сериалы, основываясь на любимых жанрах и тематиках, чтобы смотреть и одновременно учиться с удовольствием. Вот подборка для тех, кому по душе медицинская тематика: The Good Doctor, Scrubs, House MD, New Amsterdam, Heartbeat, Code Black, Gray's Anatomy, Chicago Med, The Knick.

Как набирать словарный запас

Как бы ни хотелось верить утверждениям, что можно запоминать по 150 слов в день, человеческая память, к сожалению, не способна справляться с такими объемами информации.

В первую очередь, учить слова стоит разумно: только те, что точно пригодятся в жизни. Лучший подход для начинающих – не пытаться выучить весь словарь с первой до последней буквы алфавита, а выбрать слова, наиболее часто встречающиеся в языке. В этом помогут списки с частотными глаголами, прилагательными, существительными. Как например, в этой статье в Википедии.

Обращайте внимание, какой частью речи является новое для вас слово. Оно может иметь разные значения. Например, tear – это и существительное «слеза», и глагол «рвать».

Каждое слово лучше запоминается в контексте: в словосочетании или в предложении. Попробуйте разные способы запоминания – ассоциации, карточки, многократное прослушивание и произношение вслух – и выберите подходящий. И помните, что очень важно регулярно повторять недавно изученные слова.

Полезные приложения

Существует много мобильных приложений для изучения английского. Большинство, например, Memrise, Ankiapp, Lingualeo, Simpler, в первую очередь, помогут в расширении словарного запаса. С разными чат-ботами можно поболтать на английском. А чат-бот «Вася» заодно объяснит правила английского языка.

Форматы обучения, предлагаемые приложениями, тоже разнообразны. Например, сервис Puzzle english обучает в формате подкастов и видео. В приложении Busuu есть упражнения, имитирующие диалоги с реальными людьми. А сервис Mondly применяет технологию дополненной реальности и пользователь может видеть виртуального преподавателя. Многие сервисы обучают в развлекательном формате. К примеру, можно соревноваться на время с реальными людьми со всего мира в знаниях английского в приложении QuizyourEnglish. А в приложении Charades! – играть в «Крокодила» на английском.

Как не стесняться говорить на английском?

Как можно больше тренировать умение излагать свои мысли: проговаривать вслух все действия, общаться с голосовым ассистентом (Siri, Bixby, Google Assistant, Amazon Echo с Alexa, Cortana).

Если стесняетесь своего произношения, записывайте себя на диктофон или на видео, оценивайте речь и артикуляцию, корректируйте ошибки. Если чувствуете нехватку разговорной практики, используйте доступные возможности для общения с носителями языка: посещайте разговорные клубы, пользуйтесь онлайн-ресурсами. Если боитесь первым заговорить с иностранцем, сходите с друзьями в клуб, где носители языка проводят время и попробуйте начать диалог с одним из них. Неформальная обстановка поможет перебороть стеснение.

Что делать, если нет прогресса?

Еще раз оцените, насколько достижима цель в изучении языка. Если пока она труднореализуема, разбейте ее на подцели. Это позволит чаще фиксировать результаты.

Попробуйте сменить формат обучения. Откажитесь от того, что не приносит результата. Найдите новые варианты. Можно слушать аудиокниги, смотреть видео на интересные темы, вести ежедневник, расписывая на английском планы на неделю, месяц, год.

Как побороть лень в изучении языка?

Человек регулярно занимается только тем, что ему интересно. Не тратьте время на инструменты, забирающие энергию и мотивацию. Найдите тот подход к изучению языка, который принесет положительные эмоции. Свяжите с английским хобби. Если любите смотреть фильмы и сериалы, делайте это и на английском. Любите читать – в мире существует множество комиксов на английском языке. Меломаны могут учить язык, запоминая тексты любимых песен и напевая их вместе с исполнителями. И здесь тоже помогут различные полезные ресурсы. Так, для тренировки понимания песен на слух подойдет сайт lyricstraining.

В конце концов, можно попробовать делать на английском то, на что не решались на русском языке, например, вести блог в социальных сетях.

Экспериментируйте, находите новые способы познавать язык и учите его с удовольствием!
Материал подготовлен Юлией Стешиной.
Это интересно
Лучшие приложения для изучения английского языка
Скачал приложение - сиди учи по дороге на работу. Но что выбрать среди многообразия представленного? Читайте наш обзор лучших приложений для изучения английского языка

А как вы изучаете английский язык?

Комментарии для сайта Cackle
Made on
Tilda