Секреты любимого всеми сериала «Пуаро»: поиск актера, семья Пуаро и воскрешение

Помню тот самый первый раз, когда я случайно наткнулся на сериал «Пуаро», переключая каналы. С первой же серии я попал в плен — меня словно захлопнули в уютной, но крепкой мышеловке, из которой совершенно не хотелось выбираться. Это была не просто симпатия, а самое настоящее наваждение, магнетическое притяжение, которое не ослабевает до сих пор.

Я начал собирать все романы и рассказы Агаты Кристи о нем, как коллекционер собирает драгоценные камни, пытался выследить и записать каждую серию, что показывали по телевизору. К несчастью, в те времена интернета еще не было, а видеокассет с этим сериалом — днем с огнем не сыщешь. Телевидение было единственным порталом в этот мир, единственным источником живительной влаги для моей жажды. Мы, как скупые рыцари, черпали всё, что оно давало, и благодарили судьбу за каждый подаренный эпизод.
Но разве можно было устоять? Это было просто невозможно. Этот смешной, чопорный бельгиец с идеально закрученными усами, которые жили своей собственной жизнью, покорил меня без единого выстрела. Его манера говорить — с этими забавными французскими прононсами, его умение слушать, его безупречный, словно накрахмаленный, костюм и неподражаемые манеры… Всё это стало тем самым камнем притяжения, который раз и навсегда определил направление компаса в моем литературном и кинематографическом мире.

Сейчас, когда у нас под рукой целая вселенная интернета, стало, конечно, легче утолять свой интерес. Можно не просто посмотреть любой эпизод, но и разобрать его на атомы, узнать, как создавался этот великий образ, как рождалась магия на съемочной площадке. В этой статье мы попытались собрать для вас всё самое интересное, что осталось за кадром сериала: сочные детали, неизвестные факты, историю создания не только великого сыщика, но и его незабываемых второстепенных героев. Заходите, почитайте — уверен, вам откроются новые грани старой любви.

Эпилог

Представьте себе актера, который застыл посреди лондонской квартиры с зажатым между ягодицами пенни. Он пытается освоить походку человека, чьи ноги «плотно и болезненно заключены в лакированные ботинки». Рядом гримеры примеряют сороковой вариант усов, а на заднем плане продюсер сомневается — не слишком ли скучным выйдет этот чистюля с маниакальной страстью к симметрии. В 1988 году никто не мог предположить, что из этой почти абсурдной лаборатории выйдет главный детективный сериал Британии, который протянет четверть века и похоронит своего героя по всем правилам жанра — с некрологом в The New York Times и слезами зрителей.

Выбор актера

Всё началось не с продюсерской воли и не с жажды больших денег, а с женщины, которая знала Агату Кристи лучше всех — ее дочери Розалинд Хикс. Именно она, насмотревшись на шутовские воплощения материнского героя, решила, что пора поставить точку. Парадокс в том, что до этого момента экранный Пуаро существовал как комический иностранец — персонаж мюзик-холла с дурацким акцентом и еще более дурацкими усами. Розалинд предложила продюсеру Брайану Истману снять сериал, который станет не эксплуатацией, а реконструкцией.

Истман, у которого за плечами был только один проект, рискнул. И вытянул джекпот.

Но ключевое решение лежало в другой плоскости: Розалинд благословила на роль Пуаро актера Дэвида Суше. Актера, который за четыре года до этого с ужасом играл инспектора Джеппа в фильме с Питером Устиновым. Суше до сих пор с содроганием вспоминает ту роль: «Я только и делал, что жевал в кадре. Я выглядел как букмекер». Но семья Кристи разглядела в нем нечто большее, чем неудачника с бутербродом.

Рождение Пуаро

Суше не просто готовился к роли — он проводил следственный эксперимент над самим текстом. Актер прочитал все романы и рассказы о Пуаро, выписывая каждую характеристику героя. В итоге появился список из 93 пунктов — от количества сахара в чае до того, как именно детектив держит чашку. Он штудировал бельгийское радио, миксовал французский и валлонский акценты, поднимал тембр голоса из грудного в «головной». Изучал историю страны, чтобы понять, из какой именно почвы вырос этот человек с яйцеобразным черепом.

Но настоящая драма развернулась не в библиотеке, а на съемочной площадке первого сезона. Режиссер видел Пуаро иначе: клетчатые брюки, охотничья куртка, кепка а-ля Шерлок Холмс — этакий эксцентричный чудак. Суше взбесился. Он заявил, что из персонажа делают шута, и пригрозил уходом. Продюсеры встали на сторону актера, и мир получил Пуаро в безупречных костюмах, с бабочкой (которой в книгах, кстати, нет — ее Суше подсмотрел у Альберта Финни) и с той самой булавкой-бутоньеркой в виде греческой амфоры, заказанной у ювелира специально для сериала.

Сериал пошел не по пути упрощения, а по пути углубления.

Искусство фальшивой талии и настоящих усов

Физическое перевоплощение Суше граничило с пыткой. Молодой и стройный актер не соответствовал книжному Пуаро — тому самому «яйцу в крахмальном воротничке», которое должно быть грузным и короткошеим. Под костюм пошли специальные утолщения, увеличившие талию на 22 сантиметра. Шею спрятали за вышедшими из моды крахмальными воротничками. В «Убийстве в Месопотамии», которое снимали в Тунисе при чудовищной жаре, Суше выпивал по четыре литра воды в день и несколько раз терял сознание. Шерстяной костюм-тройка, кожаные перчатки, шляпа и накладки под одеждой превращали съемки в испытание, достойное спартанца.

Усы заслуживают отдельного абзаца. Суше подсчитал: в книгах они описываются 24 раза. С гримерами они перебрали около сорока вариантов, пока не нашли те самые — идеально симметричные. Усы диктовали даже артикуляцию: актер признавался, что для переозвучивания приходится клеить на верхнюю губу черную ленту, чтобы вернуть голос Пуаро.

Трость с лебединым набалдашником — настоящая, в стиле ар-нуво. Часы — антикварный Double Albert Chain стоимостью под 15 тысяч фунтов. Гамаши на обуви — специальные накладки, защищающие лакированные туфли от пыли, хотя к 1930-м их уже никто не носил. Но Пуаро — консерватор, он застрял в 1920-х, и это читается в каждой детали.

Очеловечивание героев

Отдельное чудо сериала — кастинг второго плана. Хью Фрейзер, игравший до этого хиппи, стал каноническим Гастингсом. Проблема была в том, что книжный капитан курил, а Фрейзер табака не переносил — сценарий подправили. Он был моложе персонажа — гримеры потрудились на славу. И главное: Фрейзер сумел превратить Гастингса из предмета мебели (каким он часто выглядит у Кристи) в живого человека, способного обыграть Пуаро в пари и даже импровизировать в расследованиях.

Филип Джексон, игравший инспектора Джеппа, добавил персонажу неожиданных красок: его Джепп не просто туповатый служака, а человек со своими слабостями — поет, читает лекции, зависит от жены. А Полин Моран сумела сделать из описанной Кристи «костлявой бесчувственной дамы» мисс Лемон женщину с шармом и эмпатией.

Это трио — Гастингс, Джепп, Лемон — создало вокруг Пуаро ту самую «семью», которой у иностранца-одиночки быть не могло. Сценаристы смело вводили их туда, где в книгах их не было, и сериал только выигрывал.

Лаборатория стиля

Создатели сериала «Пуаро» работали как заправские реставраторы. В ранних сериях они с хирургической точностью воссоздавали интерьеры аптек, поездов, особняков. Камера скользит по деталям с явным удовольствием, заставляя зрителя разглядывать каждую мелочь. Но реставрация не исключала эксперимента.

В «Хикори-дикори» зритель смотрит на общежитие глазами мыши. В «Коробке шоколадных конфет» лицо Пуаро в зеркале рассекается на части, напоминая трехстворчатый портрет кардинала Ришелье. В «Зле под солнцем» детектив падает в обморок — сценаристы закрывают пробел в «медицинской карте» героя, потому что у Кристи он болел только ОРВИ, а сердце сдало лишь в «Занавесе».

Музыка Кристофера Ганнинга стала отдельным персонажем. Основная тема въедается в подкорку, но важно другое: для каждой ключевой серии создавалась уникальная аранжировка. Арабские мотивы в «Смерти на Ниле», этнические инструменты в «Убийстве в Месопотамии», потусторонние звуки в «Зеркале мертвеца» — музыка не иллюстрирует, а комментирует действие.

Игра с временем

Сериал длился 24 года, и это неизбежно породило хронологические сдвиги. События 1920-х мешались с приметами 1930-х и даже 1940-х. В серии о деле лорда Эджвера героиня говорит о смерти Гитлера, хотя роман написан в 1933-м. Поздние рассказы экранизировали раньше ранних романов. Но зритель прощал эту временную кашу, потому что стиль оставался нерушимым.

Ар-деко, в котором купаются первые сезоны, постепенно сменяется нуаром. После шестого сезона сериал закрыли, а когда возобновили в 2000-м, он стал другим. Трио Гастингс-Джепп-Лемон исчезло — продюсеры решили, что они не вписываются в новую мрачную эстетику. Фрейзер вернулся только в финальном сезоне, и это возвращение далось тяжело — актеру пришлось заново учиться быть Гастингсом.

Поздние серии холодны и аскетичны. «Убийство в „Восточном экспрессе«» 2010 года — полная противоположность помпезной версии Люмета. Снег, пустота, блеклые краски и Пуаро, который впервые не скрывает слез. «Занавес» 2013 года выцвел до траурной открытки. Создатели торопились завершить эпопею, и эта торопливость чувствуется — особенно в скомканных «Подвигах Геракла», где компьютерная графика не спасает потерю юмористического тона первоисточника.

Смерть и ее последствия

Суше настоял на том, чтобы финал показал живого Пуаро. Сцена смерти была снята, но после нее следовал кадр с детективом, сидящим в кресле. Актер объяснил это просто: за 24 года он слишком сжился с героем, чтобы позволить ему умереть в сознании зрителя.

Этот жест — ключ ко всему проекту. Сериал стал больше чем экранизацией. Он мутировал в отдельную вселенную, где литературные персонажи обрели плоть и историю, которой у них не было. Сценаристы дорабатывали ранние рассказы Кристи до уровня поздних романов, усложняли мотивы преступлений, добавляли погони и перестрелки там, где в книгах царила камерная тишина.

Вердикт

Для меня «Пуаро» — это история о том, как любовь к деталям побеждает любые бюджеты. Сериал, начавшийся с небольшого рассказа о пропавшей кухарке, вырос в эпос о смерти, одиночестве и достоинстве. Это лаборатория, в которой доказали: если относиться к зрителю как к умному собеседнику, он ответит благодарностью на четверть века.

Смотреть его сегодня стоит не ради детективной интриги — многие разгадки известны заранее. И не ради «атмосферы Англии» — она тут слишком стилизована, чтобы быть подлинной. Смотреть стоит ради наблюдения за тем, как из десятка книжных характеристик, 93 пунктов в блокноте актера и сорока вариантов усов рождается человек, которого мы запомнили более живым, чем многих реальных современников.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

35 лет сериалу «Дживс и Вустер»: интересные факты, секреты съемок, неизвестные подробности о дружбе Фрая и Лори Сериалу «Дживс и Вустер» исполнилось 35 лет Далее

От «Твин Пикс» и «Секретных материалов» до «Гоморры» и «Секса в большом городе»: как культовые сериалы стали фильмами Вспоминаем наиболее удачные (и не очень) киноверсии любимых телехитов Далее

Сериалу «Декстер» 20 лет: Как изменились актеры и как сложилась их карьера Стало известно, как сейчас выглядят актеры из сериала «Декстер» Далее

25 лет сериалу «Сабрина — маленькая ведьма»: Что стало с актерами популярного комедийного фэнтези Как изменились герои любимого сериала за 25 лет? Далее

Главное фото: кадр из фильма