Путеводитель по Пекину в 2026 году

Полезная информация о Пекине

*Данные на 2026 год.

Что нужно знать перед поездкой в Пекин

Нужна ли виза

Россиянам для туристической поездки в Китай виза не нужна. До 31 декабря 2027 года действует безвизовый режим, по которому в Китае можно непрерывно находиться до 30 дней. Для пребывания в стране с другими целями и для поездок на срок более 30 дней требуется виза, оформить которую можно через консульство или визовый центр.

Подробнее смотрите в блоке Полезные ссылки.

Валюта, язык

Местная валюта — китайский юань (CNY). Брать с собой лучше доллары, их меняют на юани по более выгодному курсу, чем евро. Лучший вариант — менять купюры номиналом 50 и 100 долларов нового образца. В некоторых местах, таких как Bank of China, можно поменять рубли, но курс будет невыгодный.

Подробнее смотрите в блоке Полезные ссылки.

В банках для обмена потребуются документы и внесение ваших данных в базу. Можно пользоваться официальными обменными пунктами с вывесками Currency Exchange, которые есть во всех туристических местах. Курс менее выгодный, но обмен денег происходит быстрее, чем в банках, а для небольших сумм не нужны документы.

Основные платежи в Пекине совершают через сервисы WeChat Pay и Alipay, сейчас к ним можно привязать только иностранные карты. Выпущенные в России карты Visa, Mastercard и «МИР» в Китае не работают. По Unionpay можно снять деньги в банкоматах, но российские карты данной платежной системы работают не всегда.

Английский язык можно услышать в туристических местах, однако будьте готовы к особенностям произношения китайцев. Чтобы облегчить общение, установите Baidu Translate и Яндекс Переводчик. Для распознавания сложных иероглифов пригодится Pleco. Приложение WeChat имеет встроенный переводчик. Скачайте оффлайн-словари и используйте режим камеры для перевода меню и указателей.

Интернет и связь

Местный Wi-Fi в кафе или отелях часто требует авторизации через SMS на китайский номер. В отелях средней категории и выше можно попросить сотрудников помочь с авторизацией. Если не собираетесь покупать местную SIM-карту, оформите туристическую eSIM или подключите роуминг-пакет у своего оператора заранее.

SIM-карту можно купить в терминалах аэропортов Пекина, где говорят по-английский. Вам продадут «туристический пакет», который дороже обычных тарифов в городских салонах связи. Местные SIM-карты продаются по паспорту в официальных отделениях связи. Основные операторы — China Mobile, China Unicom и China Telecom.

Есть вариант взять в аренду Wi-Fi роутер и раздавать с него интернет на свои устройства. Но для использования WeChat лучше приобрести местную SIM-карту.

В Китае действует система интернет-ограничений: часть российских и зарубежных сайтов и сервисов может быть недоступна. Для их использования понадобится VPN.

В стране используются розетки типов A, C и I. Универсальный адаптер лучше взять заранее.

Как добраться до Пекина

Пекин находится в северо-восточной части Китая. Расстояние от Владивостока — менее 1500 км. В столицу страны из разных городов России выполняют рейсы самолеты китайских и российских авиакомпаний.

Перелет из России

Прямые рейсы в Пекин осуществляются из Москвы (Аэрофлот, Hainan Airlines, China Eastern, Air China, China Southern Airlines), Санкт-Петербурга (Hainan Airlines), Екатеринбурга (Уральские авиалинии), Новосибирска (S7), Иркутска (S7, Air China), Хабаровска (Аэрофлот), Красноярска (Аэрофлот), Владивостока (Аэрофлот, S7, Hainan Airlines, Air China), Благовещенска (IrAero), Читы (Air China).

Время в пути из Москвы в зависимости от авиакомпании составит от 7 часов 15 минут до 7 часов 45 минут. Из Санкт-Петербурга — 7 часов 45 минут, из Екатеринбурга — 6 часов, из Новосибирска — 4 часа 25 минут, из Красноярска — 4 часа, из Читы — 4 часа 45 минут, из Иркутска, Хабаровска и Владивостока — около 3 часов.

Рейсы из России с пересадкой

Пекин может стать удобным пересадочным узлом — отсюда летают самолеты по Азии, в Америку и в Австралию. Из аэропортов столицы Китая выполняются прямые рейсы во многие страны мира, включая Японию, Южную Корею, Таиланд, Сингапур, США и Австралию. Туристы часто используют Пекин для стыковок при поездках в города, куда нет прямых рейсов из России, или когда билеты через Китай выгоднее.

Аэропорты Пекина

В Пекине два аэропорта: Шоуду (PEK) в 25 км от центра города и более новый, построенный в 2019 году Дасин (PKX). Он находится почти в 50 км от столицы Китая.

В Шоуду прилетают рейсы Hainan Airlines из Москвы, Владивостока и Санкт-Петербурга; Air China из Москвы, Читы, Владивостока и Иркутска.

В Дасин — China Eastern и China Southern Airlines из Москвы; Аэрофлот из Москвы, Владивостока, Красноярска и Хабаровска; Уральские авиалинии из Екатеринбурга; S7 из Новосибирска, Владивостока и Иркутска; IrAero из Благовещенска.

Из Шоуду в Пекин ходит аэроэкспресс. Это отдельная ветка метро, которая забирает пассажиров из Терминалов 2 и 3. Конечная станция — Дунчжимэнь (Dongzhimen), где можно сделать пересадку на обычное метро. Время в пути до станции пересадки: 30 минут, ночью не работает. Есть автобусные шаттлы до вокзала, время в пути — около часа.

Из Дасина в город курсирует высокоскоростной Daxing Airport Express. Время в пути — 19 минут, без остановок. Едет до станции Цаоцяо (Caoqiao), где есть пересадка на ветки 10 и 19 обычного метро. Также под терминалом аэропорта находится железнодорожная станция, откуда ходят обычные скоростные поезда до Пекинского Западного вокзала. Время в пути около 30 минут, это дешевле аэроэкспресса, но билеты надо покупать заранее в кассе аэропорта, как на обычный поезд.

Из обоих аэропортов можно доехать на такси. Из Дасина, который находится в 2 раза дальше Шоуду, путь будет незначительно дольше благодаря скоростной платной трассе. Стоимость такси из Дасина обычно в 2 раза выше, чем из старого аэропорта.

Транспорт в Пекине

Как оплачивать проезд

Наличные в пекинском транспорте практически не используются, оплата происходит через Alipay или WeChat. Нужно найти раздел Transport (Travel) и активировать транспортный QR-код, который достаточно поднести к сканеру на турникете метро или валидатору в автобусе.

Альтернативный вариант — купить транспортную карту Пекина Yikatong. Она продается в кассах метро на любой станции, информационных стойках аэропортов и в некоторых магазинах 7-Eleven. Пополнять проще всего наличными в кассах метро.

Метро

Сеть метрополитена Пекина — самая протяженная в мире: она насчитывает более 30 линий. Поезда ходят с интервалом в пару минут, станции содержатся в чистоте, навигация дублируется на английском языке. На центральных и пересадочных станциях бывает людно, не всегда получается сразу попасть в вагон. По возможности избегайте поездок в час пик или выбирайте линии, идущие в обход центра.

Такси

Такси можно поймать на улице, но из-за языкового барьера водители редко понимают адреса на английском. Всегда имейте при себе написанный иероглифами пункт назначения или используйте переводчик. Можно оплачивать наличными, через WeChat Pay или Alipay.

Удобно использовать местное приложение DiDi, которое имеет англоязычный интерфейс и позволяет привязать иностранную карту. Оно синхронизируется с WeChat Pay для оплаты, переводит текстовые сообщения водителю и показывает геопозицию.

Прокат авто

В Пекине можно арендовать автомобиль только с китайскими правами, международное водительское удостоверение не подойдет. Можно получить местное разрешение на управление транспортом с нотариальным переводом национальных прав, сдачей экзамена и прохождением медкомиссии. Но водить в Пекине сложно, удобнее взять автомобиль с водителем.

Автобусы

Автобусы охватывают районы, до которых еще не дотянулось метро, и стоят недорого. Для иностранцев это самый сложный вид транспорта: маршруты указаны только на китайском, остановок водители не объявляют, названия на картах часто не совпадают с табличками на остановочных пунктах. Исключение — скоростные автобусы (BRT), которые едут по выделенной полосе и помогают быстро пересечь город.

Районы Пекина: где лучше остановиться туристу

Лучшие отели в Пекине

Дунчэн (Dongcheng)

Исторический центр Пекина. Здесь находятся главные достопримечательности (Ванфуцзин, Запретный город), пешеходные улицы и крупные торговые центры. Подойдет туристам, приехавшим на 2–4 дня, семьям с детьми и тем, кто хочет гулять по главным местам пешком, не тратя время на дорогу. В районе представлены исторические отели, сетевые «пятерки» и небольшие уютные бутик-отели.

Плюсы:

• до большинства музеев и парков можно дойти пешком или доехать за 10 минут на метро;
• отличная транспортная развязка, много ресторанов, вывески дублируются на английском.

Минусы:

• очень шумно;
• высокие цены на жилье;
• много туристов;
• нет небоскребов с панорамными видами на город.

Чаоян (Chaoyang)

Современный мегаполис, деловой и развлекательный центр Пекина. Небоскребы, элитный шопинг, бары, рестораны и комьюнити экспатов. Район нравится любителям шопинга, гастрономии и деловым туристам. Здесь популярны современные бизнес-отели с видами на небоскребы, стильные апарт-отели с кухнями, дизайнерские хостелы.

Плюсы:

• развитая инфраструктура;
• высокий уровень сервиса;
• насыщенная ночная жизнь;
• заведения с английским меню и привычной европейской кухней.

Минусы:

• далеко от исторического центра, поездка к Запретному городу или Храму Неба на метро займет 30–40 минут в одну сторону.

Сичэн (Xicheng)

Западная часть центра, более спокойная по сравнению с Дунчэном. Граничит с озерами Хоухай и Шичахай. Вариант для тех, кто хочет жить в центре, но предпочитает обстановку без уличного хаоса, а также любителям вечерних прогулок у воды. В районе можно поселиться в бизнес-отелях 4-5 звезд, качественных современных гостиницах категории 3-4 звезды и в гостевых домах у воды.

Плюсы:

• в центре, но без туристического шума;
• отличный шопинг в районе Сидань;
• быстрый доступ к метро и красивым набережным.

Минусы:

• меньше туристических мест в шаговой доступности;
• необходимость прогулок до главных достопримечательностей;
• вечером может быть скучно.

Хайдянь (Haidian)

Университетский и IT-квартал, район престижных вузов, местная Кремниевая долина. Недалеко Летний императорский сад Ихэюань — популярная достопримечательность за пределами центра. Подойдет молодежи и туристам, которые готовы тратить час на дорогу до центра. Здесь популярны китайские сетевые отели и университетские гостиницы.

Плюсы:

• много зелени;
• вкусная и недорогая уличная еда;
• молодежная атмосфера;
• невысокие цены на жилье;
• близко к Летнему дворцу.

Минусы:

• далеко от основных туристических объектов;
• утром и вечером район стоит в пробках в центр и из него.

Пекинские Хутуны (Hutong)

Это не отдельный административный район, а историческая застройка внутри районов Дунчэн и Сичэн — узкие переулки с традиционными одноэтажными дворами. Хутуны популярны у путешественников, которые ищут дух старого Китая, творческих людей и тех, кто уже не первый раз в Пекине. Есть элитные бутик-отели в отреставрированных исторических дворах, семейные гестхаусы и хостелы.

Плюсы:

• аутентичный Пекин, уникальная атмосфера старого города;
• тихие внутренние дворики, колоритные кафе и чайные в переулках.

Минусы:

• часто нет лифтов, узкие лестницы, плохая шумоизоляция между комнатами;
• в дешевых вариантах могут быть удобства на улице;
• с чемоданами по узким переулкам ходить неудобно.

Полезные советы туристам

Безопасность

Пекин — достаточно безопасный мегаполис. Уличной преступности тут мало, в городе развита система видеонаблюдения. Можно спокойно гулять даже ночью. Однако есть мошеннические схемы, рассчитанные на туристов, такие как «бесплатные» чайные церемонии или сеанс массажа, которые предлагают на улицах. В конце вам выставят счет на большую сумму и будут настаивать на оплате.

Популярны уличные гиды, утверждающие, что достопримечательность сегодня закрыта, но есть возможность провести вас за определенную сумму. Остерегайтесь таксистов, которые везут без счетчика и выставляют неадекватный счет. На рынках избегайте подделок под нефрит, шелк и антиквариат. Будьте внимательны на дорогах даже при переходе на зеленый свет, движение очень хаотичное.

Полезные приложения

Приложения для оплаты

Вместо наличных в Пекине пользуются QR-кодом в приложениях Alipay и WeChat. Они регистрируются на российский номер, но лучше сделать это до поездки.

Alipay:

• регистрация по загранпаспорту;
• привязать можно только зарубежную карту;
• в разделе Transport активируется QR-код для проезда в метро и автобусах.

WeChat:

• работает и как мессенджер, и как платежное средство;
• привязать можно только иностранную карту;
• для верификации требуется человек с уже установленным WeChat.

Навигация и транспорт

• DiDi — такси, для оплаты нужна иностранная карта; также можно пользоваться DiDi внутри WeChat;
• Baidu Maps — самые точные местные карты с детальной информацией;
• Apple Maps — единственные западные карты, которые работают в Китае легально;
• Beijing Metro — схема метро с расчетом времени и стоимости, показывает нужную платформу и выход;
• China Metro Maps — офлайн-схемы метро, если у вас закончился трафик.

Переводчики

• Pleco — словарь с функцией распознавания иероглифов камерой и указанием произношения;
• Baidu Translate — самый точный местный сервис для бытового перевода;
• Яндекс Переводчик — удобен для перевода с русского на китайский с голосовым и фоторежимом;
• Microsoft Translator — стабильно работает в Китае, имеет хорошие оффлайн-словари.

Китайский этикет и культурные нормы

Местная культура сильно отличается от привычной нам, лучше запомнить несколько правил.

• Чаевые не приняты, в некоторых местах они могут обидеть персонал.
• В заведении вам принесут стакан горячей воды или чая. Если хотите холодную воду, лучше сразу уточнить.
• В ресторанах часто нет фиксированного официанта, его нужно подзывать. Иногда нет и меню — нужно подойти к витрине и показать, что хотите.
• Торг на рынках — это нормально. Начальная цена может быть завышена в 10-20 раз.
• Китайцы говорят очень громко, особенно за столом, и менее уважительно относятся к личному пространству.
• Не втыкайте палочки вертикально в рис (это поминальный ритуал), не стучите ими по тарелкам и не указывайте на людей.
• Не стоит поднимать политические темы, особенно связанные с Тайванем и Тибетом.

Основные слова, которые помогут вызвать уважение у местных жителей:

• нихао — здравствуйте;
• се-се — спасибо;
• дуйбуци — извините;
• цзайцзянь — до свидания;
• хао — хорошо, да;
• бу яо — не нужно (вежливый отказ от ненужной услуги);
• хао чи — вкусно (можно поблагодарить повара);
• цэсуо цзай нали? — где туалет?;
• во тин бу дун — я не понимаю по-китайски;
• ни хуэй шо инглиш ма? — вы говорите по-английски?;
• цин бан во — пожалуйста, помогите мне;
• цзюмин! — помогите! (крик о помощи в опасных ситуациях).

Полезные ссылки

Интересные факты о Пекине

Запретный город построили за 14 лет

Строительство главного императорского дворца Китая началось в 1406 году по приказу императора Юнлэ и завершилось в 1420 году. В создании комплекса участвовали сотни тысяч рабочих. Запретный город считается одним из крупнейших дворцовых ансамблей в мире.

Великая Китайская стена не видна из космоса

Несмотря на популярный миф, размеры Великой Китайской стены недостаточны, чтобы различить ее с орбиты без специальных приборов. Однако отдельные участки сооружения можно изучать с помощью спутниковых снимков.

Чайные в Пекине появились в XIII веке

Традиция чайных домов развивалась в городе со времен династии Юань (XIII–XIV века). В старом Пекине чайные были не только местом для напитков, но и площадками для общения, театральных представлений и обсуждения новостей.

Пекинский метрополитен — самый протяженный в мире

Сеть метро Пекина насчитывает 909 км линий и считается крупнейшей по длине в мире. Ежедневно подземкой пользуются миллионы жителей и туристов.

В Пекине работает одно из крупнейших дипломатических сообществ мира

В столице Китая работают посольства почти всех стран. Пекин входит в число городов с самым большим количеством дипломатических представительств.

Пекин несколько раз менял свое название

Современное название Пекина, что переводится как «северная столица», закрепилось в XX веке. Раньше столица называлась Даду во времена монгольской династии Юань и Бэйпин в период республиканского правления.

На площади в Пекине может разместиться миллион человек

Главная площадь Пекина — Тяньаньмэнь — считается одной из крупнейших в мире. Она занимает 440 000 кв. м. и вмещает одновременно до 1 000 000 человек.

Пекинская утка стала символом города

Одно из самых известных блюд китайской кухни появилось в Пекине несколько веков назад. Долгое время оно было доступно императорской семье и высшей знати. Один из первых рецептов описал в XIV веке придворный врач Ху Сыхуэй. Утку готовят в специальных печах и подают тонкими ломтиками с блинчиками, соусом и овощами.