Разберем, как правильно пишется слово «заново» и какое правило помогает не допускать ошибок. Также приведем примеры и поделимся советом преподавателя для быстрого запоминания написания
В переписке с одноклассником школьник написал: «Давай начнем заново делать эту работу», но вдруг призадумался. Возникло сомнение: «заново» или «занова»? Может быть, правильный вариант «заного»? Мы поможем разобраться в написании этого слова, а Анастасия Политова, учитель русского языка и литературы, подскажет, как запомнить это слово без лишней зубрежки.
«Заново» — это наречие, образованное от прилагательного «новый» с помощью приставки за-. В русском языке в таких наречиях на конце пишется -о1, поэтому правильный вариант — «заново», а не «занова».
Также ошибкой будет написать это слово «заного». Это опять же связано с тем, что слово образовано от прилагательного «новый», где корнем является -нов-. Поэтому в наречии сохраняется буква «в».

Запомнить правильное написание слова «заново» проще всего на конкретных примерах. Обратите еще раз внимание, что слово всегда пишется через -нов- и заканчивается на -о.
Анастасия Политова, учитель русского языка и литературы:
Слово «заново» — это наречие, и именно в таких словах безударные гласные часто становятся причиной ошибок: мы слышим одно, а писать нужно другое. Чтобы каждый раз не вспоминать правило, можно придумать короткую ассоциацию, которая сразу подсказывает написание. Запомните образ: заноВО — значит «ВО второй раз». Если возникает сомнение, мысленно произнесите «ВО второй раз», тогда правильная буква сразу окажется на месте. Такой маленький прием хорошо запоминается и со временем помогает писать слово автоматически.

Источник
Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация / Д. Э. Розенталь. – 2-е изд., перераб. – Москва: Оникс: Мир и Образование, 2008. – 367 с.