Народная карта метро
Наверняка вы слышали да и сами говорили «встречаемся на Павликах» или «пересечемся в центре на Пушке». «Комсомолка» составила «народную карту» метро Москвы. Названия станций мы подслушали в метро, собрали по соцсетям
Алиса ТИТКО
Этимология народных названий в большинстве случаев понятна. Это или сокращения, или аналогии (например, «Гора» («Мосальпы») — «Нагорная», «Алекса» («Леха») — «Алексеевская». «Лубянку» называют «Мясо» по начинающейся рядом улице Мясницкая. А вот название «Мясо» станции «Спартак» дали болельщики. Это давнее прозвище фанатов клуба: когда-то команда принадлежала Промкооперации, первое ее название — «Пищевик».
На схеме метро не указаны новые станции — пока особыми названиями они не успели обзавестись.
На схеме метро не указаны новые станции — пока особыми названиями они не успели обзавестись.
Мнение эксперта
“
— Народные названия происходят из-за быстрого произношения и из-за желания сэкономить время. Например, до революции Малороссийское подворье сократили до Маросейки, так и осталось. Встречи в 1920-е годы часто назначались «у Пампуша на Твербуле» — у памятника Пушкину на Тверском бульваре. Никто не говорил — Кадашевская слобода, все говорили — Кадаши. Не Хитровская площадь, а Хитровка. Не Иверская часовня, а «у Иверской». Китай-город называли просто «городом». Так что это исторические особенности речи москвичей, они касались всех объектов — и подземных, и городских, и сейчас просто идет сокращение по старым лекалам. Кроме того, ряд названий, наоборот, возвращает к изначальным местам — на месте Боровицкой действительно некогда рос бор, лес.
