Королек птичка певчая

Роман «Королек — птичка певчая» считается классикой турецкой литературы. В нем нашлось место и любовной истории, и изображению положения женщины в Турции, и картинам турецкого быта. Сериал 1986 года снят достаточно близко к тексту и является примером удачной экранизации. В отличие от более поздней картины, эта версия не затянута, а сюжет не искажен «доработками» сценаристов.

Декорации и костюмы переносят зрителя в Турцию начала 20-го века. Он проникается историей Фериде и с интересом следит за ее судьбой. Айдан Шенер удалось идеально воплотить на экране ее образ и отразить смесь жизнелюбия, гордости, доброты, невинности, силы и задора, которая свойственна девушке.

Несмотря на то, что сериал вышел в далеком 1987 году, он остается интересным и современному зрителю.

Айдан Шенер — Фериде

Главная героиня. Рано осталась сиротой, обучалась во французском пансионе и воспитывалась у теток. Была взаимно влюблена в кузена Кямрана. Однако накануне свадьбы узнала об измене жениха и сбежала из дома. Устроилось учительницей в далекую бедную деревню. Часто сталкивалась с клеветой и несправедливостью из-за яркой внешности. Из-за слухов ей не раз пришлось менять работу.

Кенан Калав — Кямран

Кузен Фериде, влюбленный в нее. Во время 4-летней рабочей поездки завел роман на стороне. Долго искал Фериде, отчаявшись, женился на другой.

Хайати Хамзаоглу — Низамеддин-бей, отец Фериде

Военный. Лишившись жены, определил дочь во французский пансион, желая дать ей хорошее образование.

Серай Гёзлер — Мюжгян

Кузина Фериде, раскрывшая Кямрану чувства девушки.

Садри Алышик — Хайруллах-бей

Пожилой доктор, с которым Фериде познакомилась в одной из деревень и встретилась снова спустя несколько лет. Отнесся к ней как к дочери. Взял с Фериде обещание, что она вновь встретится с родными.

Мине Чайыроглу — Мунисе

Девочка, которую Фериде встретила в одной из деревень и удочерила.

Эшреф Колчак — шейх Юсуф-эфенди

Богатый уважаемый человек, влюбленный в Фериде.

Кая Акарсу — Исхан-бей

Юноша из хорошей семьи, был влюблен в Фериде.

1 серия

Фериде теряет мать, а потом отца. Озорная девочка, получившая прозвище «королек», воспитывается в пансионе, а каникулы проводит у теток. Став старше, девушка влюбляется в своего кузена Кямрана.

2 серия

Кузина Мюжган выдает чувства Фериде Кямрану. Выясняется, что он тоже ее любит. Пара готовится к свадьбе, но накануне девушка узнает об измене Кямрана. Она сбегает из дома и устраивается учительницей в глухую деревушку Зейнилер.

3 серия

Фериде заступается за Мунисе, девочку, которую все унижают из-за ее матери. Девушка решает удочерить ее. Но покой Фериде длился недолго — школу закрывают, и ей приходится искать новое место.

4 серия

В Министерстве образования Фериде встречает школьную приятельницу. Благодаря этому девушка получает хорошее назначение. В нее влюбляется шейх Юсуф-эфенди, музыкант и влиятельный человек. После его смерти поползли слухи… Фериде получает новое назначение.

5 серия

В новом городе злоключения продолжаются. За ней начинает ухаживать Исхан-бей, но девушка все еще любит Кямрана и отказывает ему. Новая подруга Фериде, Незмие, подставляет ее…

6 серия

Девушка устраивается гувернанткой в богатый дом, по иронии судьбы — к родственникам жены Кямрана. Затем ее местом работы становится еще одна деревня, где Фериде встречает старого знакомого — пожилого врача Хайруллаха-бея. Начинается война, школу превращают в госпиталь, одним из раненных становится Исхан.

7 серия

Хайруллах-бей и Фериде заключают фиктивный брак, чтобы защитить девушку от слухов. После смерти мужа Фериде приезжает к родственникам, чтобы выполнить его последнюю волю.

Роман «Королек — птичка певчая» был написан турецким писателем Решатом Нури Гюнтекином в 1922 году.

Первоначально автор планировал написать пьесу «Дочь Стамбула», действие в которой разворачивалось в бедной деревне в Анатолии. Поставить ее писателю не дал. Тогда он превратил пьесу в роман «Çalıkuşu».

Айдан Шенер, сыгравшая Фериде — турецкая модель и киноактриса. В восемнадцать лет она выиграла конкурс красоты «Мисс Турция», и представляла свою страну на «Мисс Мира» 1981 года.

Актриса несколько раз приезжала в Россию, в Казань. В июне 2004 она стала гостьей на выпускном балу учащихся татарско-турецкого лицея и присутствовала на открытии международной конференции городов Всемирного наследия Евразии.

В 2007 году актриса прилетела в Казань на торжественное закрытие III международного Кинофестиваля Мусульманского Кино «Золотой Минбар».

Осман Седен — режиссер и сценарист картины, один из известных представителей «Эпохи „Ешилчам“», ставшей основой турецкой киноиндустрии.

Его отец Кемаль Седен — создатель первой частной кинокомпании Турции.

Эсин Энгин, написавший музыку к сериалу, происходит из семьи крымских татар.

В 2013 году сняли новую экранизацию романа, сделав ее намного длиннее и внеся изменения в сюжет.