Оперная певица из России Мария Оcтроухова через страничку в социальной сети рассказала о курьезном случае, который произошел с ней с Италии. Россиянку обокрали в Венеции. У нее украли паспорт, деньги и кредитные карты. Ей пришлось импровизировать, объясняясь с полицейскими, не знающими английского языка. Певица быстро сориентировалась и начала говорить фразами из известных опер.
Она подошла к стражам правопорядка на площади Сан-Марко и стала изъясняться фразами из произведений “Коронация Поппеи" и "Орфей и Эвридика". За происходящим с любопытством наблюдали и местные жители.
- Che faro senza mio passaporte? Dove andro senza mio passaporte? (Что я буду делать без паспорта? Куда я пойду без паспорта? - перевод прим.ред.), - сказала Остроухова.
Полицейские поняли, что туристку ограбили и показали ей фотографии местных карманников. На одном из кадров она узнала девушку в хиджабе, которая врезалась в нее на мосту. В итоге документы, деньги и карты певице вернули. В ответ она снова прибегнула к фразам из оперы.
- Сеньор рыцарь, благословляю вас за вашу доброту и ласку, - сказала певица полицейским.
В ответ они заявили, что у туристки “очень элегантный итальянский”.