Шелдон почти всегда реагирует на происходящее невозмутимо
Только в голливудских фильмах ученые - это безумные персонажи, препарирующие в подвальных лабораториях взятых в заложники людей. На самом деле, они достаточно веселые ребята да еще и с отличным чувством юмора, иначе бы их не увлек остроумный сериал "Теория большого взрыва" о жизни американских "ботаников".
Любовь к главному герою ленты, занудному и обаятельному физику Шелдону Куперу, толкнула бразильского биолога Андре Немесиу на необычный поступок: новый вид пчел рода Euglossa он назвал...bazinga.
Именно таким воскликом Шелдон сопровождает свои специфические розыгрыши. Российские переводчики преподносят перевод сленгового выражения как "бугагашенька" (производное от интернет-идиомы "бугага", означающей радость, смех, востроженный гогот).
Кстати, ученый объясняет свой поступок вполне внятной логикой: оказывается, "базинги" долгое время "разыгрывали" самих ученых! Немесиу признал, что новый вид оставался неизвестным из-за большого сходства с Euglossa ignita – другой орхидной пчелой, открытой еще в XIX веке. Производители картины, узнав о своем просветительском вкладе в жизнь человечества, поспешили отреагировать:
- Нам всегда крайне лестно, если научное сообщество принимает наше шоу, - признал исполнительный продюсер сериала Стивен Моларо. - Шелдон был бы горд узнать, что Euglossa ignita называется в его честь. Вообще-то пчелы - это у него самые любимые летающие создания, если не считать Мотры и грифонов.
Напомним, действие картины почти всегда происходит в квартире главного героя Шелдона Купера, в фильме меньше десятка персонажей, сюжет достаточно линейный, но зато прелесть каждой серии (в настоящий момент идет показ шестого сезона ленты - Ред.) в блистательных диалогах, репликах и обаянии главного героя, роль которого исполняет Джим Парсонс.
Многие не понимают, что смешного в перепалках ограниченных физиков-теоретиков, которые играют в видео-игры по расписанию, не имеют опыта общения с противоположным полом и практически живут вместе. Однако научное сообщество находит в картине массу поводов для самоиронии, что только подтверждает прецедент с пчелой Bazinga.
Ситком выходит на канале CBS с 2007 года. За роль Шелдона Джим Парсонс успел дважды получить премию "Эмми" (2010, 2011) и один "Золотой глобус"(2011) как лучший актер комедийного сериала.
ЦИТАТЫ
— Ты вообще себя слышишь? — Я себя слушаю всегда. Это одна из величайших радостей моей жизни.
— А сейчас мне нужно измерить температуру… — Ты исследуешь свой суточный цикл, чтобы определить периоды максимальной мозговой активности? Я так однажды провел летние каникулы. Ах, юность!
— Он может выглянуть из окна и увидеть величие Вселенной, разворачивающейся перед его глазами. Его тусклыми непонимающими глазами. Словно кошка внутри транспортировочного кейса. — Я исключительно умен. Если бы я ошибался, — я бы это понял… Сам. — Как вы знаете, несколько недель назад при нашей первой встрече мы, видимо, оба встали не с той ноги, когда я назвал вас идиотом. Я просто хочу сказать, что был не прав, озвучив это.
КСТАТИ
Именно ученый, которому повезло открыть новый вид, имеет право назвать его, как хочет. В последнее время появилась своеобразная мода называть новые виды в честь знаменитостей.
Английская актриса Кейт Уинслет "стала" именным жуком Agra katewinsletae, а в честь британского биолога-эволюциониста Ричарда Докинза назван целый род рыбок Dawkinsia.