Премия Рунета-2020
Россия
Москва
+7°
Boom metrics
Звезды27 августа 2002 22:00

Хрюша нашел свой новый голос

После полугода поисков в программе «Спокойной ночи, малыши!» появилась актриса, способная «оживлять» самого известного в стране поросенка
Источник:kp.ru

Ждать Хрюшу нам пришлось почти три часа. А все из-за Степашки. Актриса, озвучивающая и оживляющая зайца-побегайца, собралась в отпуск, и творческой группе пришлось срочно записывать передачи с ее участием. Поэтому съемку с участием Хрюши перенесли. Актриса Театра Образцова Оксана Чабанюк - новый голос Хрюши - появилась в студии. На вид ей около тридцати. Короткая стрижка, светлые волосы, усталые глаза и низкий голос. Оксана выкурила сигарету, взяла куклу, и тут случилась метаморфоза. Они преобразились. И Хрюша, и Оксана. - Ну как ты, мой хороший? - задала актриса вопрос кукле. У поросенка на морде (или на лице?) разлилось блаженство. Это был второй Оксанин день в роли Хрюши. Соло с куклой прогнувшись Экранному образу Хрюши почти 38 лет. Многие годы он говорил голосом Натальи Державиной. В сентябре прошлого года Хрюша осиротел - актриса, подарившая ему характер и голос, ушла из жизни. Поначалу руководители программы думали обойтись своими силами и озвучивать Хрюшу стала Степашка - Наталья Голубенцева. Но вскоре стало понятно, что нужна другая артистка. И творческая группа приступила к поискам актрисы. Артисты-кукольники - профессия довольно редкая. А в «Спокойной ночи» масса своих особенностей. Тут надо не только уметь водить куклу, общаться с партнером, следить за камерой и монитором, читать текст. Надо еще обладать незаурядными акробатическими способностями. И это чистая правда! Студийные декорации подняты на высоту одного метра. На полу, состоящем из небольших квадратов, покрытых мягким цветным мехом, расставлены кресла, стол и прочая мебель. Каждый квадратик - это люк. Актеры пролезают в этот люк, берут в руки куклу, прогибаются назад почти в гимнастический «мостик» и в таком положении «оживляют» куклу. Одновременно надо подглядывать в текст. Получается, как в песне: «Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня»... Быть поросенком не каждому под силу На пробы в «Спокойной ночи» приходило около двадцати артистов из многих городов России. Но совместить в себе все названные качества оказалось большинству не под силу. В начале лета режиссер «Спокойной ночи» позвонила актрисе Театра Образцова Оксане Чабанюк и предложила попробовать свои силы. - Мне дали куклу, текст и попросили сыграть сцену с партнером. Все было очень просто. После пригласили в программу. Тут и началось! Я даже и представить себе не могла, что это будет так сложно! - рассказывает Оксана. - Теперь я засыпаю и просыпаюсь с мыслями о Хрюше. Так, как его делала Наталья Державина, уже никому не сделать! А работать надо... Впрочем, задача точно воспроизвести державинский образ Хрюши перед Оксаной Чабанюк и не стоит. Главное - не изменить до неузнаваемости героя. Пока она в поиске «своего» Хрюши, и большинство дублей на записи делается именно из-за нее. - Моим коллегам надо поставить памятник, они относятся ко мне с ангельским терпением и пониманием. Я привыкла играть в театре с «широким жестом», с таким посылом звука, чтобы было слышно в последнем ряду. А здесь микрофончик совсем рядом, маленькая студия, и надо говорить по-другому. А вообще Хрюшу я уже полюбила. Тут время нашего общения истекло, и началась съемка. Оксана нагнулась, проползла под декорациями, высунулась в люк. Над столом появилась фигура Хрюши и радостно обратилась к малышам: «Здравствуйте, мальчики и девочки!» ЛИЧНОЕ ДЕЛО Хрюша родился 1 сентября 1964 года. Несмотря на солидный для свиньи возраст, выглядит весьма моложаво, сохранил ясный ум и детскую непосредственность. В 1976 году подвергся пластической операции - атласные копытца новый художник программы заменил на симпатичные розовые лапки из папье-маше, покрытого мелкими ворсинками. Характер веселый, озорной. Любит ходить на дни рождения, где проявляет неумеренность в еде. Не прочь порисовать. Замечен в проказах и шалостях. Поборник чистоты русского языка. В своей речи избегает молодежной лексики, словечек типа: «круто», «вау», «о\\\'кей».