«Я прошу у вас столько снисхождения, сколько вы способны явить», - тихо произнес Ричард Борткевич. Окружной судья из Атланты Оуэн Форрестер сокрушенно тряхнул головой - согласился. О милосердии к сыну просила его и Ольга Корбут, Хотя на суд она не пришла, чтобы не создавать вокруг него дополнительного ажиотажа. «Ваша мать приложила гигантские старания, чтобы стать выдающейся спортсменкой, - сказал Ричарду судья. - Если и вы будете стараться, то тоже однажды выйдете победителем из вашей ситуации». Три с половиной года тюрьмы, назначенные Форрестером, - минимальный срок за преступления, в которых признался 23-летний Борткевич. С помощью компьютера он подделал около 20 тысяч долларов. И бросил их в шкафу своего бывшего дома, где их совершенно случайно обнаружила полиция. Часть денег Ричард успел потратить. Суд обязал его вернуть 4800 долларов в один из универмагов и еще 100 долларов - в пункт проката видеокассет.