Жак Ширак стал глуховат?

В ухе президента французы обнаружили слуховой аппарат.

Бурный скандал вызвал во Франции вышедший в четверг журнал «Пари-матч». На первый взгляд ничто на огромной и весьма стандартной фотографии Ширака с Бушем, сделанной еще в июне, особого внимания не заслуживает. Ничто, кроме маленькой детали - в ухе французского президента явственно виднеется некий посторонний предмет.

Носит или не носит Жак Ширак слуховой аппарат - об этом французы спорят уже давно. То и дело говорится о его немощности и о том, что тот или невпопад отвечает, или вопросы переспрашивает. Иногда Жака сравнивают с Брежневым и намекают на излишнюю дряхлость.

Елисейский дворец совсем недавно так обиделся на подобные намеки, что вполне официально заявил: нет, Ширак слуховой аппарат не носит. Через неделю фотографы из «Пари-матч», покопавшись в архивах, извлекли на свет Божий летний снимок, позволив всем желающим заглянуть в ухо президента Франции и разглядеть крошечный аудиопротез.