Дети в россии читают. Но не то, что хотят в Минобразования

- Ну, что? Почитаем еще Чуковского или надоел?

Фото: Анатолий ЖДАНОВ. Перейти в Фотобанк КП

На днях в Минобразования решили разобраться с глобальной проблемой: почему дети не читают, вернее, не читают русских писателей. Гарри Поттера импортного им, понимаешь, подавай! В качестве экспертов были приглашены отец «Дяди Степы» (впервые поэма издана в 1935 году) и автор Гимна России Сергей Михалков, ректор Литературного института Сергей Есин, специализирующийся на исторической прозе для взрослых, автор сценария фильма «Чучело» (1983 год) Владимир Железников, сказочник Роман Сеф, писательницы Марина Москвина и Ирина Токмакова. В отсутствие приболевшего министра Владимира Филиппова вопрос ребром поставил его первый зам, согласно должностным обязанностям отвечающий за высшую школу, Александр Киселев: пора, мол, подумать о том, как показать молодежи «красоту языка».

В результате двухчасовой дискуссии удалось прийти к сногсшибательным выводам: что у молодых авторов подростковых книг дурной вкус, но даже этих, молодых, мало печатают (хотя, если у них дурной вкус, чего же их издавать?!). Что издатели безнравственны, так как тиражируют «низкопробную литературу». Что родители безответственны, раз покупают своим отпрыскам красочно иллюстрированные, но «третьесортные» книжки.

В конце концов, все свелось к деньгам. Мол, госзаказ бы ввести, чтобы две-три детские книги в год выходили на бюджетные деньги. Получается, если книгу будут раздавать ребятишкам бесплатно, они ее прочтут?!

Впрочем, на это Александр Киселев отрезал: «Денег нет!» Зато они нашлись на издание «рекомендаций для детских, юношеских, школьных библиотек по совершенствованию практики работы с книгой...» Надо понимать, по результатам совещания все-таки один том за государственные денежки будет издан. Интересно, его, нет, не дети, хотя бы взрослые осилят?

А ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ?

В России бум детской литературы

Впрочем, российские издатели не жалуются. За последние годы продажи детской художественной литературы стали расти. Ребята читают сказки, приключенческие романы, фэнтези. Правда, пока больше популярны переводные авторы. Но, как уверили «Комсомолку» в издательстве «Росмэн», специализирующемся на выпуске книг для детей, «главное, что ребята втянулись в чтение». Да, у многих вкус к книге начался с повестей о Гарри Поттере. Но потом школьники открыли для себя других писателей и... втянулись.

А КАК У НИХ?

Если уж в Минобразования всерьез задумались о том, как увлечь ребят чтением отечественной литературы, может быть, стоило не заниматься показательными совещаниями, а просто посмотреть, как с этой проблемой справляются другие. Скажем, Швеция, про которую известно, что там подрастающее поколение с книгой не расстается.

Потому что шведские авторы детских книжек специально изучают возрастную лингвистику или привлекают лингвистов к работе над сочинением, чтобы язык произведения был понятен и привлекателен для юношества. Потому что любую, даже пустякового содержания, книжку шведы оформляют как игрушку.

Потому что издательства все новинки непременно отправляют в школьные библиотеки. Наконец, потому что есть официальный заказ на поиск новых литературных имен - устраиваются всевозможные выставки, ярмарки, конкурсы.

А что у нас? Еще пять лет назад, когда «Комсомолка» выясняла литературные пристрастия современных подростков, в Минпечати жаловались на отсутствие федеральной программы в поддержку детского чтения. Программы нет до сих пор.

ПИСЬМО В ТЕМУ

«Через год ребята станут настоящими читателями!»

Я работаю в школе 11 лет. В этом году мне достался 6-й класс с совершенно не читающими детьми. Проблема обозначилась сразу. Тогда я принесла в класс «Гарри Поттера» и предложила почитать книгу девочке, очень похожей на Гермиону. И процесс пошел. Обычным делом стала просьба детей дать почитать что-нибудь интересное из моей домашней библиотеки. Чем они теперь увлечены? Беляевым, Толкиеном, Брэдбери, Уэллсом, Сетон-Томпсоном, Джеком Лондоном, Кассилем, Приставкиным... Главное - они поняли: книжки - это интересно!Т. А. Белова. Казань.

РЕЙТИНГ

Лидеры продаж детской литературы за 2003 год(по данным крупнейшего столичного книжного магазина «БиблиоГлобус»):

Ролинг Дж. «Гарри Поттер и Кубок огня», «Гарри Поттер и Узник Азкабана», «Гарри Поттер и Тайная комната»Емец Д. «Таня Гроттер и Золотая пиявка», «Таня Гроттер и Магический контрабас»Жвалевский А. «Порри Гаттер и Каменный философ»Калашников В. «Клара, Дора. Бешеные бабки. Таинственные исчезновения»Янссон Т. «Все о муми-троллях»Джейкс Б. «Война с котиром», «Воин Рэдволла», «Поход Матиаса»Энциклопедия для детей. Птицы и звери (издательство «Аванта+»), Информатика (издательство «Аванта+»)Линдгрен А. «Три повести о Малыше и Карлсоне»Родари Д. «Бродяжки»Цыферов Г. «Веселые истории» (сказки для малышей)Диккенс Ч. «История Англии для детей»

ЦИТАТЫ

А стоит ли ЭТО читать юным?

В России есть давным-давно раскрученные детские авторы. Все, что они сейчас пишут, печатают на ура. И зря!

Из книжки «Новые порядки в деревне Простоквашино» Эдуарда Успенского:

«Однажды... кот Матроскин ехал на тр-тр Мите по просторам сельской местности... Вдруг кто-то как ударит по трактору сзади! А это «Мерседес» на него налетел. Из «мерса» вышел такой лоб, что странно было, как он там умещался, и говорит:- Я ехал себе тихо, как овечка, вдруг ты возник, козел.- Я не козел, я кот, - говорит Матроскин.- Для меня все вы тут козлы».

«Казаки - это только сначала очень прогрессивно, - ответил Матроскин. - А потом все по-другому оборачивается.- Это как по-другому?- А так. Наш Шарик сейчас - Шарик как Шарик. А как только возьмет нагайку в лапы, он сразу другим сделается. Он сразу один нехороший лозунг выбросит.- Какой нехороший?- А такой. «Бей котов, спасай Россию».И дядя Федор сразу его понял».Из рассказа Марины Москвиной «О швабра, швабра, где любовь моя?», в котором у одной мамы появляется сразу два мужа:

«- Люся! Люся! - воскликнул папа. - Я проштрафился? Я говорю тебе мало ласковых слов?Мама подошла поближе и заглянула ему в лицо.- Ты мой, - сказала она, - самый лучший, любимый, единственный Миша!- А он? - грозно спросил папа.- А он наш единственный Вася!»