Сегодня 12 Февраля
Погода +4°C
Скандал с «Пиратами Карибского моря - 3». В Интернете появились первые кадры
Дело в том, что произошло это до мировой премьеры [видео]
Если вам понравилась эта статья:
Скандал, потрясший отечественный прокат, обещается стать мировым. Дело в том, что в русскоязычном сегменте появился трейлер нового фильма «Пираты Карибского моря.- 3». Мы легко отыскали его в Сети.
Как пишет «Эхо Москвы», пикантность ситуации в том, что дублированный вариант ролика оказался в сети до официальной премьеры, которую назначила кинокомпания «Уолт Дисней Пикчерз».
В третьей части «Пиратов» Элизабет Суонн, Уилл Тернер, капитан Барбосса и команда «Черной жемчужины» отправляются на поиски капитана Джека Воробья. Его, как и ранее, играет актер Джонни Депп.
Поделитесь с друзьями:
Выслать по почте
Версия для печатиПоказать код
я Сходила АААААААААААААААААААААААААААААА!!! Это СУПЕР, Депп на высоте, хотя Барбосса тоже крут и весел. Конец косячный. Нашего капитана как всегда ....
поскоре бы увидеть обожаю этот фильм.Джонни Депп бесподобен..
Granger8, Мне наоборот было непривычно слышать настоящие голоса героев, когда я смотрела оригинальную версию, потому как привыкла к русской локализации. Но сейчас уже привыкла. И третью часть буду смотреть в оригинале, другого выхода нет - нахожусь далеко от России.
Елена,
спасибо за пояснения. Я обе серии смотрел в оригинале и поэтому сразу не разобрался. Всё-таки, дублированный фильм воспринимается несколько по-иному и нередко многое теряется в речевых интонациях и игре слов. Было даже смешно и непривычно слушать "русскую" речь Киры Найтли и Джонни Деппа.
согласен с M00ZEL.
к тому же подозреваю, что если и был скандал? то споовоцированный самой студией Walt Disney
А-а-а-а-а-а-а; хочу посмотреть, аааабажаю этот фильмец, а после второй части, так вообще. Скорей бы !!!
Да просто смонтировали из первых двух...и кое-что пририсовали
Скоро так будет: в Америке только ещё сценарий пишут - а фильм уже вовсю продаётся в России на DVD :)
А что вообще такого? Это же всего лишь трейлер!
Интересно, как это понимать: "В интернете появились первые кадры...". Это трейлер к фильму, он должен появляться до премьеры фильма. А "Мировой премьеры" трейлеров не бывает. Бывает только анонсирование фильма, промоушн (в том числе показом трейлеров в кинотеатрах, в интернете и т.д.), и премьера фильма, но никак не трейлера. Автору статьи прописать общепознавательное чтение и запретить писать в газеты и журналы до того момента, как он(она) будет серьезно относится к своей работе.
говорите в добром утре показывали...у меня такое чувство что я всё на свете пропустила...А я рада что мы так всех обогнали)) самые находчивые а они тормозы)
Вот чёрт..говорите показали в добром утре...у меня такое чувство что я всё на свете пропустила...(
Гость, Кира Найтли там потому, что она играет и в 3 части пиратов, равно как и в 1 и во 2. И если бы Вы лучше смотрели ПКМ2, то не спутали бы с этим фильмом трейлер третьей части.
Granger8, потому что этот голос переводит Тиа Далму. В оригинальной озвучке она говорит с акцентом, поэтому и на русский также локализовали. Собственно, во 2 части Тиа Далма говорила тем же голосом, с тем же акцентом :)
первых пиратов хватило. унитаз засорил только
Непонятно, почему в начале трейлера женский голос говорит по-русски с таким заметным акцентом.
А почему там Кира Найтли? Что-то этот ролик похож на ролик пиратов 2. Вы ничего не спутали?
Да действительно трейлер Пиратов Карибского Моря 3: На Краю Света утек в сеть. Да не просто какой-то, а ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ да еще на Великом и Могучем. Но это было позавчера, за 2 дня до мировой Премьеры. А сегодня 20 марта была премьера и он появился везде в оригинале на разрешениях вплоть до HD 1920 :)
Россия в своем репертуаре - своего ничего подобного
создать не могут, так хоть
украдут. Ведь это типичное воровство.
Интересно, почему озвучивает фильмы идиот, говорящий таким голосом, как-будто у него, пардон, запор и он не может прокакаться?!
Да,я думаю,что этот фильм расхватали бы и так быстро,а с такой рекламой оторвут вместе с руками!