
- Я хочу жить в Швеции, как Петсон. – Муж ошарашил, выходя из детской комнаты, где укладывал Машку спать. - В таком же домике, с таким же сараем и курятником. Чтобы рядом были горы. На рыбалку хочу ходить, за хлебом на велосипеде ездить. Петсон не дурак, правильно живет.
Мой муж вообще-то крайне серьезный дяденька, на работу ходит в хорошем костюме с красивым галстуком, рубашки - под запонки, по мобильному телефону говорит чаще, чем со мной… Дела-дела-дела!
- В Швеции? А кто такой Петсон? Зачем тебе курятник? - ничего не понимаю. Что это за книжка такая волшебная заставила моему мужа ребенку почитать?
От Агнии Барто супруг обычно отбивается и читать Машке не любит. А тут вдруг весь вечер с книжкой и с дочерью под мышкой. И даже когда Машка уснула, муж, как Том Сойер в ночи под одеялом продолжал штудировать «Приключения Петсона и Финдуса». Петсон и Финдус – это не диваны и стеллажи из Икеи. Петсон – милейший дедушка, который живет в симпатичном домике, где в кухне все чисто и аккуратно, в спальне – чудесные обои и большая кровать, на которой любит попрыгать его котенок Финдус. Кстати, Финдус раньше был обычным котом и не разговаривал. Но однажды он увидел в газете фотографию клоуна в широких зеленых штанах, и не смог промолчать: «Хочу такие штаны», - сказал Финдус. И с тех пор они с Петсоном постоянно болтают, вместе ходят в поход с палаткой, в которой живут тени, вместе пекут именинный пирог, пьют кофе рядом с малинником, вместе ругаются с курами. Куры – это отдельные героини. Самая главная курица Приллан обвиняет Петсона в том, что он по ночам таскает у нее из курятника яйца, а Майская Роза любит спать в палатке.
В деревне Петсона считают слегка чокнутым, дружит с ним только соседка Андерсон, которая и подарила старику котенка Финдуса. А еще в доме и на участке у Петсона живут маленькие волшебные существа – мюклы, которые всем помогают, но которых никто не замечает.
Рассказы про Петсона и Финдуса стали любимыми. Они категорически добрые, с потрясающими рисунками. Там на страницах прорисовано все – ложки-вилки, крючочки-замочки, скатерти, еда, вещи на полочках, одежда Петсона и смешные прыжки Финдуса. Ребенок увлеченно рассматривает картинки, с удовольствием слушает. А муж с горящими глазами мечтает, как обустроит свою жизнь в стиле «классного мужика» Петсона.
Недавно купила еще одну книжку шведского автора про маленькую девочку Мемуле, которая хотела быть храброй, но все время чего-то пугалась – то пыли в виде мохнатых монстров, то страшилы Пенищи в ванне, то теней в темной комнате. И опять в книжке потрясающие рисунки. Со всей полки с батареей детских книжек, дочь выбирает Петсона и Мемуле. Рисунки и милые диалоги даже настроение поднимают.
Шведские гении уже радовали нас Муми-Троллем, Карлсоном, Эмилем из Леннеберги, Пеппи и т.д. Почему у шведов так здорово получается писать для детей?
Моя подружка живет в Швеции и рассказывает, что шведы зациклены на детях. У них рождается не так много деток, как им хотелось бы, но для своих детей трудолюбивые и дотошные шведы делают все самое лучшее, начиная с прекрасных молочных смесей и баночек с питанием, заканчивая одеждой и книжками. Вот бы и нам так научиться. Не только любить детей, но и уметь издавать для них такие очаровательные книжки с такими очаровательными рисунками.
- Слушай, я хочу летний душ, как у Петсона, и, может быть, нам на кухне поставить диванчик такой вот, полосатый? - Муж прочитал очередную серию приключений шведских жителей деревни.
- Папа, давай, ты будешь Петсоном, а я буду твоим Финдусом, и мюклы помогут нам спастись от барсука! – Дочь дергает мужа за штанину.
У них свои разговоры. Ура! Пойду, попью чаю. Спасибо шведам!