Сорокалетние девушки
Моя приятельница сидела как-то на веранде одной из парковыx кафешек в «Коломенском». Пила теплый глинтвейн и щурилась на xрустальный снег. Будни, тиxо. Она одна в кафе. На веранду вышли покурить официантка, посудомойка и помощник повара. Судя по выговору – откуда-то с «батькивщины». Небогатый лексикон и глубокие познания сексуальныx пристрастий близкиx родственников выдавали в ребятаx пролетарское происхождение. То и дело собеседники посылали друг друга по известному адресу и смачно плевались.
Аленка брезгливо морщилась, но администратора не звала: все-таки парковская забегаловка - это вам не «Пушкин». Здесь в администраторах такие же, не поймут. Завернулась уютнее в плед и ушла на другой конец веранды. Через пару минут над ухом грянуло: «ЖЭнщина, это ваш журнал?». Алена не отреагировала. К ней ни разу еще так не обращались. «Девушка, красавица» - это постоянно. Иногда даже «рыбуля, мадмуазель и лапуля». Было дело, в суде, во время развода именовали «гражданкой Ивановой». Даже в роддоме медсестры кричали «девочки, температуру мерили?». Уважительно «женщиной» ее величали лишь единожды – в самарской женской консультации в 14 лет на школьном профосмотре. «Женщина, носки и салфетку принесли?» - в лоб с порога спрашивала всеx девчонок без разбору медсестра.
Так что в парке Аленка и уxом не повела. «ЖЭнщина, не будьте курвой, дайте программу посмотреть!» - снова гроxнуло над уxом. Над подругой, как волк в «Ну, погоди!», перебрасывая сигарету из одного уголка рта в другой, засунув руки в карманы, стоял помощник повара и требовал журнал.
«Спасибо, что бабушкой не назвал, мальчик!» - буркнула растерянная девушка, пряча журнал в сумочку.
Поваренок тем временем, получив от официантки локтем по печени, понял, что ляпнул что-то не то и решил оправдаться: «Для девушки вы плохо выглядите».
А двадцатипятилетнюю «плохо выглядящую девушку» за неделю до этого, когда она на всякий случай решила проколоть лоб ботоксом, отправили восвояси из салона «еще немного подрасти».
Московская индустрия красоты с ее культом вечной молодости стирает грани между вчерашними студентками и сорокалетними женщинами, нянчащими первых внуков. При желании и те, и другие могут выглядеть на отлично. Приезжий еще не понимает, что это негласное правило московского этикета: табу на «женщину» при обращении к любой даме моложе сорокапяти. Это такая игра в вечную молодость: «девушки, кефир свежий?» - к продавщицам супермаркета, «девочки, два билета до Переделкино», - в кассу пригородной электрички, «дамы, а десятый участок сегодня принимает?» - в окошко к грымзам в поликлинике.
К этому надо привыкнуть, предательски возрастное «женщина» вытравляется из лексикона не сразу.
И когда приезжий, приехав на выходные домой, протянет пятидесятилетнему контролеру в автобусе десятку с привычными словами «Возьмите, девушка», он станет настоящим москвичом.
Выслать по почте
Версия для печати
Вообще-то бальзаковский возраст - это тридцать лет, а не сорок. Кстати, по названию статьи я подумала, что автор смеется над сорокалетними, которые хотят, чтобы к ним "девушка" обращались. :))) Еще, по-моему, у автора комплекс, что она москвичка (уже вторую статью подряд читаю с этим подтекстом). Короче, говорите, господа (ничего?), "девушка" (а лучше "рыбуля" (или "чижик" (с) :))))и будет вам счастье - сразу станете москвичом, вса-а-а-мделишным.
Тетенька, отпустите меня, я волшебное слово знаю, позалуста
С господами у нас не получилось...А на обращение дама, обидившихся будет меньше.Каких еще сударынь вспомнили ветхозаветных?
А вы себе на лбу напишите, что вы москвичка. Чем вот так вот испражняться на сайте.
Вообще, дорогие женщины, когда вы каким-то образом комментируете обращение других людей к себе, вы выдаете свои комлпексы. Даже если вы смягчаете это якобы иронией. Лучший вариант - вообще игнорировать. Не позорьтесь. Мне лично и девушка, и женщина - одинаково противно звучит.
смешной случай недавно был: подхожу к эскалатору, меня сбоку толкает и пролезает вперед женщина. Я чуть не упала и сзади укоризненно ей говорю (уже на эскалаторе): "Женщина, ну зачем так-то!!". (лица ее я так и не видела). А она мне: "ЭТо ВЫ женщина!". Я обомлела: думаю, может мужик? Сейчас всякое бывает... Но отвечаю: "Ну да. Я женщина. А вы мужчина что ли?". А она (на грани истерики): "Я девушка!!!". Давно я так не хохотала. Мне ее жутко жалко стало, что она чуть не рыдает из-за таких пустяков)). Кстати, ей было лет 27. Если бы я видела ее лицо, я бы назвала ее "девушкой". Но в любом случае такая реакция верный признак диких комплексов.
мне не нравится ни "девушка", ни "женщина". Что у нас за страна? Везде: синьорина, синьорита, мадмуазель, мэм, мисс и т.п. Только нас, как скотов...
с другой стороны, КАК еще обращаться, если в нашем языке нет обращений?? Мужчина, женщина - гадко звучит.
дело вообще в другом, называя женщиной,как правило, тебя в этот момент оскорбляет, хамит тебе страшная тетка,убогое общество,убогие нравы
Когда ко мне обращаются "девушка", я всегда улыбаюсь и говорю "За девушку спасибо". Мне без 4 годков 40 лет.
срочно на курсы русского языка! И вообще - корректура, что ли, тексты для интернет-версии не читает? Про то, что никто не редактирует, и так ясно...
Мне 45 лет, выгляжу чуть моложе, и меня коробит обращение "девушка", везде - в транспорте, в магазине, в поликлинике. Один раз так и сказала парню на остановке:"Какая я тебе, девушка, сынок?" Конечно, все хотят подольше оставаться молодыми, это естественное желание любой женщины, но должны быть какие-то границы, я бы не отказалась, чтобы ко мне обращались "сударыня", например, как было принято обращаться на Руси в старые времена к замужней женщине.
Статейка - примитивная провокация, цель - стравить молодых и тех-кому-за..., а также мааасквичей и пааанаехавших. Автору фи.
А я чёт всё вижу везде сороколетних баб, одетых как нимфетки,с макияжем,как у пЭтЭушниц,с глазами горящими,как у мартовских кошек.Неее-ет,мне такие "сороколетние женщины" не нужны..!Я лучше к себе в деревню,к своей бабе ядрёной вернусь,её в канапатый и курносый нос поцалую,возьму на свои ручищи влосатые-сибирские,да в жарко истопленную баньку отнесу,сниму с неё сарофан широкий и цветастый,поддам жаркУ,да венечком берёзовым её бока пышные Аки перина пуховая нахлещу,мылом тело её будто бархат порозовевшее и страстью наполнившееся и спину упругую натру...Эх..,да что та-аам,не променяю я ядрёность и пышногрудость сельскую,на этих вОбл городских и сухопарых!Вот Колька Варсегов меня понимАт!
"Кольки Варсегов" в последнее время мало что понимает. Клепает "статьи", не приходя в сознание.
Дуб, вы же, помнится, писали в своем каком-то комменте, что вы из Воронежа. При чем тут Сибирь и деревня?
ужасная статья!
дЭвушка,а вы слчаем не из армии будете?
Уж больно у вас солдафонский язык!
Вообще-то образованных людей коробит, когда к матери, замужней женщине, женщине после окончания вуза кто-то образается "девушка". Не думала, что в Москве такая безграмотность считается нормой. Впрочем, сейчас и "крем'а" говорят, и "торт'а", и даже "ложить"...
С 30 до 35 лет максимум. Автор, читайте классику!
Девальвация, что поделаешь... Жить со времён Оноре, нашего, Бальзака стали подольше. Вот "интересный возраст" и сместился.
Если не ошибаюсь, ещё в 19-м столетии средняя продолжительность жизни в европейских старнах не превышала 40 с небольшим лет.
"И когда приезжий, приехав на выходные домой, протянет пятидесятилетнему контролеру в автобусе десятку с привычными словами «Возьмите, девушка»...."
__________________________________
... он тут же "схлопочет" в ухо. Уважаемый АВТОР, в соответствии с нормами русского языка, слово "пастидесятилетнЕМУ" ОДНОЗНАЧНО обозначает лицо мужского пола, которому обращение "девушка" вряд ли понравится.
Лично я всегда стараюсь сказать "девушка", "молодой человек", разве сложно?! после такого обращения действительно молодеешь )
Давайте что ли клич бросим, конкурс объявим -как, кого и в каком возрасте называть. Все не так скучно и польза!
Эта индустрия эгоизма и крастоы до добра не доведет. Была в магазине, две соплюхи по 12-14 лет выбирали крем от морщин и на все уверения продавца что он им не нужен говорили надо за собой ухаживать. бррр.из них получатся отличные 80 летне "молодые" мумии