Эта книга признана лучшим детективным романом десятилетия.
Написан он в лучших традициях английского черного юмора. Не Ивлин Во, но очень недурно закрученная история. Собственно даже не история, а несколько самостоятельных сюжетов, которые объединяет общий персонаж - частный детектив Джексон. Он расследует дело 30-летней давности, когда бесследно пропала трехлетняя малышка Оливия. Жарким летом девочки спали в палатке в саду за домом. И вот однажды утром Оливии в палатке не оказалось. Вместе с ней пропала ее любимая игрушка - Голубой Мышонок, с которым девочка не расставалась.
Спустя годы ее сестры Амелия и Джулия обнаруживают в кабинете отца (отец умер), в его рабочем столе того самого Голубого Мышонка. И нанимают частного детектива Джексона, чтобы он распутал семейную драму. Параллельно Джексон расследует несколько преступлений прошлого: жестокое, на первый взгляд случайное убийство 18-летней Лоры Уайр, убийство некоего Кита, которому родная жена всадила в голову топор...
Сюжет, построенный по принципу контрапункта, когда одновременно распутываются две-три-четыре криминальные истории, сначала сбивает с толку. Но потом затягивает, так что трудно ответить на вопрос, что нравится больше: криминальный сюжет или манера ироничного повествования.
"...Когда Амелия и Джулия сообщили, что их отец Виктор умер, их старшая сестра Сильвия изумленно переспросила: «Папочка? Умер?» - и, в кои-то веки расхохоталась.
Джулия достала джин и они с сестрой напились в стельку. Джин, догнавший утренний бренди, довел сестер почти до истерики, и в разгар этой затянувшейся алкогольной оргии они подбросили монетку, чтобы решить судьбу Виктора. Он всегда настаивал, чтобы его похоронили в гробу, а не кремировали.
Амелия загадала орла, но выпала решка, и Джулия заявила, что «старый говнюк отправится в печь»…
…Погода была совсем не похоронная - жара. Джулия, которая принялась чихать, едва оказавшись на улице, бодро заявила:
- Ну, хоть не так жарко, как там, где сейчас папочка.
- И это все? - спросил детектив Джексон.
- Конечно же нет, - ответила Амелия. - Теперь чай с тортом".