Дебютный роман Артура Конан Дойла переведут на русский

Дебютный роман Артура Конан Дойла "Повествование Джона Смита" появится на прилавках российских книжных магазинов в декабре 2011 года. Права на книгу выупило изадтельство "Слово". Объем книги составит 144 страницы с иллюстрациями в виде факимильных копий рукописей Конан Дойла.

Напомним, что "Повествование Джона Смита" литературный отец Шерлока Холмса создал 130 лет назад, когда ему было 23 года. Повествование в книге ведется от лица больного подагрой 50-летнего Джона Смита. Он прикован к собственному креслу, что не мешает ему проявлять недюжинну. наблюдательность и высказывать свое мнение по поводу широкого спекттра тем - от политики до литературы.

Рукопись романа была найдена несколько месяцев назад, до этого "Повествования Джона Смита" считались утерянными. Действие найденного романа обрывается на шестой главе, но как уверяют издатели, роман все равно производит целостное впечатление.