Сегодня25 Мая
Погода +21°C
В Латвии второго государственного языка не будет
В субботу, 18 февраля, в Латвии состоялся референдум по вопросу предоставления русскому языку статуса второго государственного. Как сообщили в воскресенье представители ЦИК республики, по предварительным подсчетам, порядка 780 тысяч жителей страны, из числа имеющих право голоса, высказались против.
Сейчас русский язык является в Латвии иностранным, единственный госязык - латышский. При этом порядка 900 тысяч человек, а это около 44% населения страны, считают русский своим родным. Правда из них 320 тысяч - имеют статус «неграждан», который лишает их права участвовать в выборах и плебисците.
По данным латвийского Центризбиркома, после обработки результатов с 995 участков из 1035, за предоставление русскому языку государственного статуса проголосовало около 262 тысяч человек (чуть более 25%). Против - почти 780 тысяч (около 75%), негодными признаны 3373 бюллетеней (менее 0,5%). При этом, как отметил ЦИК Латвии, явка на голосовании составила 69 процентов.
|
В настоящее время подсчет голосов продолжается, но, похоже, на исход референдума это уже не сильно повлияет. Для принятия положительного решения в поддержку русского языка должны были проголосовать не менее половины латвийских избирателей, а это около 772 тысяч граждан балтийской республики.
Интересно, что жители Риги и второго по величине города республики – Даугавпилса, по данным ЦИК, даже более активно, чем в других областях страны, голосовали за госстатус для русского языка. Так, в латвийской столице за соответствующие поправки к конституции отдали голоса почти 40% горожан-избирателей (порядка 120 тысяч человек), а в Даугавпилсе и того больше – около 85% или 35 тысяч жителей города.
Напомним, в ноябре прошлого года латвийская центральная избирательная комиссия провела сбор подписей за проведение референдума по вопросу присвоение русскому языку статуса государственного. Тогда за такое решение выступили более 187 тысяч человек, имеющих право голоса, при необходимом минимуме в 154 тысячи подписей. Правда, в декабре 2011 года латвийский сейм отклонил законопроект поправок к конституции, предусматривающий введение второго государственного языка - русского. После этого последней надеждой русскоязычного населения республики оставался нынешний референдум.
ЧИТАТЕЛЬСКИЙ ФОРУМ НА KP.RU
Михаил:
За что латыши должны признавать русский вторым госязыком? Не надо никому ничего навязывать, и тогда может от нас, все бывшие союзники не будут шарахаться, как черт от ладана.
Анна:
Латыши обязаны знать русский язык хотя бы потому, что он входит в десятку самых распространенных языков мира. Да и для международных отношений он не помешает, если Латвия планирует вести дела с Россией.
Владимир:
После референдума в начале 90-х годов серьезно отношусь к этому слову. Такой вопрос должна решать вся страна, а не отдельные личности.
Оксана:
Речь не о том, что русские не хотят учить латышский язык, а о том, что унижают их достоинство на каждом шагу! Я сама жила в Риге 14 лет и с удовольствием в школе учила латышский и дружили мы всем классом. Но пришел 1993 год вместе с нацистами, и стало невозможно жить в этой некогда прекрасной и гармоничной стране.
Владислав:
Латвия - государство независимое, и они вправе устанавливать такие порядки, какие им хочется. Если русские там остались, то значит, изначально, были согласны с теми правилами, что есть в Прибалтике.
Ответ обозревателя «КП» Галины Сапожниковой:
- Русские там остались, потому что это - их Родина, которую никто не вправе заставлять менять в зависимости оттого, куда дует ветер. Скажу вам больше - русские на территории Латвии были всегда, просто однажды ночью они легли спать гражданами одной страны, а проснулись - другой. Плюс ко всему, были самым подлым образом обмануты: по сути, их дружелюбием и желанием понять и поддержать извечную мечту латышей о свободе в наглую воспользовались, а потом бессовестно обманули, подпустив к власти (приватизации, реституции и т.п.) только латышей. Попытка латвийских русских бороться за свои права не вызывает ничего, кроме уважения.
Юлиана:
А вы думаете в Узбекистане или в других республиках СНГ лучше? Зайдите в Ташкенте в любое общественное место - все вывески на узбекском языке. И это правильно, у них свое независимое государство.
Алена:
А как, интересно, бывшие россияне, проживающие в Латвии будут голосовать за свой язык на референдуме, если у некоторых нет гражданства?
Ардамас:
Я не понимаю недовольства русских в Латвии. Школы русские у вас есть, ТВ-каналы и радио русские есть, печать русская есть, но вот гос. языка не будет. Зачем из Латвии делать маленькую Россию?
Ответ обозревателя «КП» Галины Сапожниковой:
- К вышеперечисленному списку хочется добавить еще кое-что: налоги, которые у русских тоже есть и которые русские исправно платят государству, не получая взамен услуги пропорционально уплаченному. С какой стати они должны обучать детей в частных школах и платить за обучение дважды, если один раз с государством уже рассчитались? А что касается «маленькой России» - то это, кстати, совсем, неплохой пример: в России, в отличие от некоторых бывших советских республик, за обучение на национальных языках с родителей двойной тариф не требуют.
- 19 Марта 2012, 16:00 Хватит ли Украине духу сделать русский язык вторым государственным
- 19 Марта 2012, 07:56 Тимошенко раскритиковала Януковича за намерение наделить русский язык официальным статусом
- 19 Февраля 2012, 16:00 «Русский язык в Латвии не сделают вторым, и со временем он будет там первым»
- 19 Февраля 2012, 10:43 Латвийцы проголосовали против русского языка как второго государственного
- 19 Февраля 2012, 06:52 Корреспондент русскоязычной газеты: Инициаторы референдума понимали, что добиться второго госязыка в Латвии невозможно
- 19 Февраля 2012, 02:15 Русский не станет вторым госязыком Латвии
- 18 Февраля 2012, 21:55 Русский не станет вторым государственным языком в Латвии
- 18 Февраля 2012, 17:40 Латыши проголосовали против статуса русского языка как второго государственного
Выслать по почте
Версия для печати
Оставить комментарий справка
и получить больше возможностей
Не в языке дело,это ясно.Почему так остро не стоит языковой вопрос в бывших странах СССР?/
Всё правильно написал. Раз живут в чужой стране так пускай уважают её культуру и язык. А то что-то русских не устраивает. Надоели уже своё навязывать, шовинисты чортовы. Да и вообще почему латыши живя в своей стране должны русский знать как родной?
На фотографии латыши какие-то скромно(бедно) одетые.Только ложная боязнь за нацию есть и упрямство.Веселей надо жить! Создавать условия для развитии экономики,а не бороться с тенью прошлого! Вперед!
Всё правильно написал. Раз живут в чужой стране так пускай уважают её культуру и язык. А то что-то русских не устраивает. Надоели уже своё навязывать, шовинисты чортовы.
Самое интересное то, что в очень скором будущем Русский язык вытеснит английский, как язык И станет языком межнационального общения.
Прийдётся делать новый референдум, чтобы хоть как-то приобщиться к истокам.
Чего, собственно, пристали к этим прибалтам!? Они у себя дома и кто-то будет им указывать на каком языке им дома говорить? Да пршли вы все подаоьше. Что-то у нас в России не вводятся как национальные все 150 языков, а ведь эти народы испокон проживают на своих территориях в Рамках России. А если они жёстко потребуют узаконить все их языки? Вы что тогда завопите? Вы есть обыкновенные неграмотные шовинисты.
Всё правильно написал. Раз живут в чужой стране так пускай уважают её культуру и язык. А то что-то русских не устраивает. Надоели уже своё навязывать, шовинисты чёртовы. Да и вообще почему латыши живя в своей стране должны русский знать как родной?
Ето нормальная защитная реакция. Каждый народ должен говорить на своем языке, без языка нет нации.
Латыши молодцы!!! Я сам русский, живу в России.
Английский язык станет вторым языком для латышей
А почему русские, которые там, и живут язык не учат?
Видимо, не в состоянии этого сделать.
Латыши не обязаны знать русский язык, так-как он им не нужен
латыши дествитељно поступают правильно
Английский станет вторым языком Прибалтики,но не как не русский.
Да не в языке же дело.В Латвии все латыши знают русский,кто хуже,кто лучше.Но многие в совершенстве.Русские в большинстве своем знают латышский.Только старики знают плохо или совсем немного.Но вот неграждане,это те,как я понимаю,родственники которых не жили до 1939 года в Латвии, это совсем идиотизм! Это нежелание считаться с историей страны,это средневековье!!! Люди-то причем? Многие родились в Латвии,получили образование,работают и неграждане! Что это? Не хочется употреблять разных, соответствующих этому явлению терминов, только потому,что надеюсь на здравомыслие властей и самих латышей! А если сделают вторым государственным языком в Латвии английский,то ничего в этом плохого не вижу.Хотя логичнее было бы сделать русский.Но это их дело.
На фотографии латыши какие-то скромно(бедно) одетые.Только ложная боязнь за нацию есть и упрямство.Веселей надо жить! Создавать условия для развитии экономики,а не бороться с тенью прошлого! Вперед!
Прибалтам не нравятся русские оккупанты, с которыми они имели равные права. Что,немецкие. с которыми прибалты союзничали,при которых они вообще никаких прав не имели, больше по душе? Или больше нравятся буржуазные демократии? Что же тогда воевали с Гитлером против них? Кстати, и социалистическая система, и буржуазная демократия отвоеваны русской кровью и американскими деньгами, а прибалты только мешались. А сейчас, эти страдальцы от оккупации с удовольствием вместе с НАТО записываются в оккупанты.
латыши поступают правильно
Но наличие неграждан удивляет.И не в языке дело! Что всем понятно! Это достойно только дикарей!
Я с Вами несогласна, надо уважать законы Латвии
Русские ВСЕГДА мечтали и мечтают, чтобы весь мир говорил по-русски. Но лично я, чем больше времени проходит, тем больше замечаю, что государства бывшего СССР начинают ценить свой язык. А вот совсем недавно я была в Москве и как думаете, что я увидела? Американизацию! Об это свидетельствовало то, что молодежь употребляет английские словечка, и одеваются на американский манер. Окончательно я это поняла когда увидела плакат в зоопарке "Русский Нью-Йорк!". Как-то давно еще, примерно в тысяча восемдесят с лишним году был конкурс на самый красивый язык в мире, жюри составлялось с представителей каждой страны-участницы. В итоге, на первом месте итальянский язык, на втором УКРАИНСКИЙ, на третьем - английский или французский. А русский замыкает ДЕСЯТКУ. Можете найти в и-нете и убедитесь сами.
Известно,что Украина родина слонов.Но мы же не рсстраиваемся. Русским совершенно не важно,кто будет говорить в других странах на каком языке.Это их личное дело.Однако,когда почти четверть населения страны не признают гражданами,это удивляет,мягко говоря.Но,опять же,надеемся,что здравомыслие победит! А чего Вас так волнует, на каком месте в рейтинге русский язык? Это русских совершенно не беспокоит! Чего Вы-то так распереживались??!
Ой,ну не смешите с этим языком.Приезжаешь в аэропорт Рига,там говорят уже на английском.Пора 2 язык английский делать уже.И чтоб вы знали,без знания русского на работу в Латвии не устроиться.Это обьективная реальность.Т бизнес то ведут русские...Жизнь все расставит на свои места,немножко надо подождатьА большинство латышей уже давно в Ирландии,Англии на своем языке говорят( кстати, как они там без английского:)?Выгнало с родины их латышское правительство,и отвлекая народ от чудовищных экономических проблем затевают всякие языковае бучи,а народ ведется,как обычно.Вот вам правда жизни.
А почему русские, которые там, живут язык не учат? Живут десятилетиями - и язык не знают. Умственные способнеости не позволяют?
Язык знают практически все. Дело совсем не в этом. Неужели вам не понятно?
Да не знают!!! Мои родственники: мамина тетя, прожила там 50 лет не знает, ее муж проживший там еще больше не знает, их дети им 45 52 не знают, а вот внуки им 25 30 уже знают. А в Вентспилсе, родившиеся там которым сейчас 45 и больше тоже не знают. Большинство.
Прежде чем задавать вопрос, просмотрите комментарии, там уже много раз ответили, почему незачем, не имеет смысла учить отмирающий язык, на котором говорит меньше миллиона людей и толку от знания которого абсолютно никакого!
Ну если от этого языка нет толку,- зачем же там "мучиться" уже 20!!!лет. Чемодан, вокзал, Россия!
Для для Наталле 20.02.2012, 23:3
С таким же успехом "истинным балтам" можно пожелать Чемодан-вокзал-Лондон/Дублин. Кажется, там сейчас "земля обетованная" для литовцев/латышей. А что, большинство ныне живущих в Прибалтике русскоязычных родилось там или прожили бОльшую часть жизни. Это ИХ дом. Попробуйте-ка в Европе (принадлежностью к которой прибалты не просто гордятся - кичатся) предложить послать "на историческую родину" эмигрантов в третьем поколении.
ой какая же это Европа, Латвия для меня большая деревня, вот например мне в Италии дали гражданство в течении 2-х лет, я прожила два года и получила гражданство, экзамен я не сдавала на знание языка, такой здесь процедуры не практиковалось, хотя конечно язык знаю, только у меня спросили знаю ли я язык и все!!! а Русским посоветовала протестовать, и подавай в Европейский суд по правам человека, такие страны . как Литва, Латвия , Эстония претендуют на много, но ни культурными ценностями , ни своим языком не прельщают ни Россию, ни тем более Европу, такая мелочь , о ней мы здесь, живущие в Европе даже не слышим
Хорош пример!Поэтому вся европа кормит второстепенную европу типа италии греции.
Для Эвропы Италия такой же геморрой как и Греция и Прибалтика. Так что умись!
Уважаемая дама из Европы! Видимо, в культурные ценности Литвы, Латвии и Эстонии Вы не вникали, раз так неуважительно отзываетесь. Относительно Литвы и Эстонии ничего не могу сказать, поэтому и не берусь судить (воспитание не позволяет), а вот у латышей культура очень интересная и богатая (и слово "мелочь" вряд ли к ней относится), а также глубокое уважение к родному языку и народным традициям, чего не хватает нам, русским, к великому сожалению! Где были вы, такие ярые защитники русского языка, 21 февраля, когда многие национальности отмечали Международный день родного языка? Ведь это замечательный праздник! Большинство нашей молодёжи, кроме "мороз, мороз" и "то не вечер", ни одной народной песни не знает, да и считает, что петь народные песни стыдно! У нас нет пропаганды нашей великой национальной культуры на уровне всего общества, никто этим не занимается. Это же ужасно!
Что касается гражданства... Насколько могу судить по нескольким своим знакомым (которые, кстати, вполне нормально там себя чувствуют), не так уж это и сложно. Совершенно необязательно сдавать язык на третий уровень, достаточно второго, если не первого. А вообще в каждой стране свои правила и законы, и если ты живёшь в этой стране, нужно знать её язык и принимать те нормы, которые в ней существуют. В Италии так, в Латвии или Эстонии по-другому, а во Франции вообще, помимо языка, надо ещё сдавать экзамен по истории и культуре страны. Так что везде свои законы, это нормально.
С Гостем и Владимиром согласна ))
А вообще давайте жить дружно и не поддаваться на такого рода провокации СМИ. Они получают за это деньги и, поверьте, очень неплохие...
:-)
Какое счастье, что мои родители вовремя, ещё до распада СССР, переехали из Латвии в Россию! А ведь долго там жили, можно сказать - корни пустили, язык уже знали. Я родилась в России -очень горжусь этим, мои дети тоже россияне! (а могли быть "неграми", т.е негражданами). В Латвии во все времена был неприкрытый национализм. Не понимаю, как русские там могут жить при таком-то к ним отношении? А латышей припечатала непомерная гордыня. Очень бы хотелось, чтобы к ним вместо русских ( так же, как в др. страны ЕС) приехали на пмж мигранты из С.Африки, из КНР или Ср.Азии! Вот тогда бы сразу русских признали своими и родными.
скоро в РФ китайцы выступят с инициативой проведения референдума по вопросу придания китайскому языку статуса государственного и китайская Алина будет писать в КП Китая -- "Какие русские националисты, как хорошо что уехала из этой дикой страны, а то была там "негром", какая там гордыня". Алина выучите латышский язык и будете гражданкой страны -члена ЕС. Гордыня из Вас прет.
Владимир, глаза разуйте! Никогда русские по лаптышским законам не будут гражданиами, хоть трижды выучат язык и защитят 10 диссертаций. И только потому, что не родились там до 1940 г. Так что не умничайте.
Про условия получения гражданства спорить не буду, насколько я знаю, кто живет ... количество лет и сдает экзамены -- получает гражданство (или право голосовать). У меня с периода СССР родственники там живут, язык не выучили до сих пор, так на примитивном бытовом уровне. короче --- если знаете -- расскажите. Но. Для латышей время СССР -- период оккупации, много ли в мире стран, где коренное население составляет 50% (или сколько там?) Поэтому и такие законы, это просто защита от ассимиляции и уничтожения государства. И где было такое государство как Пруссия? Для меня было откровением, что это территория Калининградской обл. (большая часть). После ВОВ уничтожили целое государство.
Владимир, пруссов ассимилировали крестоносцы и не существовало на этой земле такого государства -Пруссия. Тут была Германия на территории с чисто геграфическим названием - восточная Пруссия. Так что после ВОВ Пруссия никак не могла быть уничтожена.
Владимир, респект!
Linka, чё за ерунду говорите??????? Знаю не по наслышке массу примеров, подтверждающих обратное!