Киприотам не понравился миротворческий танец

Миротворцы ООН, находящиеся на Кипре, принесли извинения за танец в стиле «Harlem Shake», исполненный в запретной буферной зоне, разделяющей остров на греческую и турецкую территории. Это видео военные выложили на хостинг «YouTube». Миротворцы сплясали свой танец на крыле самолета, стоящего на заброшенном аэродроме города Никосии с 1974 года.

Руководство Республики Кипр, посмотрев ролик, усмотрело в нем оскорбление национальных чувств киприотов, и призвало главу миссии ООН Лису Баттенхайм провести расследование произошедшего и наказать виновных. В итоге на солдат были наложены дисциплинарные взыскания, а ролик - удалён с видеохостинга.

Миротворцы ООН (United Nations Peacekeeping Force in Cyprus — UNFICYP) были направлены на остров 4 марта 1964 года. C тех пор, уже почти полвека, разделительную зону между двумя частями Кипра - турецкой и греческой, контролируют «голубые каски». Ширина этой зоны составляет от четырех метров в некоторых местах города Никосии (который сейчас является единственной столицей в мире, разделенной между двумя государствами), и до семи километров в сельских районах.

Военная стадия конфликта давно позади, и временами военным нечем заняться. Одна из главных проблем - молодёжь, среди которой особым шиком считается устроить тусовку в запретной зоне, в одном из покинутых особняков. Некоторые умудряются даже жить там длительно время - пока их не обнаружат и не выдворят миротворцы. Командование уже с полвека вдет бесконечные консультации о воссоздании на Кипре единого государства, а рядовые томятся на пустынных блок-постах. Движения между двумя общинами почти нет - ездят лишь сами миротворцы. Из развлечений - телевизор, спортзал и безалкогольный бар. В последнее время, ради экономии, военные всё чаще патрулируют запретную зону не на военных джипах, а на велосипедах.

Не удивительно, что время от времени этим молодым здоровым парням - а там их около тысячи - требуется выход сил и энергии. Что именно так оскорбило руководство Республики Кипр не вполне понятно. Скорее всего, танец они использовали лишь как повод вновь напомнить всем, что военные находятся на территории Республики Кипр, и должны уважать местных. И когда попросят - извиняться.