Кинозрителям имя Лилии Толмачевой скажет не так уж много: в кинематографе она сыграла совсем немного ролей и в основном в фильмах, не задержавшихся в памяти (можно вспомнить «Шумный день», «Строится мост» и «Обыкновенная история»). Иное дело - театралы, особенно завсегдатаи московского театра «Современник». Они Толмачеву знали и любили: с «Современником» была связана вся ее жизнь.

Она пришла в него в 1956 году, то есть в год основания. Ей самой было 24. «Современник» создавался группой молодых актеров (среди которых был Олег Ефремов, первый муж Толмачевой; она вышла за него еще студенткой, и молодожены довольно быстро разбежались, сохранив, однако, теплые дружеские отношения; Толмачева и спустя годы рассказывала, как сильно была влюблена в Ефремова).
Она играла в спектаклях по пьесам Антона Чехова, Евгения Шварца, Виктора Розова, Константина Симонова, Александра Володина. «Вечно живые», «Пять вечеров», «Старшая сестра», «Голый король», «Чайка» - это все классика «Современника», его легендарные спектакли, на них была основана слава популярнейшего московского театра 60-х. А в 70-е Лилия Михайловна занялась режиссурой, поставив «Фантазии Фарятьева» по пьесе Аллы Соколовой, «Генриха IV» по Пиранделло, «Все кончено» по Эдварду Олби.