Boom metrics
Дом. Семья29 января 2014 22:00

Читаем детям

Читаем трех мушкетеров и выбираем новых родителей
Источник:kp.ru

Якоб Мартин Стрид

«Невероятная история о гигантской груше» От 5 лет

CLEVER, 2013

«Еще ни один человек, который отправился на поиски Таинственного острова, не вернулся обратно! Сперва вам предстоит встреча с Жутким морским драконом. В нем пятьдесят метров от головы до хвоста, и он может запросто перекусить корабль пополам. Но дальше вас ждет кое-что пострашнее: Чернильное море. Это кошмар всех мореплавателей. Там, в вечной темноте, обитают привидения и духи...»

Российский читатель привык, что скандинавские сказки, как правило, это очень качественно и волшебно.

Собственно, книга Якоба Стрида не обманет надежд. На сей раз действие происходит в датском городке.

Если в вашем дворе вырастает гигантская груша, просто так, прямо из земли, значит, следует ждать чего-то необычного. Так и произошло с Митчо и Себастианом. Первый - это котенок, второй - слоненок. Им в руки (лапы?) попала бутылка с семечком и запиской, в которой были инструкции по посадке семечка. С утра друзья нашли свой дом покосившимся: его подпирала гигантская груша!

Такие груши росли на Таинственном острове... Но поразмышлять об острове не пришлось. К месту происшествия явился вице-бургомистр и велел грушу ликвидировать. А как это сделать, если кожа у нее, как у слона? Все вокруг помогали Митчо и Себастиану выковыривать мякоть из жесткокожего плода. В выпотрошенной груше устроили временное жилище, чтобы переждать дождь. Но бургомистр не оценил стараний, в сердцах пнул грушу, и она помчалась прямиком в море. Так вот неожиданно груша стала кораблем, а Митчо, Себастиану и их товарищу профессору Глюк-Озу пришлось плыть к Таинственному острову. Впереди их ждали встречи с жестокими пиратами. Масса открытий и самые разные впечатления, которые с удовольствием будут переживать и все читатели этой волшебной скандинавской сказки.

Дарья Доцук

«Мандариновая пора» От 12 лет

«Аквилегия-М», 2014

«Паша выглянул из окна, и его внимание привлекли сразу две вещи: снег и неприличная надпись на гараже. И то и другое он видел впервые в жизни. Там, откуда он, нет ни снега, ни неприличных надписей на гаражах. Да и гаражей-то нет, потому что почти нет машин. Вместо них - скутеры и велосипеды».

Издательство «Аквилегия-М» особенно пристально следит за тем, чтобы и подросткам было что почитать. Очередная их новинка рассчитана на детей от 12 лет - это роман Дарьи Доцук, выпускницы МГИМО, финалистки конкурса на лучшее произведение для детей «Кенгуру-2013».

Павел Грушин - «сын дипломатов» (на самом деле мама преподает русский иностранцам, а папа работает в представительстве по науке и культуре) - возвращается с ними из Вьетнама, где прожил почти всю жизнь. Родина-мать показалась мальчику не такой уж приветливой. На улицах не продают кокосы, не встретишь блинчиков из рисовой бумаги. А в седьмом классе школы по-английски ученики говорят так, будто бы они все учатся в третьем. Одноклассники орут, толкаются и оскорбляют друг друга. Кажется, что в школу только и ходят для новой порции унижений.

Паше предстоит сделать много открытий. Например, узнать, что голубцы готовят вовсе не из голубей. Что лед не голубой, как в мультиках, а белый и твердый, как фарфор...

Но, как и положено в детских книгах, в финале все, конечно, будет хорошо. Впрочем, восточный философский взгляд на жизнь, приобретенный Грушиным во Вьетнаме, тут сыграет не последнюю роль. А еще дружба с товарищами. Без нее, как известно, никуда.

Пал Бекеш

«Барсук с нашего двора» От 5 лет

«КомпасГид», 2013

«- Подумать только! - воскликнул он, извлекая из стопки красный конверт, сплошь обклеенный марками.- Письмо от Б.Б.!

- Как?! - изумился я. - Вы с самой Брижит Бардо переписываетесь? Ах, какая чудесная актриса! - я подсел к нему поближе.

- При чем тут актриса? - в свою очередь, удивился Михейскорняжкин. - Это семейное прозвище моего американского племянника. Полное его имя - Американский Барсук Безобразно вонючий, но это чересчур длинно. Не говоря уже о том, что он вовсе не вонючий».

История про барсука - уже пятая по счету книга классика венгерской литературы, вышедшая в России. Трудно себе представить, что в Будапеште на улице Сына Белой Лошади среди людей может спокойно проживать барсук. И тем не менее! Он не просто живет, а еще и курит сигару, демонстративно пьет воду из стакана и не проливает ни капли и ведет умные беседы. Например, рассказывает душещипательную историю своего родственника. Он ради любви к чистюле енотихе-полоскунихе решил избавиться от своего мерзкого запаха, которым отпугивал врагов. Любовь, как известно, творит чудеса, вот и наш барсук решился на кардинальные меры. И что думаете? Стал-таки лицом парфюмерной фирмы! Правда, ничем хорошим дело не кончилось: когда на семейство барсуков напал лев, вместо едкого запаха барсук бззз... и распустил вокруг приятнейший аромат. Льву такой запашистый ужин очень даже понравился... И это не единственная история в арсенале барсука.

Александр Дюма

«Три мушкетера» От 7 лет

«РОСМЭН», 2013

«- Дело в том, что моя жена служит у самой королевы, - объяcнил галантерейщик. - По секрету скажу, у королевы роман с герцогом Бэкингемом. И кардиналу об этом стало известно. Он послал герцогу письмо, будто бы от имени королевы, с просьбой приехать в Париж. А уж тут его ждет ловушка, не сомневайтесь! И я думаю, что похищение моей жены каким-то образом с этим связано».

Если вы хотели рассказать юному любителю литературы о том, кто такие мушкетеры, эта книга подойдет.

Вышла она в серии «Мастера иллюстрации». Картинки принадлежат кисти Дениса Гордеева. И, по правде сказать, это главное достоинство книги.

Текст пересказа объемного, многослойного романа Дюма тут весьма прост и прямолинеен. Почти все основные события в этой книжке нашли свое место. Будет и радость для тех, кто ронял скупую слезу из-за убийства Констанции Бонасье. На сей раз милашка жена галантерейщика лишь только подумает о том, чтобы судьба свела ее еще раз с д'Артаньяном. Главное, не ступать на скользкий путь и судьба будет благосклонна к тебе. А вот Миледи не повезло: ее все-таки казнят, но без подробностей. К ним можно вернуться, когда чадо подрастет лет эдак до 15.

Клод Понти

«Каталог родителей для детей, желающих их обменять» От 6 лет

«Самокат», 2014

«Каждый ребенок ну хотя бы разочек в жизни задумывался, а что если бы у него были другие родители?»

И вот перед вами каталог, где собраны основные виды родителей обыкновенных. Они описаны со всеми подробностями - искатели приключений, тихони, любители комфорта... Тут все: их привычки, отличительные черты и внешний вид. Ну а самим родителям уж точно будет интересно найти себя в одном из 30 видов этой классификации. Часок-другой ну если не смеха, то улыбок - гарантирован!

Энн Файн

«Кот-убийца и Рождество» От 12 лет

«Самокат», 2014

«Ой, да ладно, я вас умоляю! Рыдайте на здоровье, но я убил этого мотылька не нарочно. Я не виноват. Признаю, да, саданул по нему разок лапой. Ну, может, два. Но он меня доставал, мельтешил перед носом, круги наворачивал...»

Это пятая история английской писательницы про кота Таффи. Как вы уже наверняка догадались, он жуткий сорванец и вообще себе на уме. А тут случилось очередное Рождество. Это люди любят Рождество. А коты терпеть не могут! В доме появилась елка, на которую нельзя взбираться ни под каким предлогом, игрушки, которые так и действуют на нервы, и еще толпа родственников хозяйки, приехавших на праздники. Они заняли все самые удобные стулья, везде развесили свою одежду. Но кот Таффи не готов сдаваться. Он всем покажет, кто в доме хозяин.