Джон Траволта разменял седьмой десяток
Фото: GLOBAL LOOK PRESS.
У Джона Траволты жизнь выглядит, как кардиограмма. Это синусоида с крутыми взлетами и не менее крутыми падениями. С затишьем, с поцелуями славы, с трагедиями. Но, если подумать, главное, что всплывает в памяти при случайном попадании на кадр с его лицом в фильме или на фотографию в журнале - это твист. Легендарный твист с Умой Турман в «Криминальном чтиве» Тарантино.
В России именно с него началась траволтомания. Это была точка отсчета. Помню, рассказывал мне кто-то в далеком 1994 году (о, ведь тоже круглая дата!) про то, что до «чтива» у актера были фильмы. И мы их в России тоже увидели, но позже – хронология сбилась, и сперва мы почему-то полюбили не красавчика-плохиша, танцующего с американскими школьницами, а именно неловкого гангстера. Не слишком умного, рассуждающего про «лё бигмак» в Европе. Персонажи Тарантино любят забрасывать зрителя словесным мусором, хотя не этим ли занимались веком раньше и страдальцы в пьесах Чехова? Те, которые позволяли своим сердцам разбиваться то в паузах, под писк комаров, то под обсуждение безвкусного пояска? Траволта подходил для этого идеально. Я бы и в «Чайке» его посмотрела с удовольствием, в роли Тригорина. Он умеет сыграть и тупость, и вдохновение, и жестокость, и любовь. Но это – мое ощущение, возникшее у человека, который увидел Траволту впервые в 1994 году и не понимал тогда, откуда эта чарующая легкость в походке сорокалетнего мужика со смешным хвостиком.
Джону Траволте исполнилось 60 лет
У западного зрителя ощущение от Траволты иное. В 1977 и 1978 вышли два фильма. Два мюзикла. Молодежная тема, ноль сценария, тонна обаяния. Это были «Лихорадка субботним вечером» и «Бриолин». Прекрасное школьное кино с танцами и песнями, которые потом будут выходить на пластинках с миллионными тиражами. Идеальная оправа для парня из Нью-Джерси, родившегося в многодетной семье. Братья, сестры, крутой замес итальянской и ирландской крови. Мама, бывшая то ли актрисой, то ли певицей, поздно приходящая домой после выступлений. Джон ждал ее по ночам и заработал бессонницу. Когда, спустя годы, бессонница вернулась, он стал учиться играть на скрипке, чтобы успокоить нервы.
Он очень хотел стать летчиком, но с 16 лет пел-танцевал, изучал актерское мастерство, поскольку точные науки ему не давались. Поехал в Нью-Йорк, потом – в Голливуд, потом опять в Нью-Йорк. Что-то получалось, что-то нет, были мюзиклы, был очень ранний (в 18 лет) дебют на Бродвее, телепроекты, а потом выстрелило. И «Лихорадка», и «Бриолин» снесли голову зрителю. И Америка росла на этих фильмах, как мы – на «Приключениях Электроника» или шахназаровском «Мы из джаза». А потом и братья Электроники, и обаятельный Игорь Скляр исчезли из поля зрения. Хотя Скляр в чем-то, кажется, снимался.
Траволта тоже в чем-то снимался, но не слишком удачно. У него было достаточно денег после главных хитов его молодости, чтобы учиться летать и появляться в малобюджетном кино ради собственного удовольствия. Он и «Криминальное чтиво» воспринял, как арт-хаусный проект, вряд ли интересный широкому зрителю. Но взрослевшие на «Бриолине» американцы жадно вглядывались в располневшего мужика из своего детства. Ностальгия.
Многое было потом. Даже ангела смог сыграть в фильме «Майкл», хотя негодяев ему поставляли больше. Чуть в «Двойнике» Достоевского не снялся, но Роман Полански изменил сценарий, и Траволта просто улетел. На самолетике. Он и в Москву прилетал на самолете, собственном, с женой – Келли Престон, с которой они сейчас растят троих детей. Они пережили трагедию - смерть сына пять лет назад. Они пережили новое счастье – рождение еще одного ребенка, ему сейчас три года с небольшим. И Траволта летает.
Надеюсь, иногда танцует твист.