Boom metrics

МИД РФ ждет извинений от Euronews за материал о депортации крымских татар

В Москве заметили, что русскоязычная версия очень отличается от англоязычной

В министерстве иностранных дел РФ заявили, что ждут официальных извинений от телеканала Euronews за материал о депортации крымских татар.

Как заметила официальный представитель МИД Мария Захарова, в русскоязычной версии материала говорится, что «более 200 тысяч татар были депортированы из Крыма с 18 по 20 мая 1944 года», а в англоязычной - «крымские татары помнят свою национальную трагедию, массовую депортацию Сталиным в мае 1944 года более чем двух миллионов мужчин, женщин и детей».

По мнению Марии Владимировны, это «не случайно приписанный лишний нолик», ведь «два миллиона» в англоязычном тексте написано буквами, и даже «не двойные стандарты в подаче информации на разные аудитории». «Давайте называть вещи своими именами. <…> Это ложь», - написала Захарова на своей странице в Facebook.

Кстати, напомним, 15 мая в Крыму прошла традиционная акция «Восхождение на Чатырдаг», посвященная 72-й годовщине депортации крымских татар из Крыма в 1944 году.