2017-03-14T14:29:42+03:00

О чем Юлия Самойлова будет петь на "Евровидении"

"Комсомолка" публикует полный текст и перевод песни, с которой наша участница поедет в мае в Киев [видео]
Поделиться:
Комментарии: comments40
В Киев едет Юлия Самойлова — звезда шоу «Фактор А»В Киев едет Юлия Самойлова — звезда шоу «Фактор А»Фото: Первый канал
Изменить размер текста:

Юлия Самойлова с песней «Flame is burning» выйдет на сцену 11-го мая, во втором полуфинале конкурса. Авторами музыки и слов стали Леонид Гуткин, написавший для «Евровидения» песни Дины Гариповой и Полины Гагариной. А также Нэтта Нимроди и Арье Бурштейн.

Россию на Евровидении-2017 представит Юлия Самойлова. Новости. Первый канал.Ничто ни возраст, ни физические ограничения не могут помешать, если люди хотят чего-то добиться, сделать что-то важное для себя, для семьи, для всех. Как это сделала одна замечательная девушка.

Текст и перевод песни «Flame is burning»

Day and night that all I do is dreaming.

Breath and thinking stay on under feeling.

I wish I had an answers.

I wish I had a courage to know.

Everybody is talking by the real people

All I wanna do is find the feeling

I wanna feel the power I wanna go to places

I don’t know...

And there’s the light that

You have to get dreaming

There’s a heart that

You must to believe in inside

Oooh...

After the night there’s a light and in the

Darkest time my flame is burning - it shine so bright

Deep in the night love is a light

And live about

A flame is burning

A flame is burning

All my life I am searching for the meaning

Now I’ve learned to see that it’s believing

I wish I knew where light is

I wish I had the courage to go

There’s the light that

You have to get dreaming

There’s a heart that

You must to believe in inside

After the night there’s a light

Аnd in the darkest time my flame is burning

It shine so bright

Deep in the night love is a light and live about

A flame is burning

And open window for love

And let the wind blow into the hearts

That will never above than you’ll know

After the night there’s a light

And in the darkest time my flame is burning

It shine so bright

Deep in the night love is light

And live about a flame is burning

A flame is burning

A flame is burning

«Горит огонь»

Днями и ночами я только мечтала

Страдая болея, и глядя в потолок

Я бы хотела, чтобы у меня были ответы

Я бы хотела стать храброй, чтобы знать

Все говорят лишь о причинах

Но все, чего я хочу - так это испытать то самое чувство

Я хочу почувствовать силу

Я хочу побывать в тех местах

О которых я не знала

Если есть луч света

Тогда мы должны мечтать

Если есть сердце внутри

Тогда мы просто должны продолжать верить

Внутри себя

После тьмы всегда появляется свет

И в самое тёмное время разгорится мое пламя

Оно сияет так ярко

В глубине ночи любовь - это свет и то, ради чего надо жить

И в темноте горит мой огонь

Горит мой огонь

Всю свою жизнь я ищу смысл

Сейчас я поняла что смысл в том, чтобы поверить

Я желала бы знать, где этот свет

Я хотела бы иметь смелость пойти.

Если есть луч света

Тогда мы обязаны и мечтать

Если есть сердце внутри

Тогда мы просто должны продолжать верить

После тьмы всегда появляется свет

И в самое тёмное время разгорится мое пламя

Оно сияет так ярко

В глубине ночи любовь - это свет и то, ради чего надо жить

И в темноте горит мой огонь

Горит мой огонь

Открытое окно для любви

И ветер подует в сердца

И мы никогда не расстанемся

И ты узнаешь, что

После тьмы всегда появляется свет

И в самое тёмное время разгорится мое пламя

Оно сияет так ярко

В глубине ночи любовь - это свет и то, ради чего надо жить

И в темноте горит мой огонь

Горит мой огонь

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Россия на «Евровидении»: Пошлый пиар или мощный удар?

В Киев едет Юлия Самойлова — звезда шоу «Фактор А», очаровательная девушка со спинальной амиотрофией Вердинга — Гофмана. Она споет песню «Flame Is Burning» («Горит пламя») (подробности)

Юля Самойлова: С самого детства я представляла себя на «Евровидении»

Страна, наконец, узнала имя человека, который представит Россию в Киеве на "Евровидении". Мы уверены: достойно исполнить песню "Flame is burning" 27-летней Юле Самойловой не помешают ни политическая ситуация, ни собственные физические ограничения (девушка - инвалид первой группы). Радио "Комсомольская правда" сразу же дозвонилось и до самой Юли, и до ее молодого человека, Алексея Тарана, которые поделились с нами своими эмоциями (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Свежие новости Евровидения-2017»

 
Читайте также