На монету нанесли надписи на русском языке с ошибками Фото: twitter alinaselyukh
Три опечатки обнаружила на памятном знаке американская журналистка Алина Селюх. Фотографию с некорректными надписями на русском языке женщина опубликовала на своей странице в Twitter.
"Получила шанс увидеть памятную монету Белого дома о встрече Трампа с Путиным в Хельсинки. Отметила 3 опечатки в русских надписях, в том числе в слове «Хельсинки»", - написала Селюх.
Оказалось, что к саммиту в Хельсинках американский магазин создал сувенирную монету. Надписи на английском языке на неё нанесли правильно. Однако русские слова оказались исковерканы.
Мастера выгравировали «ддипломатическая история», «новое эра» и «Хельпинский саммит» Фото: twitter alinaselyukh
Мастера нанесли на монету изображения лидеров США и России Дональда Трампа и Владимира Путина, а также кафедральный собор Хельсинки. По какой-то причине они также нанесли словосочетания «ддипломатическая история», «новое эра» и «Хельпинский саммит».
Монету с ошибками представитель СМИ увидела на официальном сайте «Сувенирный магазин Белого дома». За нее продавцы запросили 100 долларов.
Напомним, что саммит России и США прошел в Финляндии 16 июля 2018 года. В течении двух часов Владимир Путин и Дональд Трамп обсуждали актуальные международные проблемы и вопросы российско-американских отношений. Саммит завершился без подписания каких-либо итоговых документов.