Люди из разных стран будут понимать друг друга благодаря мобильнику

Этот эксперимент изумил многих, как и когда-то Александр Белл, который представил устройство, благодаря которому люди могли слышать друг друга на расстоянии. Со времен изобретения телефона прошло более 100 лет, и технологии связи продвинулись настолько, что мобильный телефон вскоре поможет понимать друг друга людей, говорящих на разных языках.

На днях в японской Йокосуке продемонстрировали возможность новой технологии. Человек читал по телефону газету на японском, а его собеседник слышал речь на английском. В основе новшества - множество изобретенных доселе технологий, таких как распознавание речи, машинный перевод и синтез речи. Ноу-хау японцев состоит в том, что все эти программы работают в режиме реального времени, а поэтому их стало возможно применять для общения телефонных абонентов.

Пока новая технология способна распознавать не всю речь. Разработчики продолжают работать над совершенствованием программы и точностью перевода.

Запустить для всеобщего пользования сервис собирается японский оператор сотовой связи DoCoMo, сообщает DigInfo TV. В тестовом режиме программа заработает уже в 2011 году. Со временем, возможно, для автоматического перевода речи будут доступны и другие языки.