Жан-Мишель Жарр выпустил альбом своих записей 60-70-х

Считалось, что официальная дискография «космического» инструменталиста Жан-Мишель Жарра начинается с альбома 1971 года под названием «La Cage / Erosmachine». Однако 62-летний музыкант решился на выпуск отдельным альбомом архивных записей, сделанных еще в конце 60-х! Компиляция называется «Essentials & Rarities».

Любопытно, что на официальном сайте Жарра новость об этом можно найти даже на русском языке – хотя в этих нескольких предложениях и напутаны рода, числа и падежи (приводим текст без правок):

«Альбом "Essentials" это дань моему другу Францису Дрейфусу, который умер в 2010-ом году. Он был основателем и президент компании Francis Dreyfus Music. Этот сборник альбом содержит отрывки от моих альбомов, которые вышли в его компании звукозаписи и отражают историю нашей дружбы.

"Rariries" - это первый альбом содержавший композиции до "Кислородного времени", которые были записаны в конце 60-ых и в начале 70-ых, в "Центре Исследовании Музыки" ("Music Research Center") под главенством Пьера Шафера и в моем первом студии, который находился в моей квартире».