Boom metrics
Звезды8 февраля 2012 22:00

Билан едет в «Банког», а Алексей Воробьев ходит в «супер маркет»

Мы проверили, насколько грамотно наши звезды пишут в интернет-дневниках

Из всех социальных сетей звезды выбирают Твиттер. Кто вдруг не знает, это такой сайт (www.twitter.com), где можно завести свою страничку и писать о чем угодно. Главное, чтобы сообщение не превышало 140 знаков. Знаменитости в телеграфном стиле рассказывают, как проводят день, делятся творческими планами, отвечают на вопросы друзей и поклонников. Общаются, одним словом. Причем в отличие от других видов интернет-дневников в Твиттер сообщения отправляют сами VIP-персоны, а не их помощники: набрать-то 140 знаков может каждый...

А еще Твиттер - это зеркало, которое не врет. Во-первых, по количеству подписчиков (в Твиттере говорят «фолловеров») можно судить о реальной значимости владельца странички: у кого читателей больше, тот и популярнее. Во-вторых, страничка в Твиттере говорит о человеке больше, чем десяток интервью, - и прежде всего о грамотности...

Мы прочли пару десятков звездных Твиттеров вместе со школьной учительницей русского языка. Чтобы избежать обвинений в пустых придирках (мол, это же Интернет, неформальное общение), к анализу подошли либерально. Договорились не придавать значения отсутствию запятых и прописных букв в начале предложения, «не замечать» опечатки, явно допущенные при наборе текста на мобильном. Игнорировать сленг и намеренное искажение слов и разную «мелочь» вроде неправильно поставленных тире и дефисов. В общем, учитывали только те ошибки, которые трудно объяснить своеобразием интернет-культуры.

Тем не менее выяснилось, что у многих акул шоу-бизнеса представления о «великом и могучем» весьма своеобразные.

Двоечники

Филипп Киркоров (@fkirkorov, почти 146 тыс. фолловеров) окончил в Москве школу с золотой медалью! Однако Фил пишет «Маями» вместо «Майами», «на долго» вместо «надолго» и изобретает фантастические словечки типа «сватьба».

Иосиф Пригожин (@prigozhin_iosif, более 15 тыс. фолловеров) начал работать очень рано. Уже в 12 лет он вкалывал парикмахером! Школа отошла на второй план. Может, оттого продюсер уверяет, что нельзя судить «агульно» (вместо «огульно») и в конце диалога пишет «до свидание»? Ну а «Маями» - не иначе как дурное влияние Киркорова.

Словно подражает Киркорову и его друг Вячеслав Манучаров (@Vmanucharov, почти 5 тыс. фолловеров). Славе непросто различить «будит» и «будет», ему не даются наречия и глаголы с мягким знаком (пишет «от туда» вместо «оттуда», «кажеться» вместо «кажется»).

Троечники

Крайне противоречивые познания в русском у Димы Билана (@BilanOfficial, более 125 тыс. фолловеров). Может написать несколько сообщений без ошибок, но неизбежно споткнется на географических наименованиях. На днях блогеры потешались, как Дима написал название столицы Таиланда: «Банког» (правильно, конечно же, «Бангкок»). Не мешало бы разобраться и с наречиями: в одном он легко делает сразу две ошибки («до позна» вместо «допоздна»).

Чуть лучше обстоят дела у продюсера Димы Яны Рудковской. (@yanarudkovskaya, более 72 тыс. фолловеров). В отличие от многих она в интернет-переписке даже использует запятые. Ошибки встречаются нечасто, и они классические. К примеру, не дается ей мягкий знак в глаголах («погода улучшиться» вместо «улучшится») и двойные согласные («колличество» вместо «количество»). Правда, иногда Яна вдруг выдает перлы типа «россияни».

Николай Басков (@nikolaibaskov, более 21 тыс. фолловеров) путается с мягким знаком («увидется» вместо «увидеться») и перлы вроде «взборе» вместо «в сборе».

Хорошисты

По нынешним временам за хорошиста сойдет певец Алексей Воробьев (@Alex_Sparrow, более 86 тыс. фолловеров). Не считать же вопиющей неграмотностью невинное «девченок» вместо «девчонок». Или слово «супермаркет», поделенное надвое.

Приятное впечатление оставляет Твиттер Вики Дайнеко (@VictoriaDaineko, около 192 тыс. фолловеров). Если бы еще не такие досадные недоразумения, как слитное «не» с глаголом («нехватает») и «гостинная» с двумя «н»...

Отличники

После чтения вышеупомянутых звездных Твиттеров вывод так и напрашивается: в нашем шоу-бизнесе грамотных нет. К счастью, это не так. Очень многие артисты пишут на своих страничках на отличном русском, соблюдая все нормы орфографии и пунктуации.

Вполне грамотны Кристина Орбакайте, Валерия, Наталья Гулькина, Влад Соколовский, Анита Цой и даже, кто бы мог подумать, Маша Малиновская. Рассчитывали найти гору ошибок у Сати Казановой (@SatiKazanova, более 103 тыс. фолловеров) - все-таки певица выросла в глухой деревушке, в школьные годы общалась в основном на кабардинском. А нате вам - у Сати прекрасная русская речь. Как говорится, Розенталь бы одобрил.

- Как-как, вы говорите, называется столица Таиланда?

- Как-как, вы говорите, называется столица Таиланда?

Фото: Евгения ГУСЕВА. Перейти в Фотобанк КП

КОММЕНТАРИЙ УЧИТЕЛЬНИЦЫ…

«Их уровень - 6 - 7-й класс»

Ирина Агапова, преподаватель русского языка в московской школе:

- То, что вы мне показали, - это уровень подростков 6 - 7-го класса. Если ставить одну оценку на всех, я бы поставила «3». Двоек, к сожалению, сейчас не ставят. Главная причина бедности языка - отсутствие регулярного чтения на ночь. Чтение заменили телик и компьютер.

…И ЗВОНОК УЧЕНОМУ

«Научиться родному языку совсем нетрудно»

Марина Сидорова, доктор филологических наук, профессор МГУ, исследователь интернет-лингвистики:

- Марина Юрьевна, в неграмотности Интернет виноват?

- Неграмотность с Интернетом напрямую не связана. Все потому, что человек просто неграмотный. А в Интернете это заметнее.

- Но есть версия, что грамотность - чуть ли не врожденное качество. И можно быть образованным, культурным, но писать с ошибками.

- Образованный и культурный человек, если у него правильно функционируют все речевые центры мозга, не может быть неграмотным. Иначе он не назывался бы образованным и культурным.

- А правда, что раз пишет неграмотно, значит, мало читает?

- Раньше так и было. Но теперь такой связи нет. Сейчас огромный информационный натиск - ТВ, Интернет, реклама... Человек может идеально выполнять тесты и при этом писать «карова» и «адменистрация».

- А что делать, если школа и университет позади, а за ошибки стыдно?

- Идти на курсы. Научиться родному языку совсем нетрудно.